1 00:00:00,808 --> 00:00:03,391 [ευγενική μουσική] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 4 00:00:11,522 --> 00:00:14,105 [αισιόδοξη μουσική] 5 00:01:12,597 --> 00:01:13,932 - Και δράση. 6 00:01:13,932 --> 00:01:15,581 - Ωχ, είμαι έτοιμος να δω το καυτό κορμί σου. 7 00:01:15,581 --> 00:01:18,085 Ω, είμαι έτοιμος. [το θρόισμα υφάσματος] 8 00:01:18,085 --> 00:01:20,457 - Ω ναι, το βλέπεις, όλα για σένα, μωρό μου; 9 00:01:20,457 --> 00:01:22,800 Είστε έτοιμοι να κατεβείτε και να λερωθείτε; 10 00:01:22,800 --> 00:01:25,770 - Απλώς νιώθω λίγο ξηρός. 11 00:01:25,770 --> 00:01:28,950 - Α, εννοείς, εκεί κάτω; -Εκεί κάτω. 12 00:01:28,950 --> 00:01:30,090 - Α, ουάου. Μην ανησυχείς μωρό μου. 13 00:01:30,090 --> 00:01:33,300 Κοιτάξτε, έχουμε το Dr. Herbert Love Goo, η λύση. 14 00:01:33,300 --> 00:01:35,460 Αυτό θα σώσει τις νορβηγικές ζώνες σας. 15 00:01:35,460 --> 00:01:37,710 Θα σας βρέξει όπως ο ποταμός Νείλος. 16 00:01:37,710 --> 00:01:38,700 - Κόψτε. - Εντάξει. 17 00:01:38,700 --> 00:01:41,010 - Ήταν όλα καλά; Κάποιες σημειώσεις; - Μην είσαι τόσο ανασφαλής. 18 00:01:41,010 --> 00:01:44,850 Εντάξει, μην ξεχνάμε το πιο σημαντικό είναι αυτό. 19 00:01:44,850 --> 00:01:47,130 Το λούμπ, το αστέρι της παράστασης. 20 00:01:47,130 --> 00:01:48,750 Τώρα, όταν το πετάς αυτό, 21 00:01:48,750 --> 00:01:50,940 θα βάλεις και τους δύο αντίχειρες στην κορυφή. 22 00:01:50,940 --> 00:01:52,272 - Εντάξει. Εδώ. 23 00:01:52,272 --> 00:01:53,766 - Και βασικά απλά τρίζεις. 24 00:01:53,766 --> 00:01:55,269 [το μπουκάλι σκάει] [απομάκρυνση λιπαντικού] 25 00:01:55,269 --> 00:01:56,348 [μοντέλο που ουρλιάζει] 26 00:01:56,348 --> 00:01:58,847 -Τι κάνεις; Τα μαλλιά μου; - Γάμα! 27 00:01:58,847 --> 00:01:59,687 - Μακιγιάζ! - Ιησούς, Κάρολος, 28 00:01:59,687 --> 00:02:01,680 παίρνεις τίποτα σωστά; Γαμημένο ηλίθιο. 29 00:02:01,680 --> 00:02:05,010 - Υπάρχει λιπαντικό παντού το πρόσωπό μου. Είναι κολλώδες. 30 00:02:05,010 --> 00:02:07,939 Θα κάνω εμετό. Θα κάνω εμετό. 31 00:02:07,939 --> 00:02:09,240 - Ουφ. - Αυτό είναι ένα περιτύλιγμα για όλους. 32 00:02:09,240 --> 00:02:11,103 - Τσαρλς, μπερδεύτηκα πολύ σήμερα. 33 00:02:12,218 --> 00:02:13,230 Μπορείτε ακόμα να δουλέψετε για μένα, 34 00:02:13,230 --> 00:02:15,660 αλλά πρέπει να υπογράψετε αυτά τα έγγραφα διαζυγίου. 35 00:02:15,660 --> 00:02:18,560 - Τότε γιατί δεν το κόβεις το χέρι μου και να το υπογράψεις μόνος σου; 36 00:02:22,080 --> 00:02:24,360 Τι μαλακός κόσμος. [τα φώτα ανεβαίνουν] 37 00:02:24,360 --> 00:02:28,173 Όσο κι αν προσπαθώ, εγώ απλά συνεχίστε να σας κλωτσάνε πίσω. 38 00:02:29,310 --> 00:02:31,740 Είμαι στην έρημο χωρίς νερό. 39 00:02:31,740 --> 00:02:34,950 Κάπως έχω και λιγότερα. [ζωντανή μουσική] 40 00:02:34,950 --> 00:02:36,400 Απλώς δεν μπορώ να το κάνω αυτό πια. 41 00:02:37,470 --> 00:02:39,930 Είναι ώρα για αλλαγή. [τα φώτα ανεβαίνουν] 42 00:02:39,930 --> 00:02:43,080 - Είναι ο μεγάλος μου σκηνοθέτης του Χόλιγουντ. 43 00:02:43,080 --> 00:02:46,020 - Γεια, μαμά. Είμαι καλά. 44 00:02:46,020 --> 00:02:49,053 - Πότε θα δω λίγο από αυτά τα αριστουργήματα, ε; 45 00:02:49,890 --> 00:02:51,060 Με ποιον συνεργάστηκες σήμερα; 46 00:02:51,060 --> 00:02:55,623 Λέγοντας στον Τζέικομπς, είσαι τέτοιος ονειροπόλος, θέλω πολύ να τον γνωρίσω. 47 00:02:55,623 --> 00:02:58,174 - Μαμά, κάνω διαφημίσεις, όχι ταινίες μεγάλου μήκους. 48 00:02:58,174 --> 00:02:59,876 - Το ξέρω. Αυτό είναι που εγώ θέλω να σας μιλήσουμε. 49 00:02:59,876 --> 00:03:02,700 Ξέρετε, τα χαρακτηριστικά είναι εκεί είναι στο. Τα διαφημιστικά είναι περασμένα. 50 00:03:02,700 --> 00:03:06,420 Οι άνθρωποι γουστάρουν, απλώς, εσένα ξέρετε, περάστε τα με φερμουάρ τώρα. 51 00:03:06,420 --> 00:03:09,100 Χαρακτηριστικά, νομίζω ότι πρέπει απλά πηδήξτε σε αυτό. 52 00:03:09,100 --> 00:03:11,970 - Ναι, αλλά δεν έχω ιδέες για κάθε ταινία μεγάλου μήκους. 53 00:03:11,970 --> 00:03:13,830 - Απλά... - Δεν έχω λεφτά, μαμά. 54 00:03:13,830 --> 00:03:15,900 - Μην... Σταμάτα. Στάση. 55 00:03:15,900 --> 00:03:17,970 Αγάπη μου, σκέφτηκες μια καλή ιδέα, 56 00:03:17,970 --> 00:03:20,850 τα χρήματα θα εισρεύσουν. Το ξέρω. 57 00:03:20,850 --> 00:03:25,850 Αρκεί να πιστέψεις, μωρό. Απλά πρέπει να πιστέψεις. 58 00:03:26,066 --> 00:03:27,558 - Σε αγαπώ, μαμά. [γάβγισμα σκύλου] 59 00:03:27,558 --> 00:03:32,558 - Σε αγαπώ. [δυσοίωνη μουσική] 60 00:03:35,699 --> 00:03:40,230 [αναπνέοντας βαθιά] [Ο Τσαρλς γρυλίζει] 61 00:03:40,230 --> 00:03:41,460 - Ευχαριστώ πολύ, Γιάννη, 62 00:03:41,460 --> 00:03:44,880 για βοήθεια σε όλους των διατάσεών μου σήμερα. 63 00:03:44,880 --> 00:03:48,210 - Τι θα έλεγες να σε βγάλω έξω για δείπνο απόψε, πάνω μου; 64 00:03:48,210 --> 00:03:52,247 - Όχι. Μπορώ. Δεν βγαίνω ραντεβού άτομα που προσδιορίζονται ως άνδρες. 65 00:03:52,247 --> 00:03:54,180 [γραφικά φασαρία] - Έλα, Λούνα. 66 00:03:54,180 --> 00:03:55,859 Θα μπορούσα να πιέσω. - Όχι. Σταμάτα. 67 00:03:55,859 --> 00:03:56,723 [αισιόδοξη μουσική] - Ναι, οτιδήποτε. 68 00:03:58,259 --> 00:04:02,853 - Μαμά. μαμά. μαμά. Μαμά, μαμά. [δυσοίωνη μουσική] 69 00:04:02,853 --> 00:04:06,359 [γραφικά φασαρία] -Σου είπα, 70 00:04:06,359 --> 00:04:11,194 Δεν με ενδιαφέρει, τσιμπήστε. [στίψιμο σάρκας] 71 00:04:11,194 --> 00:04:15,717 [Η Λούνα ουρλιάζει] [γέλια] 72 00:04:15,717 --> 00:04:19,259 - Θέλεις ποτέ να πληρώσεις για να πεθάνεις; [η δυσοίωνη μουσική συνεχίζεται] 73 00:04:19,259 --> 00:04:20,910 ♪ Χορός για τη μαμά ♪ [Ο Τσαρλς ουρλιάζει] 74 00:04:20,910 --> 00:04:22,704 ♪ Αυτή είναι η κοιλιά σου ♪ 75 00:04:22,704 --> 00:04:24,853 ♪ Η μαμά σε αγαπάει ♪ 76 00:04:24,853 --> 00:04:26,973 - Αυτό είναι. Θα κάνω slasher. 77 00:04:27,840 --> 00:04:30,960 - Δεν μπορείς να το πεις στον Τσαρλς σχετικά με αυτό, παρακαλώ. 78 00:04:30,960 --> 00:04:34,984 - Εμπιστεύσου με. ποτέ δεν θα καταστρέψει ένα τέλειο πράγμα. [γέλια] 79 00:04:34,984 --> 00:04:39,984 - [γέλια] Ω σκατά. Εγώ; Περίμενε, σκέψου ότι έρχεται. Ξυπνώ. 80 00:04:40,401 --> 00:04:41,234 - Μαμά. μαμά. - Ναι. 81 00:04:41,234 --> 00:04:44,250 - Είχα μια τρομερή ιδέα. Μου ήρθε σε ένα όνειρο. 82 00:04:44,250 --> 00:04:47,430 Θα κάνω μια ταινία slasher. Ναι. Ναι. 83 00:04:47,430 --> 00:04:49,530 Θα πάω να δω τον Τόνι αύριο στο κατάστημα, 84 00:04:49,530 --> 00:04:51,060 και ξέρω ότι θα ξέρει πώς να γίνει η χρηματοδότηση. 85 00:04:51,060 --> 00:04:52,920 Γιατί στην πέμπτη τάξη στο Boys Club, 86 00:04:52,920 --> 00:04:55,800 έβγαζε 1.500 δολάρια σε σοκολάτες. 87 00:04:55,800 --> 00:04:58,516 - Ω, ω, αυτό είναι υπέροχο, αγαπητέ. 88 00:04:58,516 --> 00:05:00,840 [Ο Τόνι γρυλίζει] - Τι ήταν αυτό; 89 00:05:00,840 --> 00:05:03,513 - Α, το τίποτα. Ακούς πράγματα. 90 00:05:08,460 --> 00:05:09,360 - Κάνω μια ταινία. 91 00:05:09,360 --> 00:05:12,150 Είναι μια ταινία slasher και χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 92 00:05:12,150 --> 00:05:13,500 - Λοιπόν επιτέλους τελείωσες 93 00:05:13,500 --> 00:05:15,420 με αυτές τις διαφημίσεις για τα βύσματα, ε; 94 00:05:15,420 --> 00:05:17,340 - Το ελπίζω. - Ουάου Τσαρλς, 95 00:05:17,340 --> 00:05:18,990 μετά από τόσα χρόνια που το συζητάμε, 96 00:05:18,990 --> 00:05:20,580 επιτέλους θα γίνεις κινηματογραφιστής. 97 00:05:20,580 --> 00:05:23,670 - Θέλω απλώς να δείξω στους ανθρώπους ότι είμαι ικανός να κάνω τέχνη, 98 00:05:23,670 --> 00:05:26,700 ξέρεις, όχι απλά να φτιάχνεις ενημερωτικά διαφημιστικά για σεξουαλικά παιχνίδια 99 00:05:26,700 --> 00:05:28,920 που σπάνε στις τρύπες των ανθρώπων. 100 00:05:28,920 --> 00:05:31,410 Ξέρετε, η γραφειοκρατία της χειρουργικής αφαίρεσης 101 00:05:31,410 --> 00:05:33,390 χρεοκοπεί την εταιρεία. 102 00:05:33,390 --> 00:05:35,640 - Λοιπόν, αν θέλεις φτιάξε μια ταινία slasher, 103 00:05:35,640 --> 00:05:37,950 πρέπει πραγματικά να σκεφτείς προσλαμβάνοντας αυτό το στοιβαγμένο κορίτσι, 104 00:05:37,950 --> 00:05:39,810 Jess, από όλες τις διαφημίσεις σου. 105 00:05:39,810 --> 00:05:42,991 Θέλω να πω, ήταν τελικά μια βασίλισσα της κραυγής. 106 00:05:42,991 --> 00:05:44,520 [εκπνέει απότομα] [τα χέρια χτυπάνε] 107 00:05:44,520 --> 00:05:45,750 - Τι εννοείς με αυτό; 108 00:05:45,750 --> 00:05:48,180 - Δεν έχεις δει κανένα από αυτές τις ταινίες του Καμπ Γκορ; 109 00:05:48,180 --> 00:05:49,920 Φίλε, είναι στα έξι από αυτά. 110 00:05:49,920 --> 00:05:53,460 Διάολε, θα μπορούσες να κάνεις crowdfund αυτή την ταινία. 111 00:05:53,460 --> 00:05:55,710 - Καταρχάς, δεν παρακολουθώ ηλίθιες τέτοιες ταινίες. 112 00:05:55,710 --> 00:05:59,790 Νούμερο δύο, τι είναι το crowdfunding; 113 00:05:59,790 --> 00:06:02,700 - Λοιπόν, Τσαρλς, φίλε μου, 114 00:06:02,700 --> 00:06:05,250 Το crowdfunding είναι το πώς θα τα καταφέρεις φτιάξε τη μικρή σου ταινία. 115 00:06:05,250 --> 00:06:08,100 Βλέπετε, στους ανθρώπους αρέσει να πληρώνουν καλά χρήματα 116 00:06:08,100 --> 00:06:09,930 μόνο για να παρακολουθώ ταινίες που γυρίζονται. 117 00:06:09,930 --> 00:06:11,493 Και αν εμπλέξεις την Τζες, 118 00:06:12,420 --> 00:06:14,547 δεν είναι θέμα αν βγάλεις λεφτά, 119 00:06:14,547 --> 00:06:16,160 αλλά πόσα λεφτά; 120 00:06:16,160 --> 00:06:16,993 [χτυπάει το κουδούνι] - Ναι. 121 00:06:16,993 --> 00:06:19,200 Μάλλον θα μπορούσα να της τηλεφωνήσω. 122 00:06:19,200 --> 00:06:21,180 Φαίνεται να είναι λίγο νιφάδα όμως. 123 00:06:21,180 --> 00:06:22,013 - Όσο είσαι σε αυτό. 124 00:06:22,013 --> 00:06:24,420 Δείτε αν μπορείτε να πάρετε αυτό το σύνθημα μπάλα, συμμετείχε και ο Τέντυ. 125 00:06:24,420 --> 00:06:26,223 Του αρέσει να πετάει τα χρήματά του. 126 00:06:27,090 --> 00:06:29,520 Βάλε στοίχημα εκείνο το φαλακρό κάθαρμα θα έριχνε μέσα ένα φορτίο βάρκας 127 00:06:29,520 --> 00:06:31,410 απλά ένα αστέρι σε αυτή την ταινία 128 00:06:31,410 --> 00:06:34,593 και κάντε μια μικρή βουτιά για να ξεκινήσετε την καμπάνια σας. 129 00:06:36,000 --> 00:06:37,560 - Αυτή η ταινία θα είναι δολοφονική. 130 00:06:37,560 --> 00:06:41,031 - Δολοφόνος. [τα χέρια χτυπάνε] 131 00:06:41,031 --> 00:06:44,940 [χτυπάει το κουδούνι της πόρτας] [βήματα που πέφτουν] 132 00:06:44,940 --> 00:06:46,380 - Τζες, σου είπε τίποτα ο Τσαρλς; 133 00:06:46,380 --> 00:06:48,559 για το γιατί είμαστε εδώ σήμερα; Τι συμβαίνει; 134 00:06:48,559 --> 00:06:49,392 - Δεν ξέρω. 135 00:06:49,392 --> 00:06:51,090 Απλώς είπε ότι είχε like μερικά σούπερ μυστικά έργα. 136 00:06:51,090 --> 00:06:52,890 - Ω Τσαρλς. - Ναι. Ναι. 137 00:06:52,890 --> 00:06:54,694 Βάζω στοίχημα ότι δεν ήξερες αυτή ήταν η κόρη μου. 138 00:06:54,694 --> 00:06:57,250 [βήματα που πέφτουν] [άντρες που γρυλίζουν] 139 00:06:57,250 --> 00:06:59,446 [χτυπήματα σώματος] [Ο Κάρολος φυσάει βατόμουρο] 140 00:06:59,446 --> 00:07:01,680 - Εντάξει. Εντάξει παιδιά. Εγκαταλείπω. Σταμάτα να ιππεύεις. 141 00:07:01,680 --> 00:07:03,960 Τι συμβαίνει; - Κάνω μια ταινία μεγάλου μήκους 142 00:07:03,960 --> 00:07:06,930 και είναι slasher. - Και το κάνουμε crowdfunding. 143 00:07:06,930 --> 00:07:08,850 - Ουάου. - Οπότε Τζες. 144 00:07:08,850 --> 00:07:11,910 - Ναι. - Ξέρω ότι έχεις ιστορικό 145 00:07:11,910 --> 00:07:14,400 στο είδος του τρόμου και έχετε πολλούς ακόλουθους. 146 00:07:14,400 --> 00:07:17,490 Αν μπορούσες απλώς να προωθήσεις τη σελίδα crowdfunding 147 00:07:17,490 --> 00:07:20,850 στους θαυμαστές σου, θα το έκανα να σε κάνει το θηλυκό ηγέτη. 148 00:07:20,850 --> 00:07:22,530 Και ο Τέντυ. - Ναι. Ναι. Τι γίνεται με εμένα; 149 00:07:22,530 --> 00:07:25,260 - Είσαι το κλειδί για το πρώτο ημέρα επιτυχίας αυτής της εκστρατείας. 150 00:07:25,260 --> 00:07:26,220 - Είμαι; - [Τσαρλς] Ναι. 151 00:07:26,220 --> 00:07:27,450 Χρειάζομαι τα μάτια σε αυτό. - Εντάξει. 152 00:07:27,450 --> 00:07:29,400 - Εντάξει. Χρειάζομαι μια βουτιά. - Εντάξει. 153 00:07:29,400 --> 00:07:30,780 - Πόσα χρήματα είσαι διατεθειμένος 154 00:07:30,780 --> 00:07:33,690 να βήχα για να είναι το αρσενικό μας προβάδισμα; 155 00:07:33,690 --> 00:07:37,013 - Λοιπόν, Τσαρλς, νομίζω ότι θα έβαζα 1.500, 156 00:07:39,210 --> 00:07:41,397 αλλά σου λέω, χρειάζομαι μια σκηνή σεξ 157 00:07:41,397 --> 00:07:44,190 και πρέπει να είναι δύο chickitas. 158 00:07:44,190 --> 00:07:45,330 - Γεια σε όλους. 159 00:07:45,330 --> 00:07:48,360 Το θελήσατε ποτέ πρωταγωνιστεί σε χαμηλό προϋπολογισμό, 160 00:07:48,360 --> 00:07:53,160 ανεξάρτητο slasher τρόμου ταινία; Λοιπόν, τώρα είναι η ευκαιρία σας. 161 00:07:53,160 --> 00:07:54,030 - Κόψτε, κόψτε, κόψτε. [τα γραφικά αναβοσβήνουν] 162 00:07:54,030 --> 00:07:56,700 Δεν μπορούμε να πούμε φρίκη ανεξάρτητη ταινία slasher 163 00:07:56,700 --> 00:07:57,930 γιατί όλοι θέλουν να είναι όμοιοι 164 00:07:57,930 --> 00:08:00,450 μια ταινία μεγάλου προϋπολογισμού του Χόλιγουντ. 165 00:08:00,450 --> 00:08:02,840 Ξέρεις, με σαν διασημότητες και τέτοια πράγματα. 166 00:08:02,840 --> 00:08:05,340 - Ακούγεται φτηνό, αλλιώς, ναι, δεν θα το έκανα, 167 00:08:05,340 --> 00:08:06,623 μίλα το. - Εντάξει. 168 00:08:08,450 --> 00:08:09,283 [τα γραφικά αναβοσβήνουν] 169 00:08:09,283 --> 00:08:11,670 Γεια σε όλους, θελήσατε ποτέ να πρωταγωνιστήσετε; 170 00:08:11,670 --> 00:08:15,895 σε μια ανεξάρτητη φρίκη ταινία; Λοιπόν, τώρα είναι η ευκαιρία σας. 171 00:08:15,895 --> 00:08:17,220 [τα γραφικά αναβοσβήνουν] - Πρέπει να τους κάνουμε να σκεφτούν 172 00:08:17,220 --> 00:08:20,832 κάνουμε μεγάλο προϋπολογισμό Ταινία slasher του Hollywood. 173 00:08:20,832 --> 00:08:21,947 Το καταλαβαίνεις, Τσαρλς; - Ναι, κατάλαβα. 174 00:08:21,947 --> 00:08:23,610 Απλώς δεν θέλω να κολλήσω φτιάχνοντας αυτά 175 00:08:23,610 --> 00:08:25,170 φρικτές γαμημένες διαφημίσεις. 176 00:08:25,170 --> 00:08:27,439 Οπότε ό,τι πεις, θα πάω. 177 00:08:27,439 --> 00:08:28,920 - Πάμε. Εντάξει, ας το ξανακάνουμε. 178 00:08:28,920 --> 00:08:30,330 - Ναι. - Αυτή τη φορά, νομίζω, Τζες, 179 00:08:30,330 --> 00:08:31,200 θα πρέπει να οδηγήσεις λίγο, 180 00:08:31,200 --> 00:08:32,370 κάντε πιο ηγετικό ρόλο σε αυτό. [τα γραφικά αναβοσβήνουν] 181 00:08:32,370 --> 00:08:33,660 - Θέλεις να είσαι στην επόμενη ταινία μου 182 00:08:33,660 --> 00:08:36,480 σε σκηνοθεσία του καταπληκτικού και ο όμορφος Τσαρλς. 183 00:08:36,480 --> 00:08:38,100 - Και με πρωταγωνιστή και τον Τέντι. 184 00:08:38,100 --> 00:08:39,690 - Ναι. - Γεια, γεια. 185 00:08:39,690 --> 00:08:41,973 - Τόνι, γιατί δεν το κάνεις πείτε μας για το καστ μας; 186 00:08:43,918 --> 00:08:45,404 - Γιατί δεν προσπαθούμε απλώς να δώσουμε 187 00:08:45,404 --> 00:08:47,280 όσο το δυνατόν περισσότεροι ηθοποιοί a-list; 188 00:08:47,280 --> 00:08:49,290 Δεν μπορεί να πάει στραβά με τους διασημότητες. 189 00:08:49,290 --> 00:08:50,580 - Δεν θέλουμε να πούμε να προσπαθήσουμε. [τα γραφικά αναβοσβήνουν] 190 00:08:50,580 --> 00:08:53,070 Αν πεις ότι έχεις ήδη διασημότητες, 191 00:08:53,070 --> 00:08:55,050 τότε είναι σαν να συμμετέχουν περισσότεροι άνθρωποι. 192 00:08:55,050 --> 00:08:56,580 Τώρα υπάρχει μια σειρήνα και δεν θα το κάνουμε 193 00:08:56,580 --> 00:08:59,899 να μπορέσετε να ολοκληρώσετε αυτό. Αυτό είναι γελοίο. Ερχομαι. 194 00:08:59,899 --> 00:09:02,160 Γιατί να μην φέρεις γιατί όχι Να φέρω την Τίνα στο πλοίο; 195 00:09:02,160 --> 00:09:04,860 - Ξέρεις, χώρισα από αυτήν για κάποιο λόγο. 196 00:09:04,860 --> 00:09:08,700 Αυτοί που φλυαρούν δόντια σε αυτό το μεγάλο στόμα. 197 00:09:08,700 --> 00:09:09,780 - Επιτρέψτε μου να δω τι έχουμε εδώ. 198 00:09:09,780 --> 00:09:11,176 - Εντάξει. - Ας κόψουμε για ένα δευτερόλεπτο. 199 00:09:11,176 --> 00:09:12,009 [τα γραφικά αναβοσβήνουν] 200 00:09:12,009 --> 00:09:13,788 - Εντάξει, παιδιά. Η στιγμή της αλήθειας. 201 00:09:13,788 --> 00:09:14,850 [εκπνέει απότομα] Με το πάτημα ενός κουμπιού, 202 00:09:14,850 --> 00:09:16,890 η ζωή μας μπορεί να αλλάξει σε μια στιγμή. 203 00:09:16,890 --> 00:09:19,680 - Ελπίζω πραγματικά να τα καταφέρουμε μπράβο σε όλες αυτές τις υποσχέσεις 204 00:09:19,680 --> 00:09:22,080 που κάναμε μέσα στο γήπεδο. - Και μην ανησυχείς, Τσαρλς, 205 00:09:22,080 --> 00:09:23,987 αν οι άνθρωποι, ξέρετε, δεν το κάνουν κάνουμε δωρεά ή έχουμε προβλήματα, 206 00:09:23,987 --> 00:09:25,740 μπορούμε πάντα να κάνουμε αυτό το προνόμιο που σου είπα, 207 00:09:25,740 --> 00:09:27,300 αν κάποιος μπορούσε να παίξει το δικό μου φίλη ή φίλος 208 00:09:27,300 --> 00:09:28,794 στην ταινία, ξέρω ότι κάποιος θα το κάνει. 209 00:09:28,794 --> 00:09:31,110 - Μην ανησυχείς, το έχουμε αυτό. Το φτιάχνουμε ήδη. 210 00:09:31,110 --> 00:09:32,070 - Το ξέρω. - Ναι. Ναι. 211 00:09:32,070 --> 00:09:35,340 Και κοίτα Τέντυ, είπα θα το κρατούσαμε 212 00:09:35,340 --> 00:09:37,290 και ξέρεις, θα μιλήσουμε σχετικά αργότερα. Εντάξει. 213 00:09:37,290 --> 00:09:38,316 - Μην το αφήσεις να γλιστρήσει μακριά. Είναι ένα καλό προνόμιο. 214 00:09:38,316 --> 00:09:40,800 - Δεν είμαι. Δεν είμαι, δεν είμαι. Εντάξει παιδιά. 215 00:09:40,800 --> 00:09:43,350 Εντάξει, θα το κάνουμε αυτό. - Εντάξει. 216 00:09:43,350 --> 00:09:45,540 - Εντάξει, πάμε. Είμαι θα πατήσω το κουμπί. 217 00:09:45,540 --> 00:09:48,376 Εντάξει, τύμπανο σε παρακαλώ. - Εντάξει. 218 00:09:48,376 --> 00:09:50,807 [τα χέρια χτυπάνε] Ας το κάνουμε μαζί 219 00:09:50,807 --> 00:09:52,260 Γιατί νιώθω ότι είναι καλύτερη τύχη. 220 00:09:52,260 --> 00:09:53,420 - Εντάξει. - Εντάξει. 221 00:09:53,420 --> 00:09:54,607 - Εντάξει. - Εντάξει. 3, 2, 1. 222 00:09:54,607 --> 00:09:56,571 - «Pay to Die». - «Pay to Die». 223 00:09:56,571 --> 00:09:58,495 - Μπουμ σάκα λάκα, λάκα, μπινγκ μπονγκ. 224 00:09:58,495 --> 00:10:00,753 - Μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ. 225 00:10:01,740 --> 00:10:04,410 - Γεια σας παιδιά, Jess εδώ, με όλους τους φίλους μου. 226 00:10:04,410 --> 00:10:06,210 Έχουμε τον Τέντι, τον Τόνι και τον Τσαρλς. 227 00:10:06,210 --> 00:10:07,200 - Και σας ενημερώνουμε παιδιά 228 00:10:07,200 --> 00:10:09,360 σχετικά με το ολοκαίνουργιο έργο μας "Pay To Die", 229 00:10:09,360 --> 00:10:11,430 στο οποίο μπορείτε να πρωταγωνιστήσετε. 230 00:10:11,430 --> 00:10:13,320 Υπάρχει ακόμη και ένα προνόμιο ενεργώ μαζί σου, Τζες, σωστά; 231 00:10:13,320 --> 00:10:16,920 - Έτσι είναι. Για 1.000 $, θα μπορούσες να είσαι σε μια σκηνή μαζί μου 232 00:10:16,920 --> 00:10:19,620 και για 5.000$, θα το κάνω ακόμα και να τα βγάλεις μαζί σου. 233 00:10:19,620 --> 00:10:21,300 - Αλλά το πιο ωραίο προνόμιο που έχουμε 234 00:10:21,300 --> 00:10:22,890 είναι το «Die in the film perk». 235 00:10:22,890 --> 00:10:24,390 Μόνο για $5.000, 236 00:10:24,390 --> 00:10:26,550 Παιδιά μπορεί να έχετε ένα θύμα, σκληρή σκηνή θανάτου 237 00:10:26,550 --> 00:10:28,890 στην ταινία, αλλά και πείτε τους για τα άλλα πράγματα. 238 00:10:28,890 --> 00:10:30,090 Πες τους Τζες. 239 00:10:30,090 --> 00:10:31,770 - Παίρνεις σώβρακο και είναι δικά μου. 240 00:10:31,770 --> 00:10:35,190 Και δεν είναι αυτό ακριβό. Είναι αρκετά μια συμφωνία. 241 00:10:35,190 --> 00:10:36,810 Κυμαίνονται από διαφορετικά χρώματα 242 00:10:36,810 --> 00:10:40,062 και διαφορετικές συνθήκες σε όλη τη διαδρομή και- 243 00:10:40,062 --> 00:10:41,160 - Σε μέτρια κατάσταση. 244 00:10:41,160 --> 00:10:43,470 - Μπορείτε επίσης να αγοράσετε Το Love Goo του Dr. Herbert. 245 00:10:43,470 --> 00:10:44,303 Αυτό είναι σωστό. 246 00:10:44,303 --> 00:10:47,220 Κάνε μου τη χάρη, βοήθησε κάνουμε το όνειρό μας πραγματικότητα. 247 00:10:47,220 --> 00:10:50,340 -Κάνε την υπόσχεσή σου γιατί έχουμε το ολοκαίνουργιο ροζ. 248 00:10:50,340 --> 00:10:52,260 Η καλύτερη κάμερα στη γραμμή. 249 00:10:52,260 --> 00:10:55,140 - Είναι μοναδική ευκαιρία θα πρέπει να εκμεταλλευτείτε. 250 00:10:55,140 --> 00:10:58,001 Αλλάξτε τη ζωή σας σήμερα με το «Pay To Die». 251 00:10:58,001 --> 00:11:03,001 [ζωντανή μουσική] [γυναίκα που γκρινιάζει] 252 00:11:03,342 --> 00:11:04,491 - Αφεντικό. - Τι; 253 00:11:04,491 --> 00:11:05,790 - Ξέρεις τι είναι αυτό; 254 00:11:05,790 --> 00:11:08,970 Κάτι που ακόμα κι εσύ δεν έχω δει εδώ και πολύ καιρό, 255 00:11:08,970 --> 00:11:11,730 που ανέφερε ο Μπέρμπανκ μιλάνε για σένα, 256 00:11:11,730 --> 00:11:13,770 για αυτό πρέπει να φας. 257 00:11:13,770 --> 00:11:16,350 Πρέπει να φας γιατί είσαι αδύνατος, αφεντικό. 258 00:11:16,350 --> 00:11:17,430 Είσαι πολύ αδύνατη. 259 00:11:17,430 --> 00:11:19,560 Υπάρχει ένας τυφώνας έρχεται. Μπορεί να πετάξεις μακριά. 260 00:11:19,560 --> 00:11:21,289 - Δεν πεινάω. Δεν πεινάω. 261 00:11:21,289 --> 00:11:23,608 - Ανοίξτε το τρένο choo. Έλα αφεντικό. 262 00:11:23,608 --> 00:11:24,623 - Όχι, δεν πεινάω. [τσούξιμο μαχαιροπήρουνων] 263 00:11:24,623 --> 00:11:26,370 - Άνοιξε. Άνοιξε. - Σε παρακαλώ, δεν πεινάω. 264 00:11:26,370 --> 00:11:30,447 Δεν πεινάω. Τέτοιες τύψεις έχω. 265 00:11:30,447 --> 00:11:33,060 [τσούξιμο μαχαιροπήρουνων] Γιατί έκανε την τελευταία μου ταινία 266 00:11:33,060 --> 00:11:35,010 πρέπει να είναι μια γαμημένη ταινία γκολφ 267 00:11:35,010 --> 00:11:38,220 με αυτόν τον Ρομάνο με βαθιά φωνή; 268 00:11:38,220 --> 00:11:42,660 Γιατί δεν μπορούσαμε να παχύνουμε παιδάκι από τα δίδυμα; 269 00:11:42,660 --> 00:11:44,670 - Δεν είναι πολύ αργά για επιστροφή. 270 00:11:44,670 --> 00:11:47,820 Μπορείς να είσαι η επιστροφή βασιλιάς. Αυτός είσαι. 271 00:11:47,820 --> 00:11:49,080 Ο βασιλιάς της επιστροφής. 272 00:11:49,080 --> 00:11:52,080 Και είμαι σίγουρος ότι είσαι υπέροχος η γυναίκα θα είναι περισσότερο από ευτυχισμένη 273 00:11:52,080 --> 00:11:54,194 να σε δω να βγαίνεις από το σπίτι. 274 00:11:54,194 --> 00:11:57,450 - Ωχ, ακούγεται υπέροχη ιδέα. 275 00:11:57,450 --> 00:12:00,480 Τα τελευταία χρόνια, το μόνο που έχετε που έκανε είναι να σφουγγαρίζει 276 00:12:00,480 --> 00:12:03,360 σαν γέρικο σκυλί. [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 277 00:12:03,360 --> 00:12:05,397 - Είσαι σίγουρος ότι δεν θα σου λείψω πολύ; 278 00:12:05,397 --> 00:12:06,230 [γέλια] 279 00:12:06,230 --> 00:12:09,300 Τι γίνεται με το διοικητικό συμβούλιο μας παιχνίδια και σέξι ύπνο; 280 00:12:09,300 --> 00:12:13,113 - Ουφ, Θεέ μου. Άλλη μια νύχτα του δοκιμάζεις όλα μου τα εσώρουχα. 281 00:12:14,280 --> 00:12:17,280 Θα αυτοκτονήσω. - Το χρειαζόμαστε αφεντικό. 282 00:12:17,280 --> 00:12:19,173 Πήγαινε, κάνε την κλήση. - Εντάξει. 283 00:12:19,173 --> 00:12:22,577 [μπιπ του τηλεφώνου] [το τηλέφωνο χτυπάει] 284 00:12:22,577 --> 00:12:26,790 - Ο Χάρισον Μπρόνκο και ο μπάτλερ του πρόκειται να μαχαιρώσουν τον πράκτορα 285 00:12:26,790 --> 00:12:30,510 αν δεν μας δώσει δουλειά. - [Χάρισον] Άνταμ. 286 00:12:30,510 --> 00:12:34,080 - Γεια σου. Ποιος είναι αυτός; - Είναι ο Χάρισον Μπρόνκο. 287 00:12:34,080 --> 00:12:36,830 Τι στο διάολο συμβαίνει εκεί, η μικρή σου νυφίτσα; 288 00:12:38,091 --> 00:12:39,941 Δεν έχω λάβει σενάριο από εσάς. 289 00:12:40,883 --> 00:12:43,593 Καμία νέα προσφορά εδώ και δύο χρόνια. 290 00:12:45,630 --> 00:12:47,850 Σου το είπε η γυναίκα μου Επιστρέφω; 291 00:12:47,850 --> 00:12:51,780 - Λυπάμαι. Ούτε καν να ξέρεις ότι ήσουν σοβαρός. Καλά. 292 00:12:51,780 --> 00:12:53,280 Σκέφτηκα ότι ίσως ήσουν μεθυσμένος 293 00:12:53,280 --> 00:12:56,430 ή κατάχρηση των φαρμάκων σας ή κάτι τέτοιο. 294 00:12:56,430 --> 00:12:58,080 - Έβγαλα πολλά λεφτά για σένα. 295 00:12:58,080 --> 00:12:59,980 Πλήρωσα τα δίδακτρα των παιδιών σας στο κολέγιο. 296 00:13:00,960 --> 00:13:05,010 Και τι κάνεις για μένα. Μαλακίες. Τίποτα. 297 00:13:05,010 --> 00:13:07,620 Τώρα πρέπει να μου βρεις δουλειά. Καταλαβαίνω. 298 00:13:07,620 --> 00:13:09,923 Διαφορετικά, θα ανέβω εκεί, εσύ μια μικρή νυφίτσα. 299 00:13:09,923 --> 00:13:12,510 Και θα σε μαχαιρώσω στη γαμημένη καρδιά σου. 300 00:13:12,510 --> 00:13:15,270 - Εντάξει, Χάρισον, θα προσπαθήσουμε να βρούμε 301 00:13:15,270 --> 00:13:20,270 ένα ωραίο ροζ μέρος για σένα, εντάξει; 302 00:13:20,370 --> 00:13:25,370 Πραγματικά, φέρτε το δικό σας όλα έξω. [γέλια] 303 00:13:26,070 --> 00:13:30,090 - Άκου, θέλω να βρεις Εγώ ένα θρίλερ δράσης, εντάξει; 304 00:13:30,090 --> 00:13:34,140 Όπου μπορώ να παίξω τα δικά μου ακροβατικά με διευθυντή της λίστας Α. 305 00:13:36,360 --> 00:13:40,200 - Θα κοιτάξω, θα το κάνω κοίτα και κοίτα και κοίτα. 306 00:13:40,200 --> 00:13:43,470 Και θα βρω κάτι αργά ή γρήγορα 307 00:13:43,470 --> 00:13:45,900 αυτό θα είναι πολύ ρόδινο για σένα, εντάξει; 308 00:13:45,900 --> 00:13:49,320 - Ναι. Είσαι καλύτερα. - Εντάξει. Αντίο. Αντίο. 309 00:13:49,320 --> 00:13:52,051 Πόνος στον κώλο αν είχα ποτέ. 310 00:13:52,051 --> 00:13:55,260 [το τηλέφωνο χτυπάει] [ζωντανή μουσική] 311 00:13:55,260 --> 00:13:59,730 - Γεια; Ποιος είναι αυτός; - Λοιπόν, γεια σου Τσαρλς. 312 00:13:59,730 --> 00:14:03,420 Ένα πουλάκι μου το είπε κάνουν μια ταινία χωρίς εμένα, 313 00:14:03,420 --> 00:14:05,310 τον παραγωγό σας. - Δεν σκέφτηκα 314 00:14:05,310 --> 00:14:07,140 θα σε ενδιέφερε κιόλας σε μια ταινία σαν κι αυτή. 315 00:14:07,140 --> 00:14:08,580 Είναι μια ταινία τρόμου. 316 00:14:08,580 --> 00:14:10,770 Και απλά, θα το έκανα σου είπε αμέσως. 317 00:14:10,770 --> 00:14:12,690 Φυσικά, σε θέλω να συμμετέχουν σε αυτό. 318 00:14:12,690 --> 00:14:15,547 - Αποθηκεύστε το. μίλησα ήδη στην Τζες και είπε, 319 00:14:15,547 --> 00:14:17,400 «Δεν θέλεις να κάνεις τίποτα μαζί μου;» 320 00:14:17,400 --> 00:14:20,553 - Όχι, όχι, όχι, όχι. Παρακαλώ, Τίνα. Μου αρέσει να δουλεύω μαζί σου. 321 00:14:21,630 --> 00:14:23,430 - Θα σου δώσω μια δεύτερη ευκαιρία. 322 00:14:23,430 --> 00:14:24,810 - Εντάξει; Καλό ακούγεται. Καλά. 323 00:14:24,810 --> 00:14:26,670 Θα σου στείλω τη διεύθυνση για αυτό που το κάνουμε 324 00:14:26,670 --> 00:14:31,335 όταν το καταλάβω, εντάξει. [χτύπημα τηλεφώνου] 325 00:14:31,335 --> 00:14:32,912 [χαλασμός αλκοόλ] 326 00:14:32,912 --> 00:14:37,073 Τίνα. Τίνα, είσαι εκεί; Γειά σου; Τίνα. 327 00:14:37,073 --> 00:14:39,120 [ζωντανή μουσική] 328 00:14:39,120 --> 00:14:40,710 Παιδιά, ανησυχώ πολύ. 329 00:14:40,710 --> 00:14:43,530 Συγκεντρώσαμε περίπου 30.000 $ σε λιγότερο από 24 ώρες 330 00:14:43,530 --> 00:14:45,660 και υπάρχουν όλες αυτές οι ψεύτικες υποσχέσεις. 331 00:14:45,660 --> 00:14:48,750 Οι άνθρωποι πληρώνουν για προνόμια να παίζει με διασημότητες. 332 00:14:48,750 --> 00:14:50,760 Και δεν έχουμε διασημότητες. 333 00:14:50,760 --> 00:14:52,230 - Πραγματικά νομίζω ότι είναι πολύ ωραίο. 334 00:14:52,230 --> 00:14:54,570 Οι άνθρωποι πετούν μέσα από όλο τον κόσμο. 335 00:14:54,570 --> 00:14:57,300 Κάποιος πλήρωσε ακόμη και πέντε μεγάλη για την παραγωγή μιας ταινίας. 336 00:14:57,300 --> 00:14:59,370 - Και έχει υπάρξει ενδιαφέρον για το προνόμιο για μένα, 337 00:14:59,370 --> 00:15:00,570 ξέρεις, για να παίξεις σε μια σκηνή μαζί μου 338 00:15:00,570 --> 00:15:03,360 ως φίλη ή φίλος μου. - Έχουμε μεγαλύτερα ψάρια να τηγανίσουμε. 339 00:15:03,360 --> 00:15:05,070 - Αυτό είναι ένα σημαντικό προνόμιο για μένα. 340 00:15:05,070 --> 00:15:07,050 - Τα χρήματα συνεχίζουν να ανεβαίνουν 341 00:15:07,050 --> 00:15:10,200 και το καστ δείχνει μάλλον τραγικό. 342 00:15:10,200 --> 00:15:12,540 - Ναι, και αν κάνουμε ένα ταινία με μόνο προνόμια ηθοποιούς 343 00:15:12,540 --> 00:15:17,490 και όχι διασημότητες, οι άνθρωποι είναι θα ξεσηκωθώ και μάλλον θα κάνω μήνυση. 344 00:15:17,490 --> 00:15:21,540 - Γι' αυτό χρειαζόμαστε μερικούς διασημότητες. Τζες, βασίζομαι σε σένα. 345 00:15:21,540 --> 00:15:22,830 - Εντάξει, είμαι σε αυτό. 346 00:15:22,830 --> 00:15:24,030 - Τι θα βάλεις εκεί, Τζες; 347 00:15:24,030 --> 00:15:26,250 - Εγώ, ξέρεις, ένα ζευγάρι των ψεμάτων. Μια-δυο ίνες. 348 00:15:26,250 --> 00:15:27,990 Κανένα κακό, κανένα φάουλ. - Μην ανησυχείς, Τσαρλς. 349 00:15:27,990 --> 00:15:29,277 Το μόνο που χρειαζόμαστε πραγματικά είναι μια διασημότητα της A-list 350 00:15:29,277 --> 00:15:30,780 και τα υπόλοιπα θα μπουν στη θέση τους 351 00:15:30,780 --> 00:15:32,503 με ηθοποιούς ταινιών Β που δουλεύουν για like 352 00:15:32,503 --> 00:15:33,900 1.000 δολάρια την ημέρα. 353 00:15:33,900 --> 00:15:35,760 - Ναι. Όπως και με τον Dylan Jacobs, 354 00:15:35,760 --> 00:15:37,830 Δηλαδή, αυτός ο τύπος το κάνει σαν 300 ταινίες το χρόνο. 355 00:15:37,830 --> 00:15:40,350 Δηλαδή, θα κάνει τα πάντα. Σίγουρα μπορούμε να τον πάρουμε. 356 00:15:40,350 --> 00:15:44,400 - Αυτό ακούγεται υπέροχο. Θα κάνω πληκτρολογήστε ένα casting τώρα. 357 00:15:44,400 --> 00:15:47,170 - Κάνε τα μαγικά σου. - Η μαμά μου θα το άρεσε αυτό. 358 00:15:47,170 --> 00:15:50,105 [άλογο φωνάζει] [οι οπλές κόβουν] 359 00:15:50,105 --> 00:15:51,173 [τα κοτόπουλα που χτυπάνε] - Ωχ, ζεστό. 360 00:15:52,635 --> 00:15:57,635 Βρήκα δουλειά για τον Χάρισον, Έχω υποβάλει για τον Χάρισον. 361 00:15:59,880 --> 00:16:03,259 πρέπει να. Γιατί; Τι; 362 00:16:03,259 --> 00:16:07,350 Οπότε μην πάρεις, μην πάρεις κοντά στα φρύδια μου. 363 00:16:07,350 --> 00:16:08,773 Αυτοί... [μιμείται το τρίξιμο της φωτιάς] 364 00:16:08,773 --> 00:16:10,508 Ξέρεις, δεν το θέλω αυτό. [ζωντανή μουσική] 365 00:16:10,508 --> 00:16:12,406 [βήματα που πέφτουν] [κουδουνίζει το μάνδαλο] 366 00:16:12,406 --> 00:16:13,516 - Κυρία Στίβενσον. [χτύπημα πόρτας] 367 00:16:13,516 --> 00:16:16,088 κύριε Στίβενσον. [ζωντανή μουσική] 368 00:16:16,088 --> 00:16:16,921 - Γεια. 369 00:16:16,921 --> 00:16:18,990 - Γεια, συγγνώμη που σε ενοχλώ τόσο αργά, 370 00:16:18,990 --> 00:16:20,250 αλλά έχουμε καταπληκτικά νέα για την ταινία. 371 00:16:20,250 --> 00:16:23,190 - Ω, αυτό είναι υπέροχο. Θα πάω να πάρω το αγόρι. 372 00:16:23,190 --> 00:16:24,510 Σαν στο σπίτι σας. Έλα μέσα. 373 00:16:24,510 --> 00:16:28,050 - Ευχαριστώ. Ευχαριστώ. [χτύπημα πόρτας] 374 00:16:28,050 --> 00:16:30,750 - Τσαρλς, ο φίλος σου είναι εδώ. - Είμαι εγώ. 375 00:16:31,813 --> 00:16:33,690 - Γεια. - Εδώ για να σώσουμε τη μέρα. 376 00:16:33,690 --> 00:16:34,740 - Τι συμβαίνει; - Τίποτα. 377 00:16:34,740 --> 00:16:36,840 Μόλις γνώρισα τη μαμά σου. Είναι χαριτωμένη. 378 00:16:36,840 --> 00:16:38,820 - Ευχαριστώ. - Φαίνεται πολύ νέα. 379 00:16:38,820 --> 00:16:40,200 - Ναι, την έφτιαξα έτσι. 380 00:16:40,200 --> 00:16:43,855 - Βιολογικά είναι η μαμά σου; - Αρκετά. Ναι. 381 00:16:43,855 --> 00:16:46,170 - [γέλια] Έχω μερικά καταπληκτικά νέα για εσάς. 382 00:16:46,170 --> 00:16:48,660 -Τι, τι συμβαίνει; - Δεν θα μαντέψεις ποτέ 383 00:16:48,660 --> 00:16:53,660 που έχουμε παίξει στην ταινία μας. - Ποιος, ποιος είναι; 384 00:16:53,790 --> 00:16:56,340 - Χάρισον Μπρόνκο. [αναπνέοντας βαθιά] 385 00:16:56,340 --> 00:16:58,530 - Είναι ένα πραγματικό κομμάτι δεκάρας. 386 00:16:58,530 --> 00:17:00,360 - Πώς θα μπορούσαμε να αντέξουμε οικονομικά αυτόν; Τι κοστίζει; 387 00:17:00,360 --> 00:17:01,680 Σαν ένα εκατομμύριο δολάρια ή κάτι τέτοιο; 388 00:17:01,680 --> 00:17:03,690 - Δεν εργάζεται εδώ και πολλά χρόνια. 389 00:17:03,690 --> 00:17:08,068 Έτσι ο ατζέντης του μπόρεσε να δώσει μας χαμηλότερο ποσοστό, 1200 την ημέρα. 390 00:17:08,068 --> 00:17:08,901 [αναπνέοντας βαθιά] [χτύπημα χεριών] 391 00:17:08,901 --> 00:17:11,250 Θα μπορέσουμε να πουλήσουμε αυτή η ταινία σε ένα μεγάλο στούντιο. 392 00:17:11,250 --> 00:17:13,020 Μπορεί πραγματικά να βγάλουμε χρήματα από αυτό. 393 00:17:13,020 --> 00:17:17,310 - Ουάου. Άκου, την επόμενη φορά, απλά δώστε ένα κεφάλι ψηλά. Καλά; 394 00:17:17,310 --> 00:17:19,140 - Το υπόσχομαι. [ζωντανή μουσική] 395 00:17:19,140 --> 00:17:23,254 - Μετά από τριετή παύση, πρέπει να είσαι στο σημάδι. 396 00:17:23,254 --> 00:17:26,550 Πρέπει να είσαι τέλειος. Εσύ ξέρεις, το κουστούμι φαίνεται καλό. 397 00:17:26,550 --> 00:17:29,370 Ήθελαν λευκό. Αυτό είναι υπέροχο. 398 00:17:29,370 --> 00:17:31,350 Δεν μου αρέσει αυτή η γραβάτα, αλλά... 399 00:17:31,350 --> 00:17:33,300 - Φοράω τη γραβάτα. Δεν χρειάζεται να σου αρέσει. 400 00:17:33,300 --> 00:17:35,376 - Λοιπόν, αν θέλουν να αλλάξουν ας το αλλάξουν. 401 00:17:35,376 --> 00:17:36,209 - Ναι. 402 00:17:36,209 --> 00:17:37,042 - Μην ξεκινάς κανένα σκατά μαζί τους. 403 00:17:37,042 --> 00:17:39,360 - Δεν θα ξεκινήσω τίποτα. Είμαι χαρούμενος που πήρα τη δουλειά. 404 00:17:39,360 --> 00:17:41,100 - Καλά. Τελικά. 405 00:17:41,100 --> 00:17:43,680 - Επιτέλους είναι αμέσως μετά όλα τα καταραμένα χρόνια. 406 00:17:43,680 --> 00:17:45,720 Δείτε πόσο καιρό παίρνει να μου βρεις μια γαμημένη δουλειά. 407 00:17:45,720 --> 00:17:47,820 - Όταν ήθελα να πάρω έκανες δουλειά πριν από τρία χρόνια, 408 00:17:47,820 --> 00:17:49,170 σκάλιασες, ούρλιαξες, φώναξες. 409 00:17:49,170 --> 00:17:50,427 Παραλίγο να μου σπάσεις τα γαμημένα τύμπανα. 410 00:17:50,427 --> 00:17:54,630 - Όχι, ήθελες να δώσεις μια δουλειά στο ζόμπι, ζόμπι- 411 00:17:54,630 --> 00:17:57,360 - Λοιπόν; - Ιστορία αγάπης ζόμπι στον Πλούτωνα, 412 00:17:57,360 --> 00:17:59,880 ποιος κάνει μια τέτοια δουλειά; - Το έκαναν. 413 00:17:59,880 --> 00:18:02,040 - Όχι. Έλα. - Και έβγαλαν λεφτά. 414 00:18:02,040 --> 00:18:03,510 Κάτι ζόμπι. Δεν ξέρω. 415 00:18:03,510 --> 00:18:05,017 - Ιστορία αγάπης για ζόμπι. - Ναι. 416 00:18:05,017 --> 00:18:05,850 - Ναι. ξέρω. 417 00:18:05,850 --> 00:18:08,700 - Θα είχα Zombie Love Ιστορία αν υπάρχουν λεφτά. 418 00:18:08,700 --> 00:18:12,210 Αυτό είναι το μόνο που σε νοιάζει χρήματα και άνθρωποι που σας βλέπουν. 419 00:18:12,210 --> 00:18:13,620 Πώς λέγεται αυτό; Ποιοι άνθρωποι σε βλέπουν; 420 00:18:13,620 --> 00:18:14,660 - Εκθεση. - Έτσι λέγεται. 421 00:18:14,660 --> 00:18:16,845 - Ναι. - Λοιπόν αυτό χρειάζεσαι. 422 00:18:16,845 --> 00:18:17,790 - Σωστά. - Και αυτή η ταινία 423 00:18:17,790 --> 00:18:18,969 δεν θα είναι πολλά τα λεφτά. 424 00:18:18,969 --> 00:18:20,610 Αυτό θα είναι μεγάλη έκθεση. 425 00:18:20,610 --> 00:18:21,910 - Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι τι χρειαζόμαστε. Κάποια έκθεση. 426 00:18:21,910 --> 00:18:24,570 - Ναι. Πρέπει να- - Πληρωθείτε ελάχιστα την επόμενη φορά. 427 00:18:24,570 --> 00:18:28,563 - Ναι. Καλός. Καλά. ελπίζω. Ναι, αυτό ακούγεται υπέροχο. 428 00:18:30,660 --> 00:18:34,670 - Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. Αυτό είναι η πρώτη μου ακρόαση. 429 00:18:36,010 --> 00:18:38,910 Θα έπρεπε να διαβάσω κάτι πρώτα; 430 00:18:38,910 --> 00:18:42,084 - Εννοείς ότι δεν έλαβες υπάρχουν γραμμές για τον χαρακτήρα σας; 431 00:18:42,084 --> 00:18:45,930 - Ω, όχι, δεν τα παίρνω. Α, δεν θέλω να γίνει αυτό. 432 00:18:45,930 --> 00:18:49,650 Δεν θέλω να το κάνω αυτό. Ω σκατά. 433 00:18:49,650 --> 00:18:52,047 Μην το κάνεις αυτό. Όχι, απέτυχα. 434 00:18:52,047 --> 00:18:55,230 - Μπορείτε να διαβάσετε από τη σελίδα μου. Ι με στόχο το ρομαντικό προβάδισμα. 435 00:18:55,230 --> 00:18:57,030 - Αν κάποιος από εμάς δεν πάρει το ρόλο, 436 00:18:57,030 --> 00:19:02,030 μπορούμε πάντα να πληρώσουμε για να είμαστε ένα «ηθοποιός» σε αυτή την παραγωγή. 437 00:19:03,030 --> 00:19:07,050 - Σαν κόλαση είναι, μην το κάνετε μικροπράγματα μαζί μου ανθρωπάκι. 438 00:19:07,050 --> 00:19:08,430 Είμαι ο Δρ Γκουλ. 439 00:19:08,430 --> 00:19:12,810 Έχω ένα παγκοσμίου φήμης παράσταση τρόμου αργά το βράδυ 440 00:19:12,810 --> 00:19:14,490 στη δημόσια τηλεόραση. 441 00:19:14,490 --> 00:19:16,740 Στα Midwest, βαθμολογούμαι νούμερο ένα 442 00:19:16,740 --> 00:19:18,240 ακριβώς δίπλα στην έκθεση του αγροκτήματος. 443 00:19:18,240 --> 00:19:21,240 Οι θαυμαστές μου δεν θα μείνουν με σταυρωμένα τα χέρια με αυτό. 444 00:19:21,240 --> 00:19:24,060 Αν δεν με βάλεις μέσα, θα ζήσεις να το μετανιώσεις. 445 00:19:24,060 --> 00:19:27,000 Τώρα περιμένω να μου δώσεις το πλήρες όνομα και τη διεύθυνση 446 00:19:27,000 --> 00:19:28,270 από όποιον στο διάολο έκλεψε τον ρόλο μου. 447 00:19:28,270 --> 00:19:30,393 - Ναι. Βγάλτε τον από εδώ. Ερχομαι. 448 00:19:30,393 --> 00:19:32,093 - Βγάλτε τον έξω! [ζωντανή μουσική] 449 00:19:32,093 --> 00:19:35,420 - Γεια, γεια. Θα λυπηθείτε την ημέρα. Δεν θα... 450 00:19:36,630 --> 00:19:40,175 Αυτό δεν είναι το τέλος μου. Ο δικηγόρος μου τρώει ανθρώπινη σάρκα. 451 00:19:40,175 --> 00:19:43,410 - Είναι θυμωμένος. - Γεια σου, Χάρι Πίτερς. 452 00:19:43,410 --> 00:19:45,930 Υπάρχει ένα... Ω φοβερό. Εντάξει φίλε. 453 00:19:45,930 --> 00:19:48,945 Έτοιμοι για το μάτι σας. Ι εννοώ, διάβασμα. [γέλια] 454 00:19:48,945 --> 00:19:49,778 [το πρόχειρο βουίζει] 455 00:19:49,778 --> 00:19:53,790 - Ω αγάπη μου, είσαι το φως της ζωής μου. 456 00:19:53,790 --> 00:19:55,560 - Τι είναι αυτό; Αυτό είναι ούτε καν στο σενάριο. 457 00:19:55,560 --> 00:19:58,770 - Λαχταρώ να κατουρήσω μαζί σου, αγάπη μου. 458 00:19:58,770 --> 00:20:00,630 - Νομίζω ότι αυτός είναι στην πραγματικότητα ο κυνηγός μου. 459 00:20:00,630 --> 00:20:04,080 - Δεν είναι εντάξει; Ή είναι εντάξει αυτό; 460 00:20:04,080 --> 00:20:06,188 Ή δεν είναι; - Μικρό φιδάκι παντελόνι. 461 00:20:06,188 --> 00:20:07,200 [γέλια] - Όχι, βάλε... 462 00:20:07,200 --> 00:20:10,873 - Είμαι τόσο χαρούμενος. Δόξα τω Θεώ. 463 00:20:10,873 --> 00:20:12,510 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ. 464 00:20:12,510 --> 00:20:14,200 - Δεν μπορώ να καταλάβω τι στο διάολο που λέει. 465 00:20:14,200 --> 00:20:15,433 [η ηθοποιός ουρλιάζει] [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 466 00:20:15,433 --> 00:20:19,104 - Ανεβαίνω από πίσω. [ο ηθοποιός γρυλίζει] 467 00:20:19,104 --> 00:20:20,220 - Αυτά είναι τα κότσια μου ξεχύνονται. 468 00:20:20,220 --> 00:20:21,120 - [Τσαρλς] Ναι, ναι. [ο ηθοποιός γρυλίζει] 469 00:20:21,120 --> 00:20:23,280 - Πραγματικά οι ακόλουθοί μου θες να με δεις σε μια ταινία. 470 00:20:23,280 --> 00:20:24,543 Τους αρέσει πολύ αυτό. 471 00:20:25,710 --> 00:20:29,010 Μου έχει κερδίσει σχεδόν 5.000 ακόλουθους. 472 00:20:29,010 --> 00:20:30,780 - Θα δουλέψεις δωρεάν. [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 473 00:20:30,780 --> 00:20:33,030 - Νομίζω ότι τα πήγα πολύ καλά. - Αλήθεια; 474 00:20:33,030 --> 00:20:34,440 -Νομίζω πως... - Γεια σας παιδιά, άργησα πολύ. 475 00:20:34,440 --> 00:20:35,273 - Γεια σου. 476 00:20:35,273 --> 00:20:36,106 - Ξέρεις αν συνεχίζεται ακόμα; 477 00:20:36,106 --> 00:20:37,530 Είμαι εδώ για την οντισιόν του καλύτερου φίλου. 478 00:20:37,530 --> 00:20:39,630 - Ναι, θα έπρεπε. - Δροσερό. 479 00:20:39,630 --> 00:20:40,710 - Ναι. - Ευχαριστώ. 480 00:20:40,710 --> 00:20:42,029 - Ωχ. - Καλή τύχη. 481 00:20:42,029 --> 00:20:42,862 [βήματα που πέφτουν] 482 00:20:42,862 --> 00:20:46,170 - Τώρα έχουμε τον Μάρλεϊ Φέντερερς διαβάζοντας για τον ρόλο της Jenna, 483 00:20:46,170 --> 00:20:48,543 ο καλύτερος φίλος της πρωταγωνίστριας στην ταινία. 484 00:20:52,860 --> 00:20:57,860 - Και αν για μια στιγμή να λιποθυμήσω στο αιώνιο φως τους- 485 00:20:59,190 --> 00:21:01,170 - [Τζες] Είναι πολύ καλή. - Θεέ μου. 486 00:21:01,170 --> 00:21:04,940 - Θα θυσίαζα την ψυχή μου. - Ω Θεέ μου. 487 00:21:04,940 --> 00:21:08,370 - Το μυαλό μου, το σώμα μου. - Εντάξει. 488 00:21:08,370 --> 00:21:09,450 Νομίζω ότι πρέπει να το αποσυνδέσουμε. 489 00:21:09,450 --> 00:21:12,584 - Ναι. Ναι. Εσείς πληρώνει για να είναι στην ταινία; 490 00:21:12,584 --> 00:21:14,910 [ανυψωτική μουσική] 491 00:21:14,910 --> 00:21:18,420 - Ο Joe Estevez σε οντισιόν για ο δολοφόνος του «Pay To Die». 492 00:21:18,420 --> 00:21:22,260 Πείτε την ομιλία, σας προσεύχομαι για την πράξη στη λέξη 493 00:21:22,260 --> 00:21:23,550 και ο λόγος στην πράξη. 494 00:21:23,550 --> 00:21:27,660 Μην κόβεις τον αέρα έτσι, αλλά μίλα... 495 00:21:27,660 --> 00:21:30,570 Λοιπόν, ακούς, όταν με ρίχνεις, 496 00:21:30,570 --> 00:21:34,135 Θα κάνω τα υπόλοιπα μονόλογος για σένα, εντάξει; 497 00:21:34,135 --> 00:21:36,627 - 10.000 άτομα έκαναν αίτηση να είμαι ο καλύτερός μου φίλος. 498 00:21:36,627 --> 00:21:37,460 - Μμ-μμ. 499 00:21:37,460 --> 00:21:38,310 - Δεν ξέρω αν το προσέξατε, 500 00:21:38,310 --> 00:21:40,590 αλλά υπάρχει κάποιος εκεί έξω μας σκοτώνει όλους 501 00:21:40,590 --> 00:21:41,940 μακριά ένα προς ένα. 502 00:21:41,940 --> 00:21:44,370 - Άκου, Τζόι, είσαι την αγάπη της ζωής μου. 503 00:21:44,370 --> 00:21:45,900 σε χρειάζομαι. Δεν μπορείς να με αφήσεις. 504 00:21:45,900 --> 00:21:49,770 - Γάμησέ σε. Κανείς δεν με σέβεται. 505 00:21:49,770 --> 00:21:51,323 - Ω, γρήγορα μπροστά αυτό. 506 00:21:51,323 --> 00:21:54,000 - Απλώς νιώθω ότι κάτι είναι αγνοώ για τους χτύπους της καρδιάς μου σήμερα. 507 00:21:54,000 --> 00:21:57,922 - Δεν μπορώ να νικηθώ. Κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει. 508 00:21:57,922 --> 00:21:59,880 - Νομίζεις ότι μπορείς να με κρατήσεις εδώ για πάντα; 509 00:21:59,880 --> 00:22:01,530 Κάνεις λάθος. 510 00:22:01,530 --> 00:22:03,100 - Σου αρέσει κάτι σέξι 511 00:22:05,001 --> 00:22:07,410 και πήρα πολλά λεφτά. [χρήματα θρόισμα] 512 00:22:07,410 --> 00:22:11,220 Θέλω να παίξω. Θέλω να κάνω οντισιόν. 513 00:22:11,220 --> 00:22:13,650 Ξέρετε, η σκηνή της κρεβατοκάμαρας. 514 00:22:13,650 --> 00:22:16,650 - Θα επιστρέψω αμέσως. Αυτό είναι από έναν αριθμό που δεν ξέρω. 515 00:22:16,650 --> 00:22:19,500 Ένα φραγμένο γιακά και αυτό το πράγμα δεν έχει χτυπήσει 516 00:22:19,500 --> 00:22:22,904 αφού το αγόρασα, άρα καλύτερα πάρτο. Θα επιστρέψω αμέσως. 517 00:22:22,904 --> 00:22:23,737 - [Τζες] Εντάξει. 518 00:22:23,737 --> 00:22:25,050 - Φίλε, πρέπει να είμαι σε αυτό το σετ, φίλε. 519 00:22:25,050 --> 00:22:26,730 Αυτό θα γίνει, θα κάνω επιτέλους... 520 00:22:26,730 --> 00:22:29,550 Επιτέλους πάρε το γαμημένο μου Πίστωση IMDb, αδερφέ. Καλά; 521 00:22:29,550 --> 00:22:32,220 Χρειάζομαι αυτή τη γαμημένη πίστωση. Εντάξει, φίλε. 522 00:22:32,220 --> 00:22:34,230 - Είμαι λίγο διστακτικός για το όλο θέμα, 523 00:22:34,230 --> 00:22:35,460 για να είμαι ειλικρινής μαζί σου. εννοώ- 524 00:22:35,460 --> 00:22:36,660 - Θα πάρω κάθε λογής κόλπα για πάρτι, 525 00:22:36,660 --> 00:22:37,710 ξέρεις τι λέω αδερφέ; 526 00:22:37,710 --> 00:22:39,060 Ήμασταν εκεί έξω με σκάλες, 527 00:22:39,060 --> 00:22:40,830 θα κάνουμε κάτι σκατά, εντάξει, αδερφέ. 528 00:22:40,830 --> 00:22:42,240 - Ας μην πάμε τόσο μακριά, εντάξει; 529 00:22:42,240 --> 00:22:45,060 Ας ηρεμήσουμε κάτω. Εντάξει, παρακαλώ. 530 00:22:45,060 --> 00:22:47,430 - Θα παράγω αυτό το σκατά τόσο γαμημένο αδερφέ. Καλά. 531 00:22:47,430 --> 00:22:49,800 Κάντε το να συμβεί. [χτύπημα τηλεφώνου] 532 00:22:49,800 --> 00:22:52,440 - Εντάξει. Ναι. [Τηλεοπτικές φωνές] 533 00:22:52,440 --> 00:22:54,290 - Μαμά, έχεις αυτή την αιμορροΐδα. 534 00:22:55,214 --> 00:22:56,970 [η σειρήνα της αστυνομίας χτυπάει] [σφύριγμα ανέμου] 535 00:22:56,970 --> 00:23:00,807 - Καλώς ήρθατε στην πρώτη μέρα των γυρισμάτων του «Pay To Die». 536 00:23:01,740 --> 00:23:06,033 Καλωσόρισμα. Ναι, ας χειροκροτήσουμε. [ο κόσμος χειροκροτεί] 537 00:23:08,190 --> 00:23:13,190 Αυτό ξεκίνησε με μια εβδομάδα συνδρομή στο γυμναστήριο και ναι, 538 00:23:16,170 --> 00:23:18,600 υπήρχε μια γυναίκα εκεί που ήθελα να σκοτώσω. 539 00:23:18,600 --> 00:23:21,630 Ήθελα πραγματικά να κόψω το κεφάλι της, [γέλια] 540 00:23:21,630 --> 00:23:23,370 αλλά δεν το έκανα. 541 00:23:23,370 --> 00:23:27,330 Έπλασα αυτόν τον πηλό σε α μπάλα που έγινε αυτό που είναι. 542 00:23:27,330 --> 00:23:30,720 Και είναι ένα ταξίδι, 543 00:23:30,720 --> 00:23:32,820 θα μάθεις πολλά για τον εαυτό σου. 544 00:23:33,720 --> 00:23:35,010 Ας το κάνουμε λοιπόν αμέσως. 545 00:23:35,010 --> 00:23:39,330 Ας πάμε γύρω και συστηθούμε. Τζες. 546 00:23:39,330 --> 00:23:40,830 - Γεια σας παιδιά. Είμαι η Τζες. 547 00:23:40,830 --> 00:23:43,230 Έχω εκατομμύρια ακόλουθους στο διαδίκτυο 548 00:23:43,230 --> 00:23:45,750 και είμαι το αστέρι σε όλα από τις διαφημίσεις του Καρόλου 549 00:23:45,750 --> 00:23:47,700 και την ταινία. - Είμαι παραγωγός 550 00:23:47,700 --> 00:23:50,400 και σύντομα θα γίνει η πρώην σύζυγος του Τσαρλς, 551 00:23:50,400 --> 00:23:52,593 αυτός που μένει ακόμα με τη μαμά του. 552 00:23:53,610 --> 00:23:56,760 - Τι συμβαίνει με αυτό; Γιο, γιο, γιο, γιο, γιο, γιο, γιο, γιο. 553 00:23:56,760 --> 00:23:59,219 Με λένε Ντομινίκ, μπορείς να με λες Ντομ 554 00:23:59,219 --> 00:24:01,830 αν θες να σε γρονθοκοπήσουν στο πουλί. Εντάξει. 555 00:24:01,830 --> 00:24:03,050 Είμαι παραγωγός Uber. 556 00:24:03,050 --> 00:24:05,430 Αυτό σημαίνει ότι είμαι πάνω από τους άλλους παραγωγούς. 557 00:24:05,430 --> 00:24:07,830 Και είμαι ο Τέντι, στην πραγματικότητα είμαι ένας από τους παραγωγούς επίσης. 558 00:24:07,830 --> 00:24:09,810 Έβαλα λίγο περισσότερα χρήματα από εσάς, 559 00:24:09,810 --> 00:24:13,230 και είμαι ένας από τους συμπρωταγωνιστές καθώς και ο δεύτερος συμπρωταγωνιστής. 560 00:24:13,230 --> 00:24:15,270 Και σας εκτιμώ όλους βγαίνει για το έργο. 561 00:24:15,270 --> 00:24:17,553 - Με λένε Ράιαν. Παίζω τον δολοφόνο. 562 00:24:18,720 --> 00:24:20,040 Βάλτε περίπου 10.000 δολάρια σε αυτό. 563 00:24:20,040 --> 00:24:21,990 Είχα μεγάλες ελπίδες και κοιτούσα γύρω μου 564 00:24:21,990 --> 00:24:23,520 Ανυπομονώ να σας σκοτώσω παιδιά. 565 00:24:23,520 --> 00:24:26,980 - Με λένε Τόνυ, Τσαρλς είναι ο καλύτερός μου φίλος. 566 00:24:26,980 --> 00:24:28,410 [μιμείται την έκρηξη] 567 00:24:28,410 --> 00:24:29,520 Είμαι αυτός που σκέφτηκε την ιδέα 568 00:24:29,520 --> 00:24:30,660 για την οικονομική εκστρατεία. 569 00:24:30,660 --> 00:24:32,640 Άρα είσαι εδώ εν μέρει εξαιτίας μου. 570 00:24:32,640 --> 00:24:35,820 Και φυσικά, το στοιβαγμένο λείπει η όμορφη Jess εδώ. 571 00:24:35,820 --> 00:24:38,417 Δεν παίζω στο ταινία, αλλά είμαι ελεύθερος. 572 00:24:38,417 --> 00:24:39,250 [Τόνι κάνοντας κλικ] 573 00:24:39,250 --> 00:24:42,270 - Είμαι η μαμά Chichi Vega. 574 00:24:42,270 --> 00:24:43,980 Είμαι ο μαστροπός από τη Νέα Υόρκη, 575 00:24:43,980 --> 00:24:46,110 από την κάτω γαμημένη ανατολική πλευρά. 576 00:24:46,110 --> 00:24:48,480 Και είμαι τσαντισμένος με την Τίνα 577 00:24:48,480 --> 00:24:50,490 γιατί μου πήρε την πόρνη. 578 00:24:50,490 --> 00:24:52,320 Εκ των πραγμάτων, πόρνη μου και μισή 579 00:24:52,320 --> 00:24:54,693 γιατί είναι έγκυος. Τα λέμε αργότερα. 580 00:24:57,750 --> 00:24:59,910 - Είμαι ο Ντέιβιντ. Είμαι ο Key PA. 581 00:24:59,910 --> 00:25:02,220 Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή ανησυχίες, 582 00:25:02,220 --> 00:25:04,950 μπορείς να τα πας στον Τσαρλς. [γέλια] 583 00:25:04,950 --> 00:25:07,050 Όχι. Μπορείτε να τα πάρετε σε μένα. Θα τα χειριστώ. 584 00:25:07,050 --> 00:25:10,980 - Είμαι ο Τζεφ, ο ΠΑ. Μου αρέσει το λιπαντικό. 585 00:25:10,980 --> 00:25:11,932 - Γεια, σταμάτα. [χτύπημα χεριών] 586 00:25:11,932 --> 00:25:14,040 - Τι; - Γεια. Είμαι η Τζιλ. 587 00:25:14,040 --> 00:25:15,930 Θα γίνω ένας από τους PA σας. 588 00:25:15,930 --> 00:25:18,750 Ανυπομονούμε να δουλεύοντας με όλους έτσι. 589 00:25:18,750 --> 00:25:23,750 - Ω, Νίκο, τι στο διάολο άλλο να πω; 590 00:25:27,090 --> 00:25:31,183 Εντάξει, μην κουνηθείς. -Τι κάνεις; 591 00:25:31,183 --> 00:25:32,843 - Πρέπει να τοποθετήσω το σωλήνα. Καλά. 592 00:25:33,780 --> 00:25:37,080 [τρίξιμο των δοντιών] 593 00:25:37,080 --> 00:25:38,550 - Τσαρλς, εσύ είσαι το βλέπεις τώρα; 594 00:25:38,550 --> 00:25:39,632 - [Τσαρλς] Ναι, το παρακολουθώ. 595 00:25:39,632 --> 00:25:40,530 - Απλά μην κουνηθείς, εντάξει. 596 00:25:40,530 --> 00:25:42,240 - [Τσαρλς] Πάρε αυτόν τον τύπο έξω από εδώ. Νομίζω αυτό- 597 00:25:42,240 --> 00:25:43,560 - Πρέπει να τοποθετήσω το σωλήνα. 598 00:25:43,560 --> 00:25:44,640 - [Τσαρλς] Ναι, δεν χρειαζόμαστε αίμα. 599 00:25:44,640 --> 00:25:46,920 - Ακατάλληλο, εντάξει. - Μη με αγγίζεις. 600 00:25:46,920 --> 00:25:49,838 Μην γαμείς. [Ο Ντέιβιντ ουρλιάζει] 601 00:25:49,838 --> 00:25:52,878 [βήματα που πέφτουν] - Ωχ μου. άρρωστη σκύλα. 602 00:25:52,878 --> 00:25:56,707 άρρωστη σκύλα. [βήματα που πέφτουν] 603 00:25:56,707 --> 00:25:57,960 - Εντάξει. Είμαστε έτοιμοι για λήψη; 604 00:25:57,960 --> 00:25:59,580 Ας κάνουμε μια άλλη λήψη. Παιδιά θέλετε να κάνετε μια λήψη; 605 00:25:59,580 --> 00:26:01,730 - [Τζες] Ναι. - Εντάξει, ας κάνουμε μια λήψη. 606 00:26:02,880 --> 00:26:07,263 Και δράση. [Η Τζες ουρλιάζει] 607 00:26:08,497 --> 00:26:11,970 - Κόψτε, κόψτε, κόψτε. Κάρολος. Όλοι με κακοποιούν στα γυρίσματα. 608 00:26:11,970 --> 00:26:16,047 Δεν είμαι εντάξει με το να μπλέκει το μαχαίρι του στα στήθη μου. 609 00:26:16,047 --> 00:26:18,447 - Γιο. Γι, Τσαρλς, φίλε. Γιο, γιο. 610 00:26:18,447 --> 00:26:20,010 [αδιάκριτος] βγήκα από την τσέπη, dawg. 611 00:26:20,010 --> 00:26:22,080 Δεν μπορεί να είναι σαν απαιτητική σκατά. 612 00:26:22,080 --> 00:26:22,913 Όπως και να 'χει, φίλε, είναι... 613 00:26:22,913 --> 00:26:24,630 Έχω τόσες πολλές ηθοποιούς στο γαμημένο κινητό μου. 614 00:26:24,630 --> 00:26:26,040 Πήρα το Boost Mobile Unlimited φίλε. 615 00:26:26,040 --> 00:26:27,660 Τηλεφωνώ σε κανέναν από αυτούς τώρα. Ο Σκαρ Τζο. 616 00:26:27,660 --> 00:26:29,970 Άντρα, ο φίλος μου με τα δάχτυλα πίσω στο κολέγιο, αδερφέ. 617 00:26:29,970 --> 00:26:30,840 Θα το συνδέσω φίλε. 618 00:26:30,840 --> 00:26:33,180 Τι θα κάνεις; Χειριστείτε τον άντρα της. 619 00:26:33,180 --> 00:26:35,700 - Άκου, Ντόμινικ. Καλά. 620 00:26:35,700 --> 00:26:38,013 Αφήνω εσένα και τον Daniel στο πλατό μου, 621 00:26:38,940 --> 00:26:43,170 αλλά δεν έχεις λόγο την πρόοδο της ταινίας μου. 622 00:26:43,170 --> 00:26:44,550 - Ω, ω, ναι. Θα κάνεις παίξε έτσι όμως. 623 00:26:44,550 --> 00:26:46,704 Όλοι αυτοί οι άνθρωποι εδώ λόγω εμένα, dawg. 624 00:26:46,704 --> 00:26:48,960 Φαντάζομαι ότι η αίσθηση μου ήταν σαν, Θάνο, έφυγαν, ρε. 625 00:26:48,960 --> 00:26:51,960 Έφυγαν εξαιτίας μου. Όλοι είναι εδώ εξαιτίας μου, γιε μου. 626 00:26:53,640 --> 00:26:55,830 Ένα τηλεφώνημα, ρε. Ένα τηλεφώνημα. 627 00:26:55,830 --> 00:26:58,050 - Ουάου, Τέντυ, είμαι τόσο ενθουσιασμένος να βρίσκεται στα παρασκήνια 628 00:26:58,050 --> 00:26:59,220 σε αληθινή ταινία. 629 00:26:59,220 --> 00:27:00,510 Να κοιτάξω πίσω από την κουρτίνα 630 00:27:00,510 --> 00:27:03,570 είναι ένα τέτοιο γεγονός που αλλάζει τη ζωή για μένα, ειδικά μαζί σου. 631 00:27:03,570 --> 00:27:05,880 - Λοιπόν, ω, ευχαριστώ. Είμαι πραγματικά χαρούμενος για σένα. 632 00:27:05,880 --> 00:27:07,710 - Ανυπομονώ να το κάνω η νέα μας σκηνή μαζί. 633 00:27:07,710 --> 00:27:08,543 - Ω, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 634 00:27:08,543 --> 00:27:09,900 Εννοείς ότι όντως έκαναν το πλεονέκτημα 635 00:27:09,900 --> 00:27:10,950 να παίξεις σε μια σκηνή μαζί μου; 636 00:27:10,950 --> 00:27:13,320 Το κατάλαβες. Δεν ήξερα αν θα το έκαναν ή όχι. 637 00:27:13,320 --> 00:27:15,900 - Το ζήτησα ειδικά. Η Τζες μου έκοψε μια αποκλειστική συμφωνία. 638 00:27:15,900 --> 00:27:18,147 Μόνο 50 δολάρια. - Ω, 50 $. 639 00:27:18,147 --> 00:27:19,230 Ω, αυτό είναι πολύ ωραίο. 640 00:27:19,230 --> 00:27:21,780 Δηλαδή, ω, περίμενε, πού με ξερεις απο? 641 00:27:21,780 --> 00:27:23,430 - Φυσικά, αυτές οι χυδαίοι σεξ διαφημίσεις. 642 00:27:23,430 --> 00:27:26,070 Τώρα αν με συγχωρείτε ενώ μιλούσαμε, 643 00:27:26,070 --> 00:27:28,413 Είχα διαρροή και νομίζω ότι ήταν υγρό. 644 00:27:29,550 --> 00:27:31,677 - Πήγαινε να καθαριστείς πριν από τη σκηνή μας. Καλά; 645 00:27:31,677 --> 00:27:33,720 Και δεν το θέλω αυτό. Ουφ. 646 00:27:33,720 --> 00:27:38,070 - Τι θα πάω εδώ είναι ένα πολύ μοτίβο τρόμου της δεκαετίας του '80. 647 00:27:38,070 --> 00:27:42,000 Σκεφτείτε το πρώιμο γουέστερν Ταινίες Raven. Ναι. 648 00:27:42,000 --> 00:27:43,920 Το σκέφτομαι κιόλας βάζοντας λίγη βαζελίνη 649 00:27:43,920 --> 00:27:47,040 στον φακό να το δώσει αυτή η ονειρική ατμόσφαιρα. 650 00:27:47,040 --> 00:27:49,140 - Ακούγεται υπέροχη ιδέα, ωραία δουλειά. 651 00:27:49,140 --> 00:27:51,290 - Ναι, ακούγεται ωραίο. - Ναι, μου αρέσει. 652 00:27:52,230 --> 00:27:55,560 - Γεια, πάμε. Έχουμε 13 απομένουν περισσότερες σκηνές να γίνουν σήμερα. 653 00:27:55,560 --> 00:27:57,450 Καλά; Ποιος τα χαρίζει πώς φαίνεται τώρα; 654 00:27:57,450 --> 00:28:00,949 Εντάξει, δεν πειράζει. Ας ανεβάσουμε το ρυθμό. 655 00:28:00,949 --> 00:28:01,782 - Άκου [ασαφής]. 656 00:28:01,782 --> 00:28:03,420 κατέβασα πολλά τσένταρ για αυτή την παραγωγή 657 00:28:03,420 --> 00:28:05,460 για να παίξω τον ρόλο μου, υπάρχει τρόπο που μπορώ να έχω σαν εξαερισμό 658 00:28:05,460 --> 00:28:07,320 ή σαν σωλήνας νερού το σύστημα ξεψύχησε τη σκατά μου. 659 00:28:07,320 --> 00:28:08,820 Θεέ μου, κάνει ζέστη. - Γιατί είσαι ντίβα, 660 00:28:08,820 --> 00:28:10,830 Τζένιφερ Λόπεζ, φίλε. Απλώς ασχολήσου με αυτό, ρε. 661 00:28:10,830 --> 00:28:11,760 Είναι ένα καυτό σετ. 662 00:28:11,760 --> 00:28:13,590 Αυτό έλεγα α ζεστό σετ, όχι κρύο σετ. 663 00:28:13,590 --> 00:28:14,580 Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω, αδερφέ; 664 00:28:14,580 --> 00:28:15,660 Λοιπόν, έχω ένα εξάνθημα στο πλευρά της δεξαμενής μου, φίλε. 665 00:28:15,660 --> 00:28:18,780 Μοιάζει με τον Steve Band γαμημένος ιός της ευλογιάς, αδερφέ. 666 00:28:18,780 --> 00:28:20,190 Είναι δροσερό, απλά κυλήστε με αυτό, σκάψτε. 667 00:28:20,190 --> 00:28:22,320 - Εύκολα, Μάρκι Μαρκ. Εσύ πήρε ένα ζεστό άλμα τριγύρω 668 00:28:22,320 --> 00:28:25,105 στο πρόσωπό μου, γαμημένο ον πραγματικά σκιερό αυτή τη στιγμή. 669 00:28:25,105 --> 00:28:26,490 [τους] [βήματα που πέφτουν] 670 00:28:26,490 --> 00:28:28,260 - Έχω κάποια νέα ένας από τους μεγάλους ηθοποιούς μας. 671 00:28:28,260 --> 00:28:29,160 - [Τζες] Δεν είναι ο Χάρισον, έτσι; 672 00:28:29,160 --> 00:28:30,750 - Όχι, δεν τον αφορά τίποτα. 673 00:28:30,750 --> 00:28:31,980 Είναι ακόμα στο πλοίο αύριο το απόγευμα, 674 00:28:31,980 --> 00:28:34,050 αφού γίνει η σκηνή του παντρεμένου ζευγαριού. 675 00:28:34,050 --> 00:28:36,960 Είναι ο Dylan Jacobs. Μόλις πήρα εκτός τηλεφώνου με τη γυναίκα του. 676 00:28:36,960 --> 00:28:38,010 Έχουν κολλήσει σε πολύ κακή κίνηση 677 00:28:38,010 --> 00:28:39,060 και τρέχει πάνω από μια ώρα καθυστέρηση. 678 00:28:39,060 --> 00:28:39,893 Δηλαδή, γι' αυτό 679 00:28:39,893 --> 00:28:42,180 συνήθως έχουν οδηγό σήκωσέ τον, είναι τα λόγια της. 680 00:28:42,180 --> 00:28:43,890 Είναι επίσης σε πολύ ξινό διάθεση και μας προειδοποίησε 681 00:28:43,890 --> 00:28:45,840 καλύτερα να έχουμε έτοιμες τις κάρτες του, 682 00:28:45,840 --> 00:28:49,140 μεγάλο και ευανάγνωστο όταν μπαίνει στο πλατό, εντάξει; 683 00:28:49,140 --> 00:28:51,210 Πρέπει να είναι τέλειοι. [δραματική μουσική] 684 00:28:51,210 --> 00:28:55,890 - Μην ανησυχείς για το σύνθημα κάρτες. Εντάξει, είμαι σε αυτό. 685 00:28:55,890 --> 00:28:58,740 Ο αδερφός μου ο Παύλος είναι σε αυτό με εμένα. Του έχει πάρει κουπόνι λεωφορείου. 686 00:28:58,740 --> 00:29:01,830 Καταλαβαίνουμε τον Dylan ανάγκες για τις κάρτες του. 687 00:29:01,830 --> 00:29:06,480 Ωραίο και μεγάλο, έξι πόντοι γραμματοσειρά. Θα γίνει. 688 00:29:06,480 --> 00:29:10,620 Καλά. Εντάξει. Οπότε δεν υπάρχει ανησυχία. 689 00:29:10,620 --> 00:29:12,810 Τσαρλς, υπάρχει κάτι; που χρειάζεσαι να κάνω; 690 00:29:12,810 --> 00:29:14,220 Πάω να πάρω ένα σάντουιτς, 691 00:29:14,220 --> 00:29:16,320 αλλιώς θα κάνω ό,τι γίνει χρειάζεσαι να κάνω. 692 00:29:16,320 --> 00:29:18,000 -Έχεις κάνει ήδη αρκετά. [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 693 00:29:18,000 --> 00:29:20,460 - Θεέ μου, είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 694 00:29:20,460 --> 00:29:23,250 Είναι η πρώτη μου φορά σε κινηματογραφικό πλατό. 695 00:29:23,250 --> 00:29:24,904 - Δεν θέλω να έχω μια ερωτική σκηνή μαζί σου. 696 00:29:24,904 --> 00:29:26,246 - Τι; - Περίμενε, περίμενε... 697 00:29:26,246 --> 00:29:29,190 - Περίμενε. λυπάμαι πολύ. Είμαι μεγάλος θαυμαστής σας παιδιά. 698 00:29:29,190 --> 00:29:31,032 Μπορώ να βγάλω μια φωτογραφία σας παιδιά; Selfie; 699 00:29:31,032 --> 00:29:32,084 - Εντάξει. - Εντάξει. 700 00:29:32,084 --> 00:29:33,570 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] [κλικ κάμερας τηλεφώνου] 701 00:29:33,570 --> 00:29:34,915 - Αλλά δεν μπορείτε να το δημοσιεύσετε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης- 702 00:29:34,915 --> 00:29:35,993 - Ναι, μην το μοιράζεσαι. 703 00:29:35,993 --> 00:29:36,826 - Ναι, μην το μοιράζεσαι, ναι. 704 00:29:36,826 --> 00:29:37,986 - Μην κοινοποιείτε και δημοσιεύετε μέχρι να βγουν οι ταινίες. 705 00:29:37,986 --> 00:29:40,757 - Ναι. [βήματα που πέφτουν] 706 00:29:40,757 --> 00:29:44,040 - Ουάου. Είμαι τόσο γαμημένος απίστευτα ενθουσιασμένος. 707 00:29:44,040 --> 00:29:45,540 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα είμαι σε αυτή την ταινία 708 00:29:45,540 --> 00:29:49,140 ενεργώ με τον ήρωά μου, Τέντυ. Μπορούσα σχεδόν να τραγουδήσω. 709 00:29:49,140 --> 00:29:50,708 Ω, νομίζω ότι θα το κάνω. [σασπένς μουσική] 710 00:29:50,708 --> 00:29:54,208 ♪ Ω, ανυπομονώ να πεθάνω ♪ 711 00:29:55,493 --> 00:30:00,493 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] [στίψιμο σάρκας] 712 00:30:00,521 --> 00:30:05,521 [ο ηθοποιός γρυλίζει] [θρυμματισμός αίματος] 713 00:30:12,032 --> 00:30:12,865 [χτύπημα πόρτας] 714 00:30:12,865 --> 00:30:14,580 - Μην πανικοβάλλετε κανέναν. 715 00:30:14,580 --> 00:30:18,570 Ο Dylan Jacobs είναι εδώ στη διάσωση ως συνήθως. 716 00:30:18,570 --> 00:30:22,663 Φέρτε μου τις κάρτες μου. [βήματα που πέφτουν] 717 00:30:24,230 --> 00:30:27,240 [ξύσιμο δίσκου βινυλίου] Τι; Τι στο διάολο; 718 00:30:27,240 --> 00:30:30,930 Δεν διευκρίνισα ακριβώς τη γραμματοσειρά και το πλάτος που απαιτώ 719 00:30:30,930 --> 00:30:33,363 για αυτά τα γράμματα, αυτό δεν θα συμβεί ποτέ. 720 00:30:34,380 --> 00:30:37,743 Θα πρέπει να είναι ανανεώθηκε. Τι σου συμβαίνει; 721 00:30:38,670 --> 00:30:40,620 - Εντάξει ντόκε. Εντάξει. 722 00:30:40,620 --> 00:30:43,980 - Πού ήταν αυτό το λουρί συνάδελφος που με χαιρέτησε νωρίτερα; 723 00:30:43,980 --> 00:30:45,660 - Ναι, κύριε. Πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 724 00:30:45,660 --> 00:30:47,580 - Θα πας μαζί εγώ και θα το ξανακάνουμε 725 00:30:47,580 --> 00:30:51,840 όλες αυτές οι κάρτες μέχρι να γίνουν σε άψογη λειτουργική κατάσταση. 726 00:30:51,840 --> 00:30:52,950 - Ναι, κύριε. Ό,τι χρειαστείτε. 727 00:30:52,950 --> 00:30:54,960 - Δεν υπάρχει πρόβλημα. Θα σε βοηθήσει. 728 00:30:54,960 --> 00:30:56,520 - Ευχαριστώ. Εσείς. [μεταλλικό χτύπημα] 729 00:30:56,520 --> 00:30:58,150 Μαζί μου. - Εντάξει. Ω, ω. 730 00:30:59,670 --> 00:31:02,280 - Ω, Τζες. Τι όμορφη μέρα που είναι 731 00:31:02,280 --> 00:31:04,530 να κάνεις τη γνωριμία σου να είστε στην παρουσία σας. 732 00:31:04,530 --> 00:31:06,750 Α, σε παρακολουθώ χρόνια. 733 00:31:06,750 --> 00:31:09,360 Περίπου όσο ήμουν μεγαλώνοντας αυτό το μούσι, στην πραγματικότητα. 734 00:31:09,360 --> 00:31:11,100 Όταν όμως δοθεί η ευκαιρία ήρθε να σε συναντήσω, 735 00:31:11,100 --> 00:31:12,750 Έπρεπε να πηδήξω ακριβώς πάνω του. 736 00:31:12,750 --> 00:31:14,340 Η αναζήτηση κοιλότητας στο το αεροδρόμιο δεν ήταν πολύ διασκεδαστικό 737 00:31:14,340 --> 00:31:16,170 αλλά πώς έπρεπε ξέρετε ότι δεν επιτρέπονταν τα ξίφη. 738 00:31:16,170 --> 00:31:19,380 Παίρνω το katana μου όπου κι αν πάω. [γέλια] 739 00:31:19,380 --> 00:31:22,769 - Τέλεια. Λοιπόν, τόσο ωραία συναντηθείτε, κύριε Ντικ. Ή ο Ρικ; 740 00:31:22,769 --> 00:31:25,663 Πώς σε λένε; - Ρικ. Ρικ, ναι. 741 00:31:25,663 --> 00:31:27,239 Αλλά ξέρεις, είναι καλό πράγμα που δεν κάνω στο katana μου, 742 00:31:27,239 --> 00:31:28,080 γιατί αν το έκανα, θα έπρεπε να διπλασιάζω κανέναν 743 00:31:28,080 --> 00:31:30,300 ποιος σε προκάλεσε, που μου θυμίζει, 744 00:31:30,300 --> 00:31:32,280 εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια ή οποιαδήποτε προστασία, απλά ενημερώστε με. 745 00:31:32,280 --> 00:31:33,540 Καλά; - Εντάξει. Ω, ω, ω. 746 00:31:33,540 --> 00:31:34,980 Κοινωνική αποστασιοποίηση. Δικαίωμα. - Σωστά, σωστά. 747 00:31:34,980 --> 00:31:37,430 - Εντάξει. θα σε δω. - Ευχαριστώ. Εντάξει, ευχαριστώ. 748 00:31:38,430 --> 00:31:40,200 Γεια σου, Τσαρλς. 749 00:31:40,200 --> 00:31:42,390 Τσαρλς, πρέπει να μιλήσουμε για αυτόν τον αξιωματικό ασφαλείας 750 00:31:42,390 --> 00:31:45,270 μου υποσχέθηκες. - Όχι, όλα αυτά είναι λάθος. 751 00:31:45,270 --> 00:31:48,090 Ηλίθιε. Τον χρειάζομαι εκεί πέρα. Εκεί πέρα. 752 00:31:48,090 --> 00:31:49,418 -Εκεί; - Ναι. Εκεί πέρα. 753 00:31:49,418 --> 00:31:51,701 Τι σου συμβαίνει; [βήματα που πέφτουν] 754 00:31:51,701 --> 00:31:52,950 [ζωντανή μουσική] 755 00:31:52,950 --> 00:31:54,403 Κοίτα, χρειάζομαι αυτές τις κάρτες πάνω δεξιά. 756 00:31:54,403 --> 00:31:57,810 Μου δίνει μια καλύτερη γραμμή ματιών. Καλά; Και επίσης, εδώ είναι μια συμβουλή. 757 00:31:57,810 --> 00:31:59,880 Δεν θέλω καμία αντανάκλαση στα μάτια μου. 758 00:31:59,880 --> 00:32:01,590 Με κάνει να μοιάζω σαν να διαβάζω, εντάξει; 759 00:32:01,590 --> 00:32:04,110 Υπάρχει μια μέθοδος σε αυτό, καψούρα. 760 00:32:04,110 --> 00:32:05,550 - Κύριε, λυπάμαι πολύ για αυτό, 761 00:32:05,550 --> 00:32:06,990 αλλά δεν ξέρω πώς θα τα καλύψουμε 762 00:32:06,990 --> 00:32:07,823 μέσα και σε όλη τη σκηνή. 763 00:32:07,823 --> 00:32:10,020 Δηλαδή, κάνουν ταπετσαρία το μεγαλύτερο μέρος του δωματίου. 764 00:32:10,020 --> 00:32:12,120 - Μην πας να κατηγορήσεις το εργαλείο, γιε μου. 765 00:32:12,120 --> 00:32:14,970 Αυτές οι κάρτες είναι το εργαλείο μου ως ελίτ ηθοποιός, 766 00:32:14,970 --> 00:32:16,410 ως αληθινός θεσπιώτης. 767 00:32:16,410 --> 00:32:19,590 Έτσι δίνω πάντα το καλύτερο απόδοση ανθρωπίνως δυνατή. 768 00:32:19,590 --> 00:32:20,460 Capish. 769 00:32:20,460 --> 00:32:22,050 - Δεν κατηγορώ το εργαλείο σας, κύριε. 770 00:32:22,050 --> 00:32:25,470 Απλώς λέω. Δεν ξέρω πώς να τραβήξετε αυτή τη σκηνή. 771 00:32:25,470 --> 00:32:29,250 - Κοίτα, αυτό ακούγεται σαν α εσύ πρόβλημα, όχι εγώ. 772 00:32:29,250 --> 00:32:31,020 Εντάξει, είμαι πέρα ​​από αυτό. 773 00:32:31,020 --> 00:32:33,480 Τώρα, θα πάω στο ντύσιμο μου δωμάτιο και καλέστε τη συρρίκνωση μου. 774 00:32:33,480 --> 00:32:35,950 Χρειάζομαι λίγη λογική στη ζωή μου. Εντάξει; 775 00:32:35,950 --> 00:32:37,920 - [Ντέιβιντ] Μην ανησυχείς κ. Τζέικομπς. Θα φτιάξουμε το εργαλείο σας 776 00:32:37,920 --> 00:32:40,600 και τα πράγματα θα πάνε καλά. - Είσαι καλύτερα; 777 00:32:40,600 --> 00:32:42,720 - Δεν ξέρω πώς θα το φτιάξουμε. 778 00:32:42,720 --> 00:32:45,330 - [Τηλέφωνο] Παρακαλώ κρατήστε για το επόμενος διαθέσιμος αντιπρόσωπος. 779 00:32:45,330 --> 00:32:48,150 - Αυτό είναι απόλυτο χάος. Αυτοί είχαν προετοιμαστεί για τις κάρτες μου. 780 00:32:48,150 --> 00:32:50,730 Ήξεραν τα μεγέθη. Τι σκέφτονταν αυτοί οι ανόητοι; 781 00:32:50,730 --> 00:32:53,190 Έλα, γιατρ. Σηκώνω. Σηκώνω. 782 00:32:53,190 --> 00:32:57,000 - Γιατί, γεια, κύριε Τζέικομπς. Αυτός είναι ένας αριθμός έκτακτης ανάγκης. 783 00:32:57,000 --> 00:32:58,500 Ελπίζω να είναι αυτό. 784 00:32:58,500 --> 00:33:00,840 - Ναι, αλλά είναι γιατρέ. Είναι. 785 00:33:00,840 --> 00:33:03,090 Και πάλι κατηγορούν τα χαρτιά. 786 00:33:03,090 --> 00:33:05,190 Θέλω απλώς να τους δώσω ένα βαθύ γαμημένο κομμένο χαρτί 787 00:33:05,190 --> 00:33:09,390 με τις κάρτες μου. είμαι ένας καλλιτέχνης και κανείς δεν ακούει ποτέ. 788 00:33:09,390 --> 00:33:10,740 - [Γιατρέ] Θυμηθείτε τι συζητήσαμε 789 00:33:10,740 --> 00:33:13,680 κατά την τελευταία μας συνεδρία σχετικά με οι ασκήσεις αναπνοής; 790 00:33:13,680 --> 00:33:17,100 Δεν μπορείς απλά να θυμώνεις τόσο πάνω από ασήμαντα προβλήματα. 791 00:33:17,100 --> 00:33:19,263 Θα οδηγήσει σε πρόωρο τάφο. 792 00:33:19,263 --> 00:33:23,580 [αναπνέοντας βαθιά] [βήματα που πέφτουν] 793 00:33:23,580 --> 00:33:25,170 - Νομίζεις ότι πρέπει πάω να ελέγξω τον κύριο Τζέικομπς; 794 00:33:25,170 --> 00:33:27,720 Έχει φύγει εδώ και αρκετό καιρό. 795 00:33:27,720 --> 00:33:29,673 Όπως, για πολύ καιρό. 796 00:33:31,050 --> 00:33:34,773 - Μπορώ να κάνω έναν έλεγχο ευημερίας. - Ω, όχι. Δεν πειράζει. 797 00:33:35,850 --> 00:33:37,470 - Λοιπόν, εγώ για ένα, ελπίζω κάνει την εμφάνισή του σύντομα. 798 00:33:37,470 --> 00:33:39,300 Είμαι έτοιμος να τον κόψω σε φέτες και σε κύβους. 799 00:33:39,300 --> 00:33:40,440 Εννοώ, όχι την ταινία, φυσικά. 800 00:33:40,440 --> 00:33:42,658 - Ας του δώσουμε κάποιο δωμάτιο αναπνοής. Καλά; 801 00:33:42,658 --> 00:33:43,491 - Εντάξει. 802 00:33:43,491 --> 00:33:44,970 - Ας είμαστε έτοιμοι να σουτάρουμε μόλις επιστρέψει. 803 00:33:44,970 --> 00:33:45,870 - Σωστά. - Ναι. 804 00:33:45,870 --> 00:33:48,300 Θα κάνουμε όλα τα κοντινά πλάνα όλων των άλλων 805 00:33:48,300 --> 00:33:49,560 και μετά θα φέρουμε τα πράγματά του τελευταία. 806 00:33:49,560 --> 00:33:52,623 - Αυτό ακούγεται καλό σχέδιο. Αυτός ο άνθρωπος είναι μαλάκας. 807 00:33:52,623 --> 00:33:57,623 - Καλύτερα να πάνε τα πράγματα ομαλά όταν βγαίνω εκεί έξω. 808 00:33:57,634 --> 00:34:00,450 [σασπένς μουσική] [βήματα που πέφτουν] 809 00:34:00,450 --> 00:34:04,923 Γεια σου, σταμάτα να πονάς τριγύρω με τις βασικές μου κάρτες. 810 00:34:08,854 --> 00:34:12,555 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] [Ο Ντίλον γρυλίζει] 811 00:34:12,555 --> 00:34:16,791 [στίψιμο σάρκας] [θρυμματισμός αίματος] 812 00:34:16,791 --> 00:34:18,813 [χτύπημα πόρτας] - Κύριε Τζέικομπς. 813 00:34:20,220 --> 00:34:21,450 Κύριε, λυπάμαι που μπαίνω έτσι, 814 00:34:21,450 --> 00:34:22,380 αλλά δεν άκουσα απάντηση 815 00:34:22,380 --> 00:34:24,090 και ανησυχώ, περισσότερο από το συνηθισμένο. 816 00:34:24,090 --> 00:34:27,963 Οπότε ελπίζω πραγματικά να είσαι αξιοπρεπής. Αν όχι, τραβήξτε τον επάνω. 817 00:34:29,760 --> 00:34:34,760 Εντάξει, κύριε Τζέικομπς. [δραματική μουσική] 818 00:34:35,630 --> 00:34:38,822 [Ο Ντέιβιντ ουρλιάζει] [η σειρήνα της αστυνομίας χτυπάει] 819 00:34:38,822 --> 00:34:43,822 [ζωντανή μουσική] [χτύπημα της πόρτας του αυτοκινήτου] 820 00:34:45,337 --> 00:34:48,004 [ραδιοφωνικός ήχος] 821 00:34:50,790 --> 00:34:52,980 - Εδώ τον είδαμε τελευταία φορά. 822 00:34:52,980 --> 00:34:57,663 - Έχουμε έναν αγνοούμενο. Έχουμε αίμα στο πλατό. 823 00:34:59,640 --> 00:35:02,460 Αυτή είναι πλέον μια επίσημη σκηνή εγκλήματος 824 00:35:02,460 --> 00:35:03,780 και θα πρέπει κλείσε την ταινία σου. 825 00:35:03,780 --> 00:35:06,210 - Ω, όχι. - Όχι, όχι, όχι, όχι. 826 00:35:06,210 --> 00:35:08,220 Παρακαλώ. - Παρακαλώ. Πολύ παρακαλώ. 827 00:35:08,220 --> 00:35:12,060 Έχουμε τον Χάρισον Το Bronco θα κατέβει αύριο 828 00:35:12,060 --> 00:35:14,070 να πυροβολήσει μαζί μας από τη σύνταξη. 829 00:35:14,070 --> 00:35:17,280 - Χάρισον Μπρόνκο. Το Bronco. - [Jess] The Bronco. 830 00:35:17,280 --> 00:35:18,570 - Λατρεύω το Bronco. 831 00:35:18,570 --> 00:35:20,160 - Ξέρεις ότι μου αρέσει η ταινία με το γκολφ που έκανε. 832 00:35:20,160 --> 00:35:22,740 Τι τρόπος να βγεις έξω. - [γέλια] Ναι. 833 00:35:22,740 --> 00:35:24,450 - Ίσως θα μπορούσαμε να λύσουμε κάτι. 834 00:35:24,450 --> 00:35:28,230 Γιατί έχω ονειρευτεί της συνάντησης με τους Bronco 835 00:35:28,230 --> 00:35:30,270 για πάντα, εντάξει. 836 00:35:30,270 --> 00:35:33,900 Οπότε ίσως μπορούσες να με βάλεις σε μια σκηνή με τους Bronco 837 00:35:33,900 --> 00:35:36,240 και μετά ο σύντροφός μου και εγώ [ζωντανή μουσική] 838 00:35:36,240 --> 00:35:39,330 θα μπορούσε απλά να ξεχάσει κατάθεση των εγγράφων 839 00:35:39,330 --> 00:35:44,330 για λίγο και μπορούσα να πάρω ένα αυτόγραφο και μερικές selfies. 840 00:35:44,730 --> 00:35:47,400 Θα είχες ακόμη και αξιωματικό Ο Μέρφι κι εγώ στο πλατό 841 00:35:47,400 --> 00:35:48,780 σε περίπτωση που υπάρχουν φασαρίες. 842 00:35:48,780 --> 00:35:50,220 - Βλέπεις, ξέρεις, θα μπορούσα να φέρω ντόνατς, 843 00:35:50,220 --> 00:35:52,770 αλλά όχι Crusty Cream. Να τα μισείς. 844 00:35:52,770 --> 00:35:54,630 - Επιτέλους, ένας γαμημένος δρομέας. 845 00:35:54,630 --> 00:35:56,190 Έπρεπε να φύγω από το σετ για να πάω να πάρω σνακ 846 00:35:56,190 --> 00:35:59,370 για πάνω από το μισό αυτό το γύρισμα. [απομίμηση έκρηξης που φουντώνει] 847 00:35:59,370 --> 00:36:00,630 - Γκόττσα. - Τσαρλς λοιπόν, 848 00:36:00,630 --> 00:36:04,050 πώς ήταν η πρώτη σου μέρα στο πλατό; 849 00:36:04,050 --> 00:36:05,643 - Είχαμε λίγο οδόφραγμα. 850 00:36:06,600 --> 00:36:10,050 Δηλαδή, πλάκα κάνω. Πήγε τέλεια. 851 00:36:10,050 --> 00:36:12,690 - Φυσικά και έγινε, σου είπα ότι θα γίνει. 852 00:36:12,690 --> 00:36:14,430 Ξέρεις, είσαι σαν τον πατέρα σου. 853 00:36:14,430 --> 00:36:17,133 Ό,τι άγγιζε έγινε χρυσός. 854 00:36:18,000 --> 00:36:21,733 Ναι. Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα. - Σ' αγαπώ, μαμά. 855 00:36:21,733 --> 00:36:23,100 [ζωντανή μουσική] 856 00:36:23,100 --> 00:36:27,173 - Ελπίζω να μην μου σκίσουν πίσω για καθυστέρηση μιας μέρας. 857 00:36:27,173 --> 00:36:28,380 Τι μπορώ να κάνω; 858 00:36:28,380 --> 00:36:30,030 Πότε θα είναι η επόμενη φορά που θα δω 859 00:36:30,030 --> 00:36:32,640 πάλι η μεγαλύτερη μπάλα νήματος; 860 00:36:32,640 --> 00:36:34,770 Έβαλα 20 grand σε αυτή την παραγωγή 861 00:36:34,770 --> 00:36:37,350 και μπορώ να το ελέγξω αμέσως. [τα δάχτυλα σπάνε] 862 00:36:37,350 --> 00:36:38,490 - Πώς κοιμήθηκες χθες το βράδυ; 863 00:36:38,490 --> 00:36:40,200 - Πέταξε και γύρισε 864 00:36:40,200 --> 00:36:42,330 και δεν πήραμε τίποτα χθες. 865 00:36:42,330 --> 00:36:45,750 Και επίσης, ένα από τα δικά μου οι διασημότητες είναι ένα άτομο που λείπει. 866 00:36:45,750 --> 00:36:46,590 - Α, έλα Τσαρλς. 867 00:36:46,590 --> 00:36:48,900 Είναι το πιο απομακρυσμένο πράγμα από μια διασημότητα υπάρχει. 868 00:36:48,900 --> 00:36:50,670 Δεν είναι καν Z-lister. 869 00:36:50,670 --> 00:36:52,710 - Πιστεύετε ότι πρέπει να κάνω αποτρίχωση εδώ κάτω; 870 00:36:52,710 --> 00:36:53,681 για τη σκηνή του σεξ; 871 00:36:53,681 --> 00:36:54,960 Ξέρεις, δεν το ξέρω θέλετε να βγουν τρίχες. 872 00:36:54,960 --> 00:36:57,570 Τι πιστεύεις; Μαλλιά; Ή χωρίς μαλλιά, Τσαρλς; 873 00:36:57,570 --> 00:36:59,425 - Λέω όχι μαλλιά. - Εντάξει, καλά. 874 00:36:59,425 --> 00:37:00,900 - Γεια, γεια. - Ωχ, αξιωματικό. 875 00:37:00,900 --> 00:37:02,617 - Πήραμε ντόνατς για το διάλειμμα 876 00:37:02,617 --> 00:37:06,240 και πρέπει να πάρω το πρόσωπό μου on, οπότε με ποιον να μιλήσω; 877 00:37:06,240 --> 00:37:08,160 -Τι γίνεται ρε παιδιά; Είστε θαυμαστές μου; 878 00:37:08,160 --> 00:37:09,330 - Ναι. - Φοβερό. 879 00:37:09,330 --> 00:37:10,920 Πάμε λοιπόν στο καμαρίνι. Καλά. 880 00:37:10,920 --> 00:37:12,123 - Εξαιρετικό. - Δροσερό. 881 00:37:14,160 --> 00:37:15,810 - Σκεφτείτε ότι πρέπει να πάμε να πάρουμε ντόνατς. 882 00:37:15,810 --> 00:37:17,970 - Εννοώ, τουλάχιστον αυτή αποσπώντας την προσοχή των μπάτσων. 883 00:37:17,970 --> 00:37:22,110 - Ναι, εννοώ, αυτή είναι κάνει κάτι για εμάς. 884 00:37:22,110 --> 00:37:23,730 - Ναι. - Πάμε. 885 00:37:23,730 --> 00:37:24,660 - Εντάξει. 886 00:37:24,660 --> 00:37:27,663 - Λοιπόν πού το πήρες το εισιτήριο; 887 00:37:29,160 --> 00:37:31,935 - Πραγματικά δεν μπορώ να πω. - Για ποιο λόγο ήταν; 888 00:37:31,935 --> 00:37:33,780 - Λοιπόν, ξέρετε, ήταν όπως για μερικά πράγματα. 889 00:37:33,780 --> 00:37:35,123 Όπως κυρίως η ταχύτητα, αλλά και... 890 00:37:35,123 --> 00:37:37,800 - Είχες περισσότερα από ένα πράγμα στο εισιτήριο; 891 00:37:37,800 --> 00:37:39,150 - Λοιπόν, όχι, έχω λίγα εισιτήρια. 892 00:37:39,150 --> 00:37:42,120 - Λίγα. Πόσους έχεις; - Έξι. 893 00:37:42,120 --> 00:37:43,560 - Αλήθεια; - Ναι. 894 00:37:43,560 --> 00:37:46,290 - Και έχεις, έχεις πληρώσει κάποιο από αυτά; 895 00:37:46,290 --> 00:37:47,670 - Λοιπόν, όχι. - Ήσασταν λοιπόν, αυτή... 896 00:37:47,670 --> 00:37:51,480 Ξέρεις τι, Μερφ, έχει FTA, φίλε. 897 00:37:51,480 --> 00:37:53,190 - Το κάνει. - Τι σημαίνει αυτό; 898 00:37:53,190 --> 00:37:56,250 - Αποτυχία εμφάνισης. - ΣΕΣ. 899 00:37:56,250 --> 00:37:57,387 - Είναι μεγάλη υπόθεση; - Απολύτως. 900 00:37:57,387 --> 00:37:58,850 Μπορείς να συλληφθείς. -Ξέρεις, 901 00:37:58,850 --> 00:38:01,290 αν δώσεις στον σύντροφό μου τον Ντόνι τον αριθμό του τηλεφώνου σας όμως, 902 00:38:01,290 --> 00:38:03,090 Είμαι σίγουρος ότι μπορεί να το ξεκαθαρίσει. 903 00:38:04,440 --> 00:38:07,350 - Άρα δεν το κάνω συνήθως. 904 00:38:07,350 --> 00:38:10,290 Αλλά τι θα γίνει αν σε ακολουθήσω πίσω. [ερατρευτική μουσική] 905 00:38:10,290 --> 00:38:12,373 -Στο σπίτι του; - Όχι, διαδικτυακά. 906 00:38:13,458 --> 00:38:14,682 - Δεν το κάνουμε αυτό. 907 00:38:14,682 --> 00:38:16,374 - Ναι, δεν δίνουμε... 908 00:38:16,374 --> 00:38:18,450 -Ξέρω ότι με ακολουθείς... - Ψέματα. 909 00:38:18,450 --> 00:38:20,823 Όχι. Άκου- - Ακολουθούμε την αδερφή σου. 910 00:38:23,580 --> 00:38:26,315 Ναι, είναι πάνω από 18. - Πώς τη γνώρισες; 911 00:38:26,315 --> 00:38:27,409 - Διαδικτυακά. - Πού επικοινώνησε μαζί σου; 912 00:38:27,409 --> 00:38:29,956 - Είσαι κάτω των 18; [ξύσιμο βινυλίου] 913 00:38:29,956 --> 00:38:31,080 - Ίσως. 914 00:38:31,080 --> 00:38:32,341 - Εντάξει, είναι καλό που μιλάμε μαζί σου. 915 00:38:32,341 --> 00:38:36,270 - Σου λέω τι. [βήματα που πέφτουν] 916 00:38:36,270 --> 00:38:38,511 - Οπότε θα με καλέσεις πίσω όμως. 917 00:38:38,511 --> 00:38:40,140 [χτύπημα πόρτας] 918 00:38:40,140 --> 00:38:43,053 - Γεια σε όλους, ο παραγωγός σας είναι εδώ. 919 00:38:44,410 --> 00:38:47,482 Οδήγησα μέχρι κάτω από το Τέξας για να φτάσετε εδώ. 920 00:38:47,482 --> 00:38:48,690 Τώρα πού είναι διάσημοι. 921 00:38:48,690 --> 00:38:50,610 Και πού είναι αυτά τα μικρά μέλια; 922 00:38:50,610 --> 00:38:52,140 - Ροντ, γιατί άργησες τόσο; 923 00:38:52,140 --> 00:38:53,160 - Λυπάμαι. Γλυκό κρέας. [ζωντανή μουσική] 924 00:38:53,160 --> 00:38:54,626 Δεν είχα σκοπό να θροΐσω τους τζίμι σου. 925 00:38:54,626 --> 00:38:57,303 - Έρχεσαι αργά και συμπεριφέρεσαι έτσι. Ουφ. 926 00:38:58,980 --> 00:39:00,630 - Έτσι είναι. - Εντάξει. 927 00:39:00,630 --> 00:39:03,510 Θέλω πολύ να φέρεις έξω τα ζυγωματικά μου. Καλά. 928 00:39:03,510 --> 00:39:06,540 Όπως highlighter ή ρουζ ή όπως και να το αποκαλείς. Καλά. 929 00:39:06,540 --> 00:39:09,270 Και επίσης τα μάτια μου. Θέλω να σκάσουν τα μάτια μου. 930 00:39:09,270 --> 00:39:10,260 Καλά. - Εντάξει. 931 00:39:10,260 --> 00:39:11,520 - Ποπ. - Ναι. 932 00:39:11,520 --> 00:39:13,800 - Ξέρεις, θα ήθελα να χρησιμοποιήσω κάποιο καπνιστό μάτι. 933 00:39:13,800 --> 00:39:15,338 - Ναι. - Έχεις smokey eye; 934 00:39:15,338 --> 00:39:16,677 - Έχω καπνό μάτι. - [Ντον] Ω. 935 00:39:16,677 --> 00:39:19,290 - Έχεις εντυπωσιακά μάτια. Ας τα βγάλουμε. 936 00:39:19,290 --> 00:39:20,220 - Ευχαριστώ πολύ. 937 00:39:20,220 --> 00:39:22,260 - Θα μπορούσες να κάνεις τα χείλη του λίγο να σκάσουν; 938 00:39:22,260 --> 00:39:23,910 Σαν μια μικρή ποπ; Όπως λίγο, δεν ξέρω. 939 00:39:23,910 --> 00:39:25,377 Μια μικρή μουτρωμένη ματιά. 940 00:39:25,377 --> 00:39:27,630 - Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι πόρνη εγώ, φίλε. θα βγω. 941 00:39:27,630 --> 00:39:29,310 - Θα γίνει αυτό; [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 942 00:39:29,310 --> 00:39:31,980 - Υπομονή. Όχι πάρα πολύ. Πρέπει να φαίνεται αληθινό. 943 00:39:31,980 --> 00:39:33,795 - Σωστά. - Ω ναι. 944 00:39:33,795 --> 00:39:34,628 [σασπένς μουσική] 945 00:39:34,628 --> 00:39:36,453 - Ανυπομονώ να σκοτώσω κάποιος εκεί, φίλε. 946 00:39:36,453 --> 00:39:37,890 Σαν να ήρθα να φέρω τον πόνο. 947 00:39:37,890 --> 00:39:39,180 Αυτή η ταινία ήταν αδύναμη μέχρι στιγμής. 948 00:39:39,180 --> 00:39:41,940 Δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου αίμα. - Ηρέμησε φίλε. 949 00:39:41,940 --> 00:39:44,070 - Χάρισον στις 12 η ώρα, όλοι. 950 00:39:44,070 --> 00:39:47,563 Ο άνθρωπος, ο μύθος, ο θρύλος. [ζωντανή μουσική] 951 00:39:50,820 --> 00:39:54,780 - Εντάξει, όλοι, πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι για το μεγαλείο εδώ. 952 00:39:54,780 --> 00:39:56,930 - Σταυρωμένα δάχτυλα. Τίποτα δεν πάει στραβά εδώ. 953 00:39:57,900 --> 00:39:59,610 - Γεια σου Τσαρλς, αναρωτιόμουν, 954 00:39:59,610 --> 00:40:01,247 να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα εδάφη ή την ευρύτερη; 955 00:40:01,247 --> 00:40:05,663 Όλα στην καλή ώρα, Άνταμ. [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 956 00:40:07,260 --> 00:40:10,923 - Κύριε Μπρόνκο, είναι μεγάλη μου τιμή που σας γνωρίζω. 957 00:40:11,760 --> 00:40:13,920 Είμαι τόσο ευγνώμων που μας εμπιστεύεστε 958 00:40:13,920 --> 00:40:15,600 με την επιστροφή στην καριέρα σου. 959 00:40:15,600 --> 00:40:18,570 - Δεν είμαι ο κύριος Μπρόνκο. Είναι ο κύριος Μπρόνκο. 960 00:40:18,570 --> 00:40:20,733 Το αφεντικό μου είναι ο κύριος Μπρόνκο. Είμαι απλώς μπάτλερ. 961 00:40:21,570 --> 00:40:23,460 - Μπορεί να θέλετε να δοκιμάσετε ένα διαφορετικό ντύσιμο την επόμενη φορά. 962 00:40:23,460 --> 00:40:25,530 - Δεν έχεις δει καμία από τις ταινίες μου; 963 00:40:25,530 --> 00:40:29,220 Μάλλον όχι. Καλώς. [γέλια] 964 00:40:29,220 --> 00:40:33,270 - Γεια, είμαι η Τζες, σταρ του ταινία και εκτελεστικός παραγωγός. 965 00:40:33,270 --> 00:40:35,170 - Μμ-μμ. - Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζω. 966 00:40:36,960 --> 00:40:38,550 Μπορώ να σε πάω στο καμαρίνι σου. 967 00:40:38,550 --> 00:40:41,340 Έχουμε νερό και σνακ και άλλα. 968 00:40:41,340 --> 00:40:42,600 - Υπομονή κυρία. Υπομονή. 969 00:40:42,600 --> 00:40:44,430 Το αφεντικό μου έχει μια πολύ αυστηρή δίαιτα, 970 00:40:44,430 --> 00:40:48,030 τόσο αυστηρό που πριν φάει το φαγητό του, του το μασάω. 971 00:40:48,030 --> 00:40:51,180 - Σου είπα να μην μιλήσεις αυτό έξω από το σπίτι. 972 00:40:51,180 --> 00:40:53,633 - Ναι, το έκανες, αφεντικό. Είμαι συγγνώμη. Το έκανες. Ναι, το έκανες. 973 00:40:54,840 --> 00:40:57,610 - Περίμενε, πρέπει να κοιτάξω, πρέπει να κοιτάξω. 974 00:40:57,610 --> 00:40:59,868 Τι; Αυτό το λες smokey eye. 975 00:40:59,868 --> 00:41:00,930 - [Μακιγιάζ] Ναι. - Είναι μικρότεροι. 976 00:41:00,930 --> 00:41:02,729 Δεν τα σκάνε όλα. 977 00:41:02,729 --> 00:41:05,610 - Φαίνεται ότι το έχεις μικρά μικροσκοπικά μαύρα μάρμαρα 978 00:41:05,610 --> 00:41:09,000 για τα μάτια εκεί, Ντον. - Ω φίλε. Μπορείτε να το διορθώσετε αυτό; 979 00:41:09,000 --> 00:41:11,550 - [Μακιγιάζ] Μπορώ να το φτιάξω. Του- - Θεέ μου. 980 00:41:11,550 --> 00:41:13,170 - [Μακιγιάζ] Σούπερ εύκολη διόρθωση. - Εντάξει, έλα. 981 00:41:13,170 --> 00:41:16,320 Φέρτε μέσα το πινέλο. Ας δούμε τι μπορούμε να κάνουμε. 982 00:41:16,320 --> 00:41:17,700 - Μπορείς; - Ναι. 983 00:41:17,700 --> 00:41:19,853 - Εντάξει, κύριε, μακιγιάζ θα σε φροντίσει. 984 00:41:21,870 --> 00:41:25,110 - Ο Χάρισον Μπρόνκο στο σάρκα. Θεέ μου. 985 00:41:25,110 --> 00:41:27,513 Είσαι ένας ζωντανός θρύλος. - Ναι. 986 00:41:27,513 --> 00:41:28,470 - Ουάου. - Ναι. 987 00:41:28,470 --> 00:41:32,013 - Γεια, μπορώ να βγάλω μια selfie; - Ναι. $20. 988 00:41:33,457 --> 00:41:37,440 - $20. Συγγνώμη, δεν έχω πληρωθεί ακόμα. 989 00:41:37,440 --> 00:41:41,643 Γεια, άκου, πρέπει να πάρεις την καρέκλα μου. 990 00:41:41,643 --> 00:41:42,930 Νομίζω ότι θα μπορούσες. - Πού να το πάρω; 991 00:41:42,930 --> 00:41:44,400 - Όχι, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την καρέκλα μου 992 00:41:44,400 --> 00:41:46,965 γιατί νομίζω της χρονιάς ήταν λίγο τραχύς. 993 00:41:46,965 --> 00:41:48,653 - Ναι, ήταν τραχύ. Γεια άκου. 994 00:41:49,740 --> 00:41:53,280 Έχω αρχίσει να το μετανιώνω. Ματιά. Δες αυτό. Ερχομαι. 995 00:41:53,280 --> 00:41:56,400 - Γεια, κύριε Μπρόνκο, μπορούμε να δώσουμε τα χέρια; 996 00:41:56,400 --> 00:41:59,040 - Δεν δίνω τα χέρια στην πρώτη συνάντηση. 997 00:41:59,040 --> 00:42:00,209 - Εντάξει. - Ναι. 998 00:42:00,209 --> 00:42:02,880 - Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. - Ναι, είναι απόλαυση. 999 00:42:02,880 --> 00:42:03,780 - Ναι. - Κι εσύ. 1000 00:42:03,780 --> 00:42:04,740 - Γεια, ευχαριστώ. - Ναι. 1001 00:42:04,740 --> 00:42:06,690 - Θα το θυμάσαι για πάντα. βάζω στοίχημα. 1002 00:42:07,710 --> 00:42:08,543 -Πες το ξανά. 1003 00:42:08,543 --> 00:42:10,590 -Θα θυμάσαι πάντα αυτή τη στιγμή. Ξέρω ότι θα το κάνω. 1004 00:42:10,590 --> 00:42:13,170 - Ποιος είναι αυτός ο τύπος; - Είναι ο σύντροφός μου. 1005 00:42:13,170 --> 00:42:15,180 - Γεια, ντετέκτιβ Μέρφι. - Ναι. 1006 00:42:15,180 --> 00:42:16,770 Αξιωματικός Μερφ, τον φωνάζω. - Ναι. 1007 00:42:16,770 --> 00:42:20,340 - Ω, ντετέκτιβ, τι είναι για δείπνο; 1008 00:42:20,340 --> 00:42:22,380 - Για δείπνο; - Ναι. πεινάω. 1009 00:42:22,380 --> 00:42:23,820 - Πάντα πεινάς. 1010 00:42:23,820 --> 00:42:26,340 - Γεια, ξέρουμε πραγματικά καλό ιταλικό μέρος. 1011 00:42:26,340 --> 00:42:27,690 - Δεν είμαι Ιταλός. - Εντάξει. 1012 00:42:28,980 --> 00:42:31,380 - Ξέρουμε ένα υπέροχο μέρος για μπριζόλα. - Δεν τρώω μπριζόλα. 1013 00:42:31,380 --> 00:42:33,123 - Εντάξει. - Τι σου αρέσει; 1014 00:42:34,200 --> 00:42:36,390 - Τι μου αρέσει; - Λοιπόν, την άλλη μέρα πήγαμε 1015 00:42:36,390 --> 00:42:39,120 σε ένα μεξικάνικο εστιατόριο που ανήκει σε οικογένεια μαύρων. 1016 00:42:39,120 --> 00:42:39,953 - Ναι. 1017 00:42:39,953 --> 00:42:41,280 - Λεγόταν Casa Your Mama. 1018 00:42:41,280 --> 00:42:42,330 - Casa Your Mama. - Ω. 1019 00:42:42,330 --> 00:42:43,557 - Ουάου. [ζωντανή μουσική] 1020 00:42:43,557 --> 00:42:45,000 -Τώρα τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; 1021 00:42:45,000 --> 00:42:46,920 Τώρα, ένα μόνο άτομο έχει επιστρέψει σε μένα, 1022 00:42:46,920 --> 00:42:49,830 μου είπε πολύ οκλαδόν για το πότε γυρίζουμε τις σκηνές μας. 1023 00:42:49,830 --> 00:42:51,190 Έχω 30 ευρώ σε αυτό το έργο 1024 00:42:51,190 --> 00:42:53,463 και μπορώ να τα φορτίσω ξανά. 1025 00:42:54,540 --> 00:42:57,116 - Μου υποσχέθηκαν να τελειώσουν 300 γραμμές σε αυτή την ταινία. 1026 00:42:57,116 --> 00:42:58,287 Και ήρθα να μαζέψω. 1027 00:42:58,287 --> 00:43:01,260 - Και μου υποσχέθηκαν 301 γραμμές σε αυτή την ταινία. 1028 00:43:01,260 --> 00:43:03,390 Πάντα παίρνω περισσότερα από την αδερφή μου. 1029 00:43:03,390 --> 00:43:05,520 - Αν θέλετε να απαντηθεί η ερώτησή σας, 1030 00:43:05,520 --> 00:43:07,413 το πλήρωμα είναι ακριβώς εκεί. 1031 00:43:09,330 --> 00:43:12,990 - Ξέρεις, νομίζω ότι χρειάζεται περισσότερο χρώμα. 1032 00:43:12,990 --> 00:43:14,670 Μοιάζει με πτώμα. - [Μακιγιάζ] Ναι. 1033 00:43:14,670 --> 00:43:16,110 - Ίσως θα μπορούσες να του δώσεις λίγο ρουζ. 1034 00:43:16,110 --> 00:43:16,943 - [Μακιγιάζ] Ναι. 1035 00:43:16,943 --> 00:43:19,200 - Επειδή αυτό είναι ένα θρίλερ, όχι ταινία ζόμπι. 1036 00:43:19,200 --> 00:43:21,630 - Και επίσης τα χείλη του, είναι στεγνό. Έχεις κάτι για αυτό; 1037 00:43:21,630 --> 00:43:23,250 - Φαίνεται σκονισμένος. - Ναι. 1038 00:43:23,250 --> 00:43:24,720 - Πάρε λίγη ενυδατική κρέμα εδώ μέσα. 1039 00:43:24,720 --> 00:43:26,970 - Μμ-μμ. - Το νεύρο σε αυτά τα παιδιά. 1040 00:43:26,970 --> 00:43:30,600 Αφεντικό, μην δίνεις σημασία. Εσύ φαίνονται τόσο υπέροχα όσο ποτέ. 1041 00:43:30,600 --> 00:43:32,580 Ο Κλαρκ Γκέιμπλ δεν είχε τίποτα πάνω σου. 1042 00:43:32,580 --> 00:43:34,503 -Αρκεί. Αυτό είναι αρκετό. Στάση. 1043 00:43:35,580 --> 00:43:37,900 - Δώστε το πίσω. - Είναι δικό μου. 1044 00:43:37,900 --> 00:43:40,383 - Γεια σου. Γειά σου. [ζωντανή μουσική] 1045 00:43:40,383 --> 00:43:43,337 - Ράβδος. Ξέρω ότι πλήρωσες πολλά χρήματα για να γίνεις παραγωγός εδώ, 1046 00:43:43,337 --> 00:43:45,060 αλλά δεν μπορείς να αφήνεις απλά τυχαία στο σετ. 1047 00:43:45,060 --> 00:43:47,940 Δεν έχετε κλήση φύλλου ή χρονοδιάγραμμα. 1048 00:43:47,940 --> 00:43:50,220 Δεν πρέπει να είναι εδώ. 1049 00:43:50,220 --> 00:43:53,010 Παρακαλώ λοιπόν μην το αφήσετε οποιονδήποτε άλλο στο σετ. 1050 00:43:53,010 --> 00:43:56,910 - Δεν ιδρώτα από την πλάτη μου. Ι να ξέρω πότε δεν είμαι επιθυμητός. 1051 00:43:56,910 --> 00:43:59,640 - Κοίτα, δεν κάνω καν πλάκα. Θα πάρω τα χρήματά μου πίσω. 1052 00:43:59,640 --> 00:44:02,370 Πότε είναι οι κόρες μου γυρίζοντας τις σκηνές τους; 1053 00:44:02,370 --> 00:44:04,200 - Λυπάμαι πολύ. 1054 00:44:04,200 --> 00:44:06,420 Απλώς έχουμε σαν μαρμελάδα γεμάτη μέρα αύριο. 1055 00:44:06,420 --> 00:44:08,460 Έχουμε σκηνές δράσης, έχουμε σκηνές θανάτου, 1056 00:44:08,460 --> 00:44:10,950 έχουμε σκηνές καράτε, έχουμε σκηνές σεξ. 1057 00:44:10,950 --> 00:44:12,690 Απλώς δεν θα είμαστε μπορεί να σας χωρέσει παιδιά. 1058 00:44:12,690 --> 00:44:14,190 Επίσης, έρχεται ο Χάρισον Μπρόνκο 1059 00:44:14,190 --> 00:44:16,170 και είναι σαν το πιο πολύ σημαντικό μέρος της ταινίας. 1060 00:44:16,170 --> 00:44:18,720 Θα μπορούσαμε πολύ να προσπαθήσουμε θα σας πάρω αυτό το Σαββατοκύριακο. 1061 00:44:18,720 --> 00:44:20,010 - Κοίτα, θα έπρεπε να είμαι ο περισσότερος 1062 00:44:20,010 --> 00:44:21,510 σημαντικό μέρος όλης αυτής της ταινίας. 1063 00:44:21,510 --> 00:44:24,300 Έβαλα τα περισσότερα χρήματα, 30 γραμμάρια. 1064 00:44:24,300 --> 00:44:26,790 Ξέρετε τι, αν δεν το κάνουμε γυρίστε τις σκηνές μας μέχρι το Σάββατο, 1065 00:44:26,790 --> 00:44:31,053 θα δεις όλα τα είδη των προβλημάτων. Κορίτσια, πάμε. 1066 00:44:32,130 --> 00:44:35,913 - Το χρειαζόμαστε πίσω. - Αφήστε τον να το έχει. 1067 00:44:37,200 --> 00:44:40,530 - Όλο αυτό το μακιγιάζ κ. Bronco. Φαίνεσαι υπέροχη. 1068 00:44:40,530 --> 00:44:43,260 - Αυτό είναι πάρα πολύ μακιγιάζ. Πάρα πολύ. Πάρα πολύ. 1069 00:44:43,260 --> 00:44:44,790 - [Μακιγιάζ] Νομίζω ότι φαίνεσαι υπέροχη. 1070 00:44:44,790 --> 00:44:45,623 - Όχι. 1071 00:44:45,623 --> 00:44:48,000 - [Makeup] Αυτό είναι μακιγιάζ ταινίας. 1072 00:44:48,000 --> 00:44:49,560 - Α... - [Μακιγιάζ] Είναι υπέροχο. 1073 00:44:49,560 --> 00:44:51,090 - Μοιάζω με τη νύφη του Φρανκενστάιν. 1074 00:44:51,090 --> 00:44:52,953 - Ουφ. - Μαλακίες. 1075 00:44:53,850 --> 00:44:55,728 - Όχι, έλα, βγάλε το. 1076 00:44:55,728 --> 00:44:58,613 - [λογοκριμένοι] κλόουν. [θραύση γυαλιού] 1077 00:44:59,714 --> 00:45:01,650 [γάτα που ουρλιάζει] Σκουπίστε το και ξεκινήστε από την αρχή. 1078 00:45:01,650 --> 00:45:04,890 - Εντάξει, σταματήστε το. Σταμάτα αμέσως. 1079 00:45:04,890 --> 00:45:07,500 - Παιδιά, δεν μπορώ να σας πω πόσο ενθουσιασμένος είμαι 1080 00:45:07,500 --> 00:45:10,740 γιατί αύριο είναι η μεγάλη καυτή σκηνή του σεξ μου. 1081 00:45:10,740 --> 00:45:13,590 Δεν μπορώ να περιμένω. - Αποφάσισες ακόμα 1082 00:45:13,590 --> 00:45:15,090 αν πας χωρίς πουκάμισο ή όχι; 1083 00:45:15,090 --> 00:45:17,190 Ξέρεις, δείξε αυτά τα αντρικά βυζιά. 1084 00:45:17,190 --> 00:45:21,210 - Λοιπόν, ξέρετε, σκέφτηκα, ξέρεις, Τόνι, αν τα έχεις, 1085 00:45:21,210 --> 00:45:22,973 μπορεί επίσης να τα καμαρώνετε. 1086 00:45:22,973 --> 00:45:25,560 Δηλαδή, γιατί όχι; Πρέπει να έχουμε μερικά κοτσάνια σε αυτή την ταινία 1087 00:45:25,560 --> 00:45:27,930 γιατί Jess, εσύ σίγουρα δεν θα δείξω το δικό σου, οπότε. 1088 00:45:27,930 --> 00:45:29,790 - Εντάξει. Αυτό ακούγεται σαν σχέδιο. 1089 00:45:29,790 --> 00:45:31,333 Αλλά πρέπει πραγματικά να καταλάβουμε όταν ο Μάρλεϊ θα φτάσει εδώ. 1090 00:45:31,333 --> 00:45:33,420 Πρέπει να την κάνουμε σωστά στο μακιγιάζ. 1091 00:45:33,420 --> 00:45:35,310 Και μετά από αυτό χρειαζόμαστε για να κάνει τον Χάρισον στο μακιγιάζ 1092 00:45:35,310 --> 00:45:36,540 επειδή βρίσκονται σε ένα ένα σωρό σκηνές μαζί. 1093 00:45:36,540 --> 00:45:39,450 - Δεν την έχω δει. - Ακούστε παιδιά, 1094 00:45:39,450 --> 00:45:42,480 θα καταφέρω να σκοτώσω κανείς σύντομα; 1095 00:45:42,480 --> 00:45:44,940 Νομίζω ότι πρέπει να πάρω αυτό για το οποίο πλήρωσα. 1096 00:45:44,940 --> 00:45:49,170 - Μαντέψτε ότι ο Μάρλεϊ τρέχει αργά. Η κίνηση στο LA είναι η χειρότερη. 1097 00:45:49,170 --> 00:45:51,833 - Γεια, είμαι ο Marley Fetters. - Ουάου, ουάου, ούα. 1098 00:45:51,833 --> 00:45:54,064 Ποιος είσαι; Λίγη σαύρα. 1099 00:45:54,064 --> 00:45:54,897 [ζωντανή μουσική] - Όχι. 1100 00:45:54,897 --> 00:45:56,580 - Μου είπαν συγκεκριμένα 1101 00:45:56,580 --> 00:45:58,950 ότι όλοι όσοι ήταν υποτίθεται ότι θα είναι εδώ σήμερα 1102 00:45:58,950 --> 00:46:00,480 ήταν ήδη εδώ. 1103 00:46:00,480 --> 00:46:03,180 Μόλις τελείωσα μου έδωσε τον κώλο μου 1104 00:46:03,180 --> 00:46:05,223 για να επιτρέπονται τα τυχαία στο σετ. 1105 00:46:05,223 --> 00:46:07,980 - Δεν είμαι τυχαίος, είμαι ούτε πολλή σαύρα. 1106 00:46:07,980 --> 00:46:09,720 Είμαι εδώ για την ταινία. [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 1107 00:46:09,720 --> 00:46:11,940 - Λοιπόν, μικρή κυρία, πρέπει να έχεις απολυθεί 1108 00:46:11,940 --> 00:46:13,080 από αυτή εδώ την παραγωγή 1109 00:46:13,080 --> 00:46:15,783 και ξέχασαν να πουν στον κώλο σου so vamos. 1110 00:46:16,740 --> 00:46:19,773 Δεν θα ξαναφωνάξω από κάποια σειρήνα του Χόλιγουντ. 1111 00:46:23,070 --> 00:46:28,070 Adios. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. [βήματα που πέφτουν] 1112 00:46:33,003 --> 00:46:34,742 - Μάρλεϋ! [αισιόδοξη μουσική] 1113 00:46:34,742 --> 00:46:37,500 Έχει δει κανείς τον Marley; - [Ροντ] την είδα. 1114 00:46:37,500 --> 00:46:39,600 Της έστειλα τον κώλο να περπατήσει. [βήματα που πέφτουν] 1115 00:46:39,600 --> 00:46:42,120 Είπε αυτή η κυρία παραγωγός να μην επιτρέψω σε κανέναν άλλον 1116 00:46:42,120 --> 00:46:45,780 στα γυρίσματα σήμερα. Αυτό είναι σωστά, κάνω αυτό που μου λένε. 1117 00:46:45,780 --> 00:46:47,400 - Γιατί να κάνεις κάτι τέτοιο; 1118 00:46:47,400 --> 00:46:49,260 Θα καταστρέψεις όλη την ταινία. 1119 00:46:49,260 --> 00:46:50,093 - Τι πρέπει να κάνουμε 1120 00:46:50,093 --> 00:46:53,610 χωρίς την κόρη του Χάρισον χαρακτήρας στην ταινία; 1121 00:46:53,610 --> 00:46:54,443 Παρεμπιπτόντως, μάλλον θα έπρεπε 1122 00:46:54,443 --> 00:46:55,350 μπες στην γκαρνταρόμπα σου σύντομα. [βήματα που πέφτουν] 1123 00:46:55,350 --> 00:46:56,490 - Αυτή είναι η γκαρνταρόμπα μου. 1124 00:46:56,490 --> 00:46:58,770 -Μην ανησυχείτε όλοι, Έχω τα στοιχεία επικοινωνίας της 1125 00:46:58,770 --> 00:47:00,845 και θα της το πω ήταν μεγάλο λάθος. 1126 00:47:00,845 --> 00:47:01,678 [βήματα που πέφτουν] 1127 00:47:01,678 --> 00:47:03,570 -Είσαι μεγάλο λάθος για τη μητέρα σου. 1128 00:47:03,570 --> 00:47:05,040 - Σκατά, ανυπομονώ να φτάσει εδώ 1129 00:47:05,040 --> 00:47:06,654 για να την ξεφορτωθώ καλά. - Ναι, καλά... 1130 00:47:06,654 --> 00:47:07,680 - Τι; - Χμμ; 1131 00:47:09,188 --> 00:47:10,926 - Εντάξει, κοίτα, πρέπει να φύγω. 1132 00:47:10,926 --> 00:47:13,470 Δεν μπορώ να μείνω εδώ. 1133 00:47:13,470 --> 00:47:15,768 Αυτοί είναι γαμημένοι ερασιτέχνες. - Αυτή είναι η μεγάλη σου επιστροφή. 1134 00:47:15,768 --> 00:47:17,940 Θέλουν να ρίξουν την επιστροφή σου. - Αυτό είναι οπισθοδρόμηση. 1135 00:47:17,940 --> 00:47:19,860 - Διορθώστε τα τώρα. - [Μακιγιάζ] Εντάξει. 1136 00:47:19,860 --> 00:47:21,047 -Αυτή τη στιγμή. - [Μακιγιάζ] Εντάξει. 1137 00:47:21,047 --> 00:47:22,980 - Είστε αταίριαστοι, όλοι σας. 1138 00:47:22,980 --> 00:47:25,030 - Ναι. Θα επιστρέψουμε αύριο. 1139 00:47:25,030 --> 00:47:27,093 - Λοιπόν, δεν μπορούμε να συνεννοηθούμε όλοι; 1140 00:47:28,080 --> 00:47:28,919 - Είμαι έξω από εδώ. 1141 00:47:28,919 --> 00:47:30,697 - Αχ ​​αυτός. Όχι. - [Μακιγιάζ] Κύριε, περιμένετε. 1142 00:47:30,697 --> 00:47:31,867 - [Χάρισον] Γκέιμπ, φύγε από το δρόμο. 1143 00:47:31,867 --> 00:47:32,700 - [Μακιγιάζ] Πρέπει να το φτιάξω. 1144 00:47:32,700 --> 00:47:33,533 - [Χάρισον] Φύγετε όλοι από το δρόμο. 1145 00:47:33,533 --> 00:47:34,366 - Παρακαλώ κύριε, μη φύγετε. 1146 00:47:34,366 --> 00:47:35,507 - Φύγε από το δρόμο, Μπομπ, προχώρα. Εμπρός Μπομπ. 1147 00:47:35,507 --> 00:47:36,783 - [Χάρισον] Θα το κάνουμε διορθώστε το αμέσως, παρακαλώ. 1148 00:47:36,783 --> 00:47:38,245 - Το πρόβλημά σας, κυρία, όχι το δικό μου. 1149 00:47:38,245 --> 00:47:39,078 [ζωντανή μουσική] 1150 00:47:39,078 --> 00:47:39,911 - Απλώς δεν μπορούμε να έχουμε άλλες αποτυχίες σήμερα. 1151 00:47:39,911 --> 00:47:43,620 - Αυτό είναι το πιο αντιεπαγγελματικό γύρισμα στο οποίο έχω πάει ποτέ. 1152 00:47:43,620 --> 00:47:46,290 Όχι άλλο, χωρίς προϋπολογισμό, χαμηλό προϋπολογισμό, 1153 00:47:46,290 --> 00:47:48,630 ανεξάρτητη ταινία. - Περίμενε. 1154 00:47:48,630 --> 00:47:50,495 - Αντιεπαγγελματική. - Πού πας; 1155 00:47:50,495 --> 00:47:51,328 - Αντιεπαγγελματική. - Πυροβολούμε τον Χάρισον... 1156 00:47:51,328 --> 00:47:52,852 - Πάω σπίτι, εκεί πάω. 1157 00:47:52,852 --> 00:47:55,783 - Περιμένετε, κύριε Μπρόνκο, μπορώ απλά, απλώς στρίψτε από αυτήν την πλευρά; 1158 00:47:55,783 --> 00:47:56,616 Παρακαλώ, κύριε. - Φύγε από εδώ. 1159 00:47:56,616 --> 00:47:58,074 [κλικ κάμερας τηλεφώνου] Φύγε από εδώ. 1160 00:47:58,074 --> 00:47:58,907 - Γιο Χάρισον, φίλε σιγά σιγά. [αισιόδοξη μουσική] 1161 00:47:58,907 --> 00:48:01,850 Ηχογραφεί ήδη, έλα στο dawg, δεν το θέλεις; 1162 00:48:01,850 --> 00:48:06,743 [το πλήθος φωνάζει] - Έχουμε αύριο. 1163 00:48:06,743 --> 00:48:08,820 - Λοιπόν, υποθέτω ότι τελειώσαμε για την ημέρα. 1164 00:48:08,820 --> 00:48:11,790 Δεν μπορεί να πυροβολήσει τίποτα άλλο χωρίς το αστέρι μας. 1165 00:48:11,790 --> 00:48:13,830 - Καλά νέα παιδιά. Μόλις πήρα εκτός τηλεφώνου με τον Μάρλεϊ. 1166 00:48:13,830 --> 00:48:15,107 Θα επιστρέψει στα 15 λεπτά, οπότε είμαστε έτοιμοι. 1167 00:48:15,107 --> 00:48:15,940 [βήματα που πέφτουν] 1168 00:48:15,940 --> 00:48:17,490 - Όχι, όχι, όχι, όχι. Εμείς δεν μπορώ να έχω πίσω τον Μάρλεϊ. 1169 00:48:17,490 --> 00:48:19,006 Ο Χάρισον μόλις έφυγε. Εμείς πρέπει να της τηλεφωνήσω αύριο. 1170 00:48:19,006 --> 00:48:21,360 - Ναι. Πες της να έρθει αύριο. Έλα αύριο, έφυγε. 1171 00:48:21,360 --> 00:48:22,800 - Μόλις της τηλεφώνησα. - Ναι. Πες της αύριο. 1172 00:48:22,800 --> 00:48:26,903 Πες της αύριο. [βήματα που πέφτουν] 1173 00:48:26,903 --> 00:48:27,736 [ευγενική μουσική] 1174 00:48:27,736 --> 00:48:30,660 - Ξέρεις ότι το νερό είναι περίεργο, σωστά; 1175 00:48:30,660 --> 00:48:33,660 Παραγγέλνεις νερό πηγής. Είναι υποτίθεται ότι πρέπει να εξαγνιστεί. 1176 00:48:33,660 --> 00:48:35,610 Παραγγέλνεις καθαρό νερό. Υποτίθεται ότι είναι άνοιξη. 1177 00:48:35,610 --> 00:48:37,593 Όλα έχουν γεύση σαν καθαρό νερό. 1178 00:48:38,610 --> 00:48:41,657 Φροντίστε τον εαυτό σας και ο ένας τον άλλον. 1179 00:48:41,657 --> 00:48:42,490 [το πόμολο της πόρτας κροταλίζει] [ζωντανή μουσική] 1180 00:48:42,490 --> 00:48:45,630 - Τίνα, με απέφευγες; 1181 00:48:45,630 --> 00:48:46,463 - Όχι. 1182 00:48:46,463 --> 00:48:49,800 - Δεν έχω λάβει κανένα πληροφορίες από την πρόοδό σας. 1183 00:48:49,800 --> 00:48:51,840 Δεν έχω καθημερινές. Δεν έχω αρχεία. 1184 00:48:51,840 --> 00:48:52,673 Χρειάζομαι πληροφορίες από εσάς. 1185 00:48:52,673 --> 00:48:54,897 - Είμαι στα γυρίσματα εδώ 12 ώρες την ημέρα. 1186 00:48:54,897 --> 00:48:56,190 - Ναι, δεν κάνεις τίποτα. 1187 00:48:56,190 --> 00:48:57,780 Αν δεν δω αυτά τα αρχεία, 1188 00:48:57,780 --> 00:49:00,960 Η Πύλη των Πειρατών δεν είναι διανομή της ταινίας σας. 1189 00:49:00,960 --> 00:49:02,400 - Εντάξει. Εντάξει. έχω μερικά από τα αρχεία σας εδώ. 1190 00:49:02,400 --> 00:49:05,868 Δώσε μόνο ένα δευτερόλεπτο. [θραύση μπουκαλιού] 1191 00:49:05,868 --> 00:49:07,133 [χτυπήματα σώματος] [Η Τίνα γρυλίζει] 1192 00:49:07,133 --> 00:49:08,466 [γάτα που ουρλιάζει] [ζωντανή μουσική] 1193 00:49:08,466 --> 00:49:11,383 [αναπνέοντας βαθιά] 1194 00:49:14,358 --> 00:49:16,613 Κανείς δεν απειλεί τη συμφωνία μας στο Pirate Gate. 1195 00:49:16,613 --> 00:49:21,613 [θραύση μπουκαλιού] [οι σκύλοι γαβγίζουν] 1196 00:49:22,886 --> 00:49:23,719 [βήματα που πέφτουν] [ξύσιμο σώματος] 1197 00:49:23,719 --> 00:49:26,686 έπιασα δουλειά. Σας δίνω περισσότερη δουλειά να κάνετε. 1198 00:49:26,686 --> 00:49:28,680 [κλικ με κλειδαριά πόρτας] [ευγενική μουσική] 1199 00:49:28,680 --> 00:49:31,560 - [Τζες] Ευχαριστώ πολύ πολύ για να κατέβω εδώ. 1200 00:49:31,560 --> 00:49:35,430 - Life coach σε εφημερία, [γέλια] Η Uber ήταν $12. 1201 00:49:35,430 --> 00:49:40,430 Τέλος πάντων, ποιο είναι το πρόβλημα; - Είμαι πολύ αγχωμένος. 1202 00:49:40,710 --> 00:49:43,560 Δεν θέλω να γίνω παραγωγός πια. Θέλω απλώς να δράσω. 1203 00:49:43,560 --> 00:49:45,135 - Εντάξει. Πρώτον, πρώτον, 1204 00:49:45,135 --> 00:49:46,770 τι σου έμαθα στην αρχή; 1205 00:49:46,770 --> 00:49:50,790 Τι έμαθες πρώτα; Πάντα να τελειώνεις αυτό που ξεκινάς. 1206 00:49:50,790 --> 00:49:52,470 Ξεκίνησες αυτό. Τώρα τελειώστε το. 1207 00:49:52,470 --> 00:49:53,670 Η ζωή είναι υπέροχη 1208 00:49:53,670 --> 00:49:56,040 και είσαι πάντα μαθαίνοντας νέα πράγματα, Τζες. 1209 00:49:56,040 --> 00:49:58,830 Είναι καλό πράγμα. Είναι ένα καλό πράγμα. Είναι καλό πράγμα. 1210 00:49:58,830 --> 00:50:00,742 - Δεν θέλω να είμαι πια εδώ. 1211 00:50:00,742 --> 00:50:01,575 [αναπνέοντας βαθιά] 1212 00:50:01,575 --> 00:50:04,500 - Εντάξει, άκου. Έχετε προβλήματα. Ναι, έχω προβλήματα. 1213 00:50:04,500 --> 00:50:06,150 Λοιπόν, θα λύσουμε τα προβλήματα, 1214 00:50:06,150 --> 00:50:09,000 αλλά πριν λύσουμε το προβλήματα, είσαι πολύ τεταμένη. 1215 00:50:09,000 --> 00:50:11,130 Είσαι τεταμένη. - Ω, ναι, νιώθω ένταση. 1216 00:50:11,130 --> 00:50:12,540 - Θα το δω που θα έχεις 1217 00:50:12,540 --> 00:50:13,890 να κάνετε μερικές ασκήσεις αναπνοής. 1218 00:50:13,890 --> 00:50:15,390 - Εντάξει. - Εντάξει. 1219 00:50:15,390 --> 00:50:17,590 Ας επιστρέψουμε και ας κάνουμε ένα τσιουάουα. 1220 00:50:17,590 --> 00:50:20,621 - Ένα τσιουάουα; - [φουρνίσματα] Μικρή ανάσα. 1221 00:50:20,621 --> 00:50:21,963 [αναπνέοντας βαθιά] [Η Τζες μιμείται το τσιουάουα] 1222 00:50:21,963 --> 00:50:24,870 Ορίστε. Απελευθερώστε το άγχος με τη μαϊμού. 1223 00:50:24,870 --> 00:50:26,036 - Α, το νιώθω στο στομάχι μου. 1224 00:50:26,036 --> 00:50:28,940 - Με τη μαϊμού. [Η Τζες φωνάζει] 1225 00:50:28,940 --> 00:50:30,741 - Νιώθω στο στομάχι μου. - Κούνησε λίγο τα πόδια σου. 1226 00:50:30,741 --> 00:50:31,574 [ασαφής] [ζωντανή μουσική] 1227 00:50:31,574 --> 00:50:35,820 - Τζες, είσαι καλά; Φαίνεται να έχεις άγχος. 1228 00:50:35,820 --> 00:50:38,430 Δεν κοιμήθηκες χθες το βράδυ; - Τσαρλς; 1229 00:50:38,430 --> 00:50:40,620 Είστε σε άλλο πλανήτη; Καλά. 1230 00:50:40,620 --> 00:50:42,840 Όλα όσα θα μπορούσαν να έχουν πήγε στραβά σε αυτό το σετ 1231 00:50:42,840 --> 00:50:44,760 έχει πάει στραβά. - Το μόνο που πρέπει να κάνουμε 1232 00:50:44,760 --> 00:50:46,650 χωρίζεται σε ομάδες. Θα τα κάνουμε όλα. 1233 00:50:46,650 --> 00:50:48,150 Έχουμε τόσα ηλίθια σκατά να πυροβολήσουμε 1234 00:50:48,150 --> 00:50:49,170 πριν φτάσει εδώ ο Χάρισον. 1235 00:50:49,170 --> 00:50:51,780 Το καράτε, οι οπαδοί και τα πράγματα. 1236 00:50:51,780 --> 00:50:53,550 Θα τα κάνουμε όλα Charles, και μετά θα το κάνουμε 1237 00:50:53,550 --> 00:50:54,690 να είσαι έτοιμος για τον Χάρισον. 1238 00:50:54,690 --> 00:50:55,800 - Ναι, είναι εξαιρετική ιδέα. 1239 00:50:55,800 --> 00:50:57,120 Ας πάρουμε όλους τους ανθρώπους που δεν ξέρουν 1240 00:50:57,120 --> 00:50:59,160 πώς να τραβήξετε μια κάμερα που πληρώθηκε για να παίξει στην ταινία 1241 00:50:59,160 --> 00:50:59,993 για να γυρίσω αυτή την ταινία. 1242 00:50:59,993 --> 00:51:01,350 - Αλλά μετά θα τα κάνουμε όλα. 1243 00:51:01,350 --> 00:51:04,410 - Αυτό είναι που μισώ σε αυτό πληρώστε για να παίξετε δουλειά, σωστά; 1244 00:51:04,410 --> 00:51:06,840 Τόσες πολλές παράξενες σκηνές. 1245 00:51:06,840 --> 00:51:09,783 Αυτό είναι το είδος πράγμα που σκοτώνει την τέχνη. 1246 00:51:10,770 --> 00:51:12,240 - Έλα, Τσαρλς. 1247 00:51:12,240 --> 00:51:15,330 Είμαστε πολύ βαθιά να ανησυχείς για αυτό τώρα. 1248 00:51:15,330 --> 00:51:17,399 Είμαστε σε αυτό για να το κερδίσουμε. - Ναι, Τσαρλς, 1249 00:51:17,399 --> 00:51:18,600 δεν θες να ξεκινήσεις κάτι και να μην το τελειώσω. 1250 00:51:18,600 --> 00:51:20,070 Πρέπει να τελειώσουμε την ταινία. - Έλα. Έλα, σε παρακαλώ. 1251 00:51:20,070 --> 00:51:23,490 - [Τέντι] Έλα, Τσαρλς. Ερχομαι. Perk up. Μπορούμε να το κάνουμε. 1252 00:51:23,490 --> 00:51:25,823 Ερχομαι. Το έχεις κάνει υπέροχο μέχρι στιγμής. Ερχομαι. 1253 00:51:25,823 --> 00:51:29,190 - Παρακαλώ. [αναπνέοντας βαθιά] 1254 00:51:29,190 --> 00:51:32,150 - Εντάξει, όλοι, υποθέτω εδώ είναι που λέω δράση. 1255 00:51:32,150 --> 00:51:34,380 [δραματική μουσική] 1256 00:51:34,380 --> 00:51:36,780 - Έχω πιέσει το κόκκινο κουμπί στη συσκευή μου. 1257 00:51:36,780 --> 00:51:40,680 Θα έπρεπε να έχεις ήχο τώρα. - Όλα έτοιμα όταν είσαι. 1258 00:51:40,680 --> 00:51:42,330 - Περίμενε, υπομονή. Χρειάζομαι ένα λεπτό. 1259 00:51:42,330 --> 00:51:44,820 Πρέπει να προσαρμοστώ, το σακουλάκι μου έχει χωριστεί, 1260 00:51:44,820 --> 00:51:46,290 αν ξέρετε τι εννοώ. [γέλια] 1261 00:51:46,290 --> 00:51:49,590 - Ω ναι, καλά, σήμερα το πρωί έβαλα 1262 00:51:49,590 --> 00:51:53,789 τα εσώρουχα της γυναίκας μου από λάθος ενώ βιάζεστε να ρυθμίσετε. 1263 00:51:53,789 --> 00:51:54,622 [γέλια] 1264 00:51:54,622 --> 00:51:56,898 - [Master Rex] Σιωπή! - Α, μπορώ να το δανειστώ; 1265 00:51:56,898 --> 00:51:59,208 Είναι όμορφο. - [Master Rex] Σιωπή! 1266 00:51:59,208 --> 00:52:02,010 [ζωντανή μουσική] [το γκονγκ συντρίβεται] 1267 00:52:02,010 --> 00:52:07,010 Namaste. Πατρίσια, βήμα μπροστά. 1268 00:52:07,683 --> 00:52:08,516 [βήματα που πέφτουν] 1269 00:52:08,516 --> 00:52:11,130 Δείξε μας την αμυντική σου τεχνική. 1270 00:52:11,130 --> 00:52:13,740 -Τι θα με ήθελες για να δείξω, Δάσκαλε Ρεξ. 1271 00:52:13,740 --> 00:52:16,443 Εδώ. [γέλια] Ευχαριστώ. - Α, ναι. 1272 00:52:18,750 --> 00:52:20,163 Αυτό που σου έμαθα στη Γκόα, 1273 00:52:21,210 --> 00:52:23,060 αυτός που μπορεί να καταρρίψει κάθε εχθρό. 1274 00:52:23,940 --> 00:52:26,540 - Φροντίστε, Δάσκαλε. [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 1275 00:52:26,540 --> 00:52:31,540 [τα χέρια που χτυπούν] [βήματα που πέφτουν] 1276 00:52:35,008 --> 00:52:35,841 [φυσάει γρουσουζιά] 1277 00:52:35,841 --> 00:52:38,370 [χτυπήματα σώματος] [Ο Master Rex γρυλίζει] 1278 00:52:38,370 --> 00:52:41,880 - Ω, μωρό μου, δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαι τόσο ενθουσιασμένος 1279 00:52:41,880 --> 00:52:44,010 να είναι το ενδιαφέρον σου σε αυτή την ταινία. 1280 00:52:44,010 --> 00:52:45,810 Έχω ερωτευτεί μαζί σου 1281 00:52:45,810 --> 00:52:48,210 από την πρώτη σου άτακτη ανάρτηση. 1282 00:52:48,210 --> 00:52:50,400 Είμαι στη σελίδα σας από την πρώτη μέρα. 1283 00:52:50,400 --> 00:52:51,390 - Ξέρω ότι δεν το κάνεις εγώ, [ερατρευτική μουσική] 1284 00:52:51,390 --> 00:52:53,700 Είσαι ο τύπος που του αρέσει να ψωνίσεις στο εμπορικό κέντρο- 1285 00:52:53,700 --> 00:52:54,697 - Ναι. 1286 00:52:54,697 --> 00:52:55,800 - Με τα βελούδινα παιχνίδια, σωστά; 1287 00:52:55,800 --> 00:52:59,105 Ναι. Νόμιζα ότι ήσουν διανοητικά προκληθείσα. 1288 00:52:59,105 --> 00:52:59,938 [βήματα που πέφτουν] 1289 00:52:59,938 --> 00:53:01,410 - Εντάξει, κύριοι, αυτό με αυτόν τον τρόπο. Ακολουθήστε με. 1290 00:53:01,410 --> 00:53:04,440 Κόψτε, ψιλοκόψτε. Εσύ εδώ. - Και τι γίνεται ρε παιδιά; 1291 00:53:04,440 --> 00:53:07,743 Είμαι το έρωτά της αυτή την ταινία. Είμαι ο κορυφαίος δωρητής της. 1292 00:53:08,790 --> 00:53:12,450 - Λοιπόν, αυτό δεν είναι τίποτα. Κοίτα, της πήρα το εσώρουχο. 1293 00:53:12,450 --> 00:53:13,980 Τα βλέπετε αυτά; Αυτά τα αγόρασα από αυτήν. 1294 00:53:13,980 --> 00:53:17,370 Είναι ροζ, είναι ροδακινί και χρησιμοποιούνται απαλά. 1295 00:53:17,370 --> 00:53:19,200 - Έχω πέντε γαλόνια από το νερό του μπάνιου της 1296 00:53:19,200 --> 00:53:21,210 και κάνω μπάνιο σε αυτό κάθε βράδυ. - Αυτό δεν είναι τίποτα. 1297 00:53:21,210 --> 00:53:24,960 Κοίτα, αγόρασα ένα βάζο της κλανιά. Δεν το έφερα να ρυθμιστεί, 1298 00:53:24,960 --> 00:53:28,170 γιατί, ναι, αυτό είναι ένα λίγο περίεργο. Αλλά τα πήρα. 1299 00:53:28,170 --> 00:53:31,170 - Μωρό μου. Είμαι ερωτευμένος μαζί σου. 1300 00:53:31,170 --> 00:53:34,441 Αλλά αποδεικνύεται ότι είμαι απλά ένας απλός. 1301 00:53:34,441 --> 00:53:39,441 [άνδρας που κλαίει] [βήματα που πέφτουν] 1302 00:53:39,886 --> 00:53:40,719 [ζωντανή μουσική] 1303 00:53:40,719 --> 00:53:43,830 - Τώρα Ροντ, δεν θέλεις άλλη μια επανάληψη σου χθες, 1304 00:53:43,830 --> 00:53:46,653 εμείς; - Όχι, όχι κυρία. 1305 00:53:47,880 --> 00:53:50,165 Λυπάμαι γι' αυτό. ορκίζομαι. [γέλια] 1306 00:53:50,165 --> 00:53:53,253 Δεν θα ξαναγίνει ποτέ. Έχετε το λόγο μου για αυτό; 1307 00:53:54,630 --> 00:53:56,703 - Όποιος πει ότι ανήκει εδώ, 1308 00:53:57,930 --> 00:54:00,690 τους καλωσορίζεις με ανοιχτές αγκάλες, εντάξει; 1309 00:54:00,690 --> 00:54:02,966 - Ναι κυρία. - Έλα, πράσινη κάρτα. 1310 00:54:02,966 --> 00:54:06,227 Πράσινη κάρτα. Μυστική πράσινη κάρτα. [Η Λίντα αναφωνεί] 1311 00:54:06,227 --> 00:54:08,926 Θέλω τρελά λεφτά. [γέλια] - Γλυκιά μου, γλυκιά μου, 1312 00:54:08,926 --> 00:54:10,530 πρέπει να μιλήσουμε. - Τι να μιλήσουμε; 1313 00:54:10,530 --> 00:54:12,041 - Θα ήθελα να κάνω οικογένεια, μωρό μου. 1314 00:54:12,041 --> 00:54:12,874 [χτύπημα μαξιλαριού] 1315 00:54:12,874 --> 00:54:16,740 - Οικογένεια, ω, όχι, καμία οικογένεια. Δεν ήμουν εδώ για οικογένεια. 1316 00:54:16,740 --> 00:54:19,669 Θέλω πράσινο. θέλω χρήματα. Θέλω πράσινη κάρτα. 1317 00:54:19,669 --> 00:54:23,756 Θέλω πράσινη κάρτα. Ερχομαι. -Είπες ότι θα με αγαπούσες. 1318 00:54:23,756 --> 00:54:26,365 - Σε αγαπώ αλλά γιατί έδωσες πράσινη κάρτα. 1319 00:54:26,365 --> 00:54:28,606 Έχω πράσινη κάρτα, πράσινη κάρτα. 1320 00:54:28,606 --> 00:54:31,101 - Δεν μπορώ απλά να τραβήξω ένα πράσινο κάρτα στο πορτοφόλι μου. 1321 00:54:31,101 --> 00:54:32,135 Δεν λειτουργεί έτσι. - Μπορείς, 1322 00:54:32,135 --> 00:54:33,704 γιατί σου δίνω την ομορφιά μου. [ζωντανή μουσική] 1323 00:54:33,704 --> 00:54:35,096 Κοιτάξτε το όμορφο μακρύ πόδια, αλλά χρειάζομαι πράσινο. 1324 00:54:35,096 --> 00:54:39,078 - Ναι, είσαι όμορφη, είσαι υπέροχη. 1325 00:54:39,078 --> 00:54:41,842 [γέλια] - Μας αγαπώ, ε; 1326 00:54:41,842 --> 00:54:45,300 - Κόψτε, κόψτε, κόψτε, κόψτε. - Καλά, σωστά; 1327 00:54:45,300 --> 00:54:47,617 - Καλά. Μεγάλος. Είσαι υπέροχο. Μπράβο. 1328 00:54:47,617 --> 00:54:49,290 [χειροκροτήματα] μου αρέσει. 1329 00:54:49,290 --> 00:54:54,123 - Εντάξει. Και ήχος κύλισης. - Ηχητική ταχύτητα. 1330 00:54:56,280 --> 00:55:00,570 Σκηνή πέμπτη, πάρτε το 100. [αναπνέοντας βαθιά] 1331 00:55:00,570 --> 00:55:02,790 Καλό ακούγεται. Ηχητική κύλιση. 1332 00:55:02,790 --> 00:55:07,773 - Εντάξει, και δράση. 1333 00:55:09,410 --> 00:55:12,118 [Ο Master Rex γρυλίζει] 1334 00:55:12,118 --> 00:55:17,118 [ζωντανή μουσική] [τα χέρια που χτυπούν] 1335 00:55:19,950 --> 00:55:21,780 - Τι είναι; - Ε, τι γίνεται αδερφέ; 1336 00:55:21,780 --> 00:55:23,520 Έτσι κι αλλιώς, σκεφτόμουν αυτή τη σκηνή, 1337 00:55:23,520 --> 00:55:26,070 Θα ήθελα να σε μαχαιρώσω κάτω από το πηγούνι. 1338 00:55:26,070 --> 00:55:27,103 Παίρνουμε κάποιον από τα στηρίγματα για να σας ανεβάσει. 1339 00:55:27,103 --> 00:55:31,260 - Ας σε σταματήσω εκεί. Καλά. 1340 00:55:31,260 --> 00:55:34,650 Δεν υπάρχει περίπτωση εσύ θα μπορούσε ποτέ να με νικήσει. 1341 00:55:34,650 --> 00:55:38,400 Αυτό είναι απλώς πλήρες ασέβεια στην προπόνησή μου. 1342 00:55:38,400 --> 00:55:40,350 Είστε γνωστικά ανίκανοι. 1343 00:55:40,350 --> 00:55:42,750 - Προσβολή του αφέντη μας άλλη μια φορά 1344 00:55:42,750 --> 00:55:45,360 και δες τι θα γίνει. [τα χέρια χτυπάνε] 1345 00:55:45,360 --> 00:55:50,091 - Θα γίνει, σωστά; - Δεν θα σου πάει καλά. 1346 00:55:50,091 --> 00:55:50,924 -Μπορείς να φύγεις. 1347 00:55:53,130 --> 00:55:56,490 - Αυτό είναι διάολο παρωδία εδώ μέσα. [γέλια] 1348 00:55:56,490 --> 00:55:57,840 - Εντάξει παιδιά, ήταν τρομερό. 1349 00:55:57,840 --> 00:56:00,908 Ας πάρουμε, ξανακάντε το από την κορυφή. Ερχομαι. 1350 00:56:00,908 --> 00:56:01,741 [ομαδικό γρύλισμα] 1351 00:56:01,741 --> 00:56:03,450 - Λοιπόν, τι είναι αυτό που θέλεις; [ζωντανή μουσική] 1352 00:56:03,450 --> 00:56:06,840 - Λοιπόν, είδα πώς είσαι φίλοι με την Jess στα social media 1353 00:56:06,840 --> 00:56:08,730 και σκέφτηκα ότι ίσως εσύ θα μπορούσε να με ακολουθήσει επίσης. 1354 00:56:08,730 --> 00:56:11,160 - Είμαι εγώ. Πήρα εκατομμύρια οπαδούς σε όλο τον κόσμο. 1355 00:56:11,160 --> 00:56:13,383 Αλλά αυτό θα κοστίσει, τι έχετε; 1356 00:56:13,383 --> 00:56:15,201 - Ω, ω, ω. Ήλπιζα ότι εμείς, 1357 00:56:15,201 --> 00:56:17,717 Σας πλήρωσα ήδη σαν $1000 μόνο για να... 1358 00:56:17,717 --> 00:56:20,640 - Ψέματα, λεφτά, λεφτά τώρα. - Πλήρωσα πολλά 1359 00:56:20,640 --> 00:56:22,049 να είναι στην ταινία. Ι σκεφτήκαμε ότι ίσως μπορούσαμε απλά... 1360 00:56:22,049 --> 00:56:26,297 - Σσσ. [ζωντανή μουσική] 1361 00:56:26,297 --> 00:56:29,953 [το πλήθος φωνάζει] [ο ελέφαντας φωνάζει] 1362 00:56:29,953 --> 00:56:31,500 - Γεια σου. Σώπα, σκάσε, σκάσε, γυρίζουμε. 1363 00:56:31,500 --> 00:56:34,003 Να είσαι ήσυχος, τι στο διάολο συνεχίζεται; Κάτσε ήσυχα. 1364 00:56:34,003 --> 00:56:37,320 Γυρίζουμε. Σσσ. Ησυχία. - Συγγνώμη. 1365 00:56:37,320 --> 00:56:38,703 - Μαχαίρωμα, μαχαίρι, μαχαίρι. 1366 00:56:39,746 --> 00:56:41,327 -Τι στο διάολο κάνουμε; 1367 00:56:41,327 --> 00:56:44,230 - Καλό ακούγεται. - Μαθητές, πολεμήστε. 1368 00:56:44,230 --> 00:56:46,426 [ζωντανή μουσική] [το πλήθος φωνάζει] 1369 00:56:46,426 --> 00:56:51,426 [ο ελέφαντας φωνάζει] [βήματα που πέφτουν] 1370 00:56:52,570 --> 00:56:55,740 - Γεια σου μικρή κυρία. Πήγαινε αμέσως μέσα. 1371 00:56:55,740 --> 00:56:57,930 Δεν θα κάνω το ίδιο λάθος δύο φορές. 1372 00:56:57,930 --> 00:57:00,540 - Ήταν απογοητευτικό για μένα. Νόμιζα ότι με άφησαν να φύγω. 1373 00:57:00,540 --> 00:57:02,760 - Λοιπόν, σε αφήνω να μπεις μέσα. 1374 00:57:02,760 --> 00:57:04,580 Καλή σας μέρα ό,τι κι αν κάνεις 1375 00:57:04,580 --> 00:57:07,723 σε αυτή την ταινία. [ζωντανή μουσική] 1376 00:57:10,230 --> 00:57:12,870 Γεια σας, υποτίθεται ότι ήσασταν εδώ σήμερα; 1377 00:57:12,870 --> 00:57:15,892 - Ναι, ανήκουμε εδώ. - Μας κάλεσαν για μεσημεριανό γεύμα. 1378 00:57:15,892 --> 00:57:18,630 [βήματα που πέφτουν] [χείλια που χτυπούν] 1379 00:57:18,630 --> 00:57:20,110 -Ακριβώς έτσι. - Ναι. 1380 00:57:20,110 --> 00:57:24,152 Ω, ελπίζω να εξυπηρετούν κοτόπουλο αμαντίνη. πεινάω. 1381 00:57:24,152 --> 00:57:26,738 ♪ Ζούμε σε μια σκηνή με παϊδάκια ♪ 1382 00:57:26,738 --> 00:57:29,174 ♪ Ζούμε σε σκηνή ♪ 1383 00:57:29,174 --> 00:57:31,374 ♪ Ζούμε σε μια σκηνή με παϊδάκια ♪ 1384 00:57:31,374 --> 00:57:33,851 ♪ Ζούμε σε σκηνή ♪ [τα γραφικά ανεβαίνουν] 1385 00:57:33,851 --> 00:57:35,340 - Γεια, αυτός είναι ο Michael Martinez εδώ 1386 00:57:35,340 --> 00:57:38,250 με το Delicious Horror Film Spill 1387 00:57:38,250 --> 00:57:41,310 και είμαι εδώ με την απίστευτη Τζέσικα. 1388 00:57:41,310 --> 00:57:45,750 Άρα έγιναν δολοφονίες στο πλατό με την ταινία σου 1389 00:57:45,750 --> 00:57:48,750 και άκουσα ότι είσαι ο παραγωγός αυτού του έργου. 1390 00:57:48,750 --> 00:57:50,250 Τι συμβαίνει λοιπόν με αυτό; 1391 00:57:50,250 --> 00:57:52,170 - Σου είπα ότι εμείς δεν μπορούσα να μιλήσω για αυτό, 1392 00:57:52,170 --> 00:57:53,880 οπότε απλά επεξεργαστείτε το, εντάξει. 1393 00:57:53,880 --> 00:57:56,370 - Θέλω απλώς να δώσω οι άνθρωποι ό,τι θέλουν. 1394 00:57:56,370 --> 00:57:57,900 Θέλουν δηλαδή τον χυμό. 1395 00:57:57,900 --> 00:57:59,880 - Δεν μπορώ πραγματικά να τον βάλω να το γυρίσει αυτό. 1396 00:57:59,880 --> 00:58:00,877 Δεν συμφωνούσα με αυτό. Ι δεν υπέγραψε ανακοίνωση για αυτό. 1397 00:58:00,877 --> 00:58:02,550 - Εντάξει. Όχι. - Δεν θα υπογράψω 1398 00:58:02,550 --> 00:58:04,370 μια απελευθέρωση για αυτό. - Κρατήστε, συνεχίστε να κυλάτε. 1399 00:58:04,370 --> 00:58:05,203 Το χρειαζόμαστε αυτό. Το χρειαζόμαστε αυτό. - Δεν θα υπογράψω. 1400 00:58:05,203 --> 00:58:06,036 Δεν θα υπογράψω. 1401 00:58:06,036 --> 00:58:06,869 Μου είπες ότι ήθελες να προωθήσεις 1402 00:58:06,869 --> 00:58:10,740 η νέα μου ταινία βγαίνει. - Συνεχίστε να κυλάτε. 1403 00:58:10,740 --> 00:58:12,660 - Είναι τρία αγόρια και ένα κορίτσι. 1404 00:58:12,660 --> 00:58:14,430 Δεν με πειράζει να μοιράζομαι. [ερατρευτική μουσική] 1405 00:58:14,430 --> 00:58:16,710 - Δεν ήμουν καλός κοινοποίηση αφού, ξέρετε, 1406 00:58:16,710 --> 00:58:19,110 δημοτικό σχολείο. - Παιδιά. Όχι, όχι. 1407 00:58:19,110 --> 00:58:20,400 Θα έχουμε πρόβλημα 1408 00:58:20,400 --> 00:58:23,340 γιατί ο Stu δεν κάνει ατημέλητα δευτερόλεπτα. 1409 00:58:23,340 --> 00:58:24,450 - Παιδιά, παιδιά, παιδιά. [σφυρίχτρα τρίλισμα] 1410 00:58:24,450 --> 00:58:26,073 -Αρκεί. 1411 00:58:27,090 --> 00:58:28,440 Με λένε Ματίλντα 1412 00:58:28,440 --> 00:58:31,170 και είμαι η οικειότητά σου συντονιστής για σήμερα. 1413 00:58:31,170 --> 00:58:34,110 Είμαι εδώ για να βεβαιωθώ δεν υπάρχει ανεπιθύμητο άγγιγμα. 1414 00:58:34,110 --> 00:58:37,503 Αγάπη μου, θα ήταν εντάξει αν σου άγγιξε το γόνατο; 1415 00:58:38,880 --> 00:58:42,270 - Σίγουρα. Μάλλον ναι. [γέλια] - Με χαρά. 1416 00:58:42,270 --> 00:58:46,410 - Όχι πιο πάνω. Θα ήταν εντάξει αν άγγιξε τον ώμο σου; 1417 00:58:46,410 --> 00:58:48,240 - Εντάξει. - Και εσύ, 1418 00:58:48,240 --> 00:58:51,393 ίσως ο άλλος της ώμος. - Προσπάθησε να τον προσέχω. 1419 00:58:52,260 --> 00:58:53,580 -Τι είναι στο χέρι σου; 1420 00:58:53,580 --> 00:58:58,200 - Ε, αυτά είναι κιλότα. - Ω, αυτό είναι αηδιαστικό. 1421 00:58:58,200 --> 00:58:59,610 - Όχι, τα πλήρωσε. 1422 00:58:59,610 --> 00:59:01,683 - Τι τοξικό περιβάλλον εργασίας. 1423 00:59:02,664 --> 00:59:04,987 - Εντάξει, νομίζω ότι είμαστε έτοιμος να πάει για αυτό. 1424 00:59:04,987 --> 00:59:08,790 - Ναι, ας τρέξουμε. - Εντάξει. Πάρε 105. 1425 00:59:08,790 --> 00:59:13,790 Ο καθένας τακτοποιεί και δράση. [δραματική μουσική] 1426 00:59:16,128 --> 00:59:19,295 [βήματα που πέφτουν] 1427 00:59:21,097 --> 00:59:25,170 - Όχι, όχι, όχι, όχι. Τι είναι αυτό ρε φίλε; 1428 00:59:25,170 --> 00:59:28,535 Όχι, πρέπει να το στρίψεις, φίλε μου. Είμαι ο δολοφόνος σε αυτήν την ταινία. 1429 00:59:28,535 --> 00:59:30,660 Βάζεις κάτω λίγο ακόμα χρήματα ή προσπαθήστε να κλέψετε έναν ρόλο. 1430 00:59:30,660 --> 00:59:32,880 Δεν συμβαίνει γαμημένο σπιτικό. 1431 00:59:32,880 --> 00:59:36,333 Γάμα το σκατά. Μπα, είναι γαμημένο 1432 00:59:36,333 --> 00:59:39,037 ο ρόλος μου, φίλε. [Σουρίκεν που ουρλιάζει] 1433 00:59:39,037 --> 00:59:39,870 [στίψιμο σάρκας] [ο ηθοποιός γρυλίζει] 1434 00:59:39,870 --> 00:59:40,890 [θρυμματισμός αίματος] 1435 00:59:40,890 --> 00:59:43,513 - Αυτά τα ειδικά εφέ είναι υπέροχα. 1436 00:59:46,297 --> 00:59:47,130 [χτυπήματα σώματος] 1437 00:59:47,130 --> 00:59:50,520 - Πώς το έκαναν αυτό; Πού έκρυψαν τους σωλήνες; 1438 00:59:50,520 --> 00:59:54,030 Και έχει δει κανείς κάποιο καλλιτέχνες ειδικών εφέ στα γυρίσματα; 1439 00:59:54,030 --> 00:59:55,077 - Όχι. 1440 00:59:55,077 --> 00:59:56,430 - Τώρα που το σκέφτομαι. 1441 00:59:56,430 --> 01:00:01,430 - Δεν είναι ιδιαίτερα επιδράσεις. Αυτός ο άνθρωπος δολοφονήθηκε. 1442 01:00:03,360 --> 01:00:05,550 Αυτή είναι η στιγμή που το περίμενα. 1443 01:00:05,550 --> 01:00:09,409 Είναι η ώρα μου, ημέρα κρίσης. [ζωντανή μουσική] 1444 01:00:09,409 --> 01:00:13,047 [αναπνέοντας βαθιά] [σασπένς μουσική] 1445 01:00:13,047 --> 01:00:16,643 [φυσάει γρουσουζιά] [Ο Master Rex γρυλίζει] 1446 01:00:16,643 --> 01:00:18,143 - Ω, όχι. - Γεια μωρό μου. 1447 01:00:18,981 --> 01:00:20,520 [χείλια που χτυπούν] [γέλια] 1448 01:00:20,520 --> 01:00:22,050 - Δεν το αντέχω αυτό. 1449 01:00:22,050 --> 01:00:23,850 -Θα ξεκολλήσεις τη γυναίκα μου; 1450 01:00:23,850 --> 01:00:25,320 - Ναι. - Γάμησέ σε. 1451 01:00:25,320 --> 01:00:27,150 - Γεια! - Θέλω τα λεφτά μου πίσω. 1452 01:00:27,150 --> 01:00:28,290 - Το ξόδεψα ήδη. 1453 01:00:28,290 --> 01:00:29,697 - Γεια σου, θα σου κάνω μήνυση. 1454 01:00:29,697 --> 01:00:32,034 - Και θα πάρω τα λεφτα και θα σταματησω... 1455 01:00:32,034 --> 01:00:33,911 - Ελάτε, παιδιά. Έλα, ηρέμησε. 1456 01:00:33,911 --> 01:00:36,371 -Βγάλτε τον από εδώ. [το πλήθος φωνάζει] 1457 01:00:36,371 --> 01:00:38,833 - Παιδιά, παιδιά, με αγγίζει. 1458 01:00:38,833 --> 01:00:42,158 - Λατρεύω τα στήθη σου και το έγκυο σώμα σας. 1459 01:00:42,158 --> 01:00:43,930 [δραματική μουσική] 1460 01:00:43,930 --> 01:00:47,178 Μόλις κόπηκες τόσο άσχημα. [στίψιμο σάρκας] 1461 01:00:47,178 --> 01:00:51,495 Θεέ μου, κοντεύω να τελειώσω. [στίψιμο σάρκας] 1462 01:00:51,495 --> 01:00:52,328 [ο ηθοποιός γρυλίζει] [ο ηθοποιός ουρλιάζει] 1463 01:00:52,328 --> 01:00:53,725 [ξύσιμο μαχαιριού] [στίψιμο σάρκας] 1464 01:00:53,725 --> 01:00:57,030 - Δεν έχω πουλί, μωρό μου δεν θα με αγαπήσεις τώρα. 1465 01:00:57,030 --> 01:01:00,240 - Ξέρετε σίγουρα πώς να το κάνετε δείξτε σε έναν γέρο να περνάει καλά. 1466 01:01:00,240 --> 01:01:02,430 - Λοιπόν, έχουμε τις καλύτερες διασυνδέσεις 1467 01:01:02,430 --> 01:01:05,400 για όλα τα πιο εκπληκτικά τοπικά κλαμπ. 1468 01:01:05,400 --> 01:01:09,720 - Ω ναι, ξέρουμε τα καλύτερα σέρβις μπουκαλιών, καλύτεροι χοροί γύρω. 1469 01:01:09,720 --> 01:01:11,692 - Τα περισσότερα ναρκωτικά κλαμπ που έχω δει στη ζωή μου. 1470 01:01:11,692 --> 01:01:13,374 - Ουου, αυτοί οι χοροί στην αγκαλιά. - Δεν ξέρω. 1471 01:01:13,374 --> 01:01:15,480 Δεν ξέρω, το φαγητό σε εκείνο το μέρος. 1472 01:01:15,480 --> 01:01:19,383 Κράτα, κράτα, αρρώστησέ με. Το τελευταίο πιάτο. 1473 01:01:20,351 --> 01:01:21,434 Ήταν υγρό. - Ναι. 1474 01:01:21,434 --> 01:01:22,830 - Την τελευταία φορά που έφαγα, ήταν υγρό. 1475 01:01:22,830 --> 01:01:24,630 - Θα πρέπει κάτσε σε αυτό όπως έκανες 1476 01:01:24,630 --> 01:01:26,730 σε εκείνο το αεροπλάνο που πήγαινε στη Φλόριντα. 1477 01:01:26,730 --> 01:01:28,627 - Ήταν τρομερό αλλά σε κατάλαβα. 1478 01:01:28,627 --> 01:01:31,770 - Γεια σας παιδιά, είμαι πολύ χαρούμενος να σε έχω πίσω σήμερα. 1479 01:01:31,770 --> 01:01:33,210 - Ω ναι. - Ναι. 1480 01:01:33,210 --> 01:01:35,310 Βλέπω ότι όλοι έχετε κάνει πάρτι. 1481 01:01:35,310 --> 01:01:37,020 Θα ήθελα και εγώ να κάνω πάρτι. 1482 01:01:37,020 --> 01:01:39,540 - Λοιπόν, άρχιζα να σκεφτείς αυτό το πλήρωμα 1483 01:01:39,540 --> 01:01:41,580 σαν ένα μάτσο μουνί. - Ναι. 1484 01:01:41,580 --> 01:01:43,050 -Έχουν ακόμα κάποιες κομματικές χάρες 1485 01:01:43,050 --> 01:01:44,700 αν θέλετε να συμμετάσχετε. 1486 01:01:44,700 --> 01:01:47,460 - Ω ναι, είναι σκόνη ντόνατ Primo. 1487 01:01:47,460 --> 01:01:50,460 - Α, μπορεί να πάρω στο καμαρίνι σου 1488 01:01:50,460 --> 01:01:53,380 και κάντε μερικές γραμμές. εννοώ, Περνάω τις γραμμές σου. 1489 01:01:53,380 --> 01:01:57,450 [ζωντανή μουσική] [χτυπήματα κάρτας] 1490 01:01:57,450 --> 01:01:59,760 - Έπρεπε να κάνω ένα διάλειμμα από την υποκριτική μου. 1491 01:01:59,760 --> 01:02:01,544 - Γεια σου φίλε, είσαι ο θρύλος. 1492 01:02:01,544 --> 01:02:05,643 - Να πάω σε αποτοξίνωση λόγω των εθισμών μου. 1493 01:02:07,173 --> 01:02:10,264 [ειπνέει απότομα] - Καλώς ήρθες πίσω. 1494 01:02:10,264 --> 01:02:11,250 [Ο Χάρισον γρυλίζει] 1495 01:02:11,250 --> 01:02:13,590 - Χρειάζομαι ένα άγγιγμα. Ω. - Γεια. 1496 01:02:13,590 --> 01:02:14,760 - Γεια. - Γεια. 1497 01:02:14,760 --> 01:02:16,530 - Γεια σου. -Ξέρεις, 1498 01:02:16,530 --> 01:02:18,220 είναι τόσο εύκολο να ξαναπέσεις 1499 01:02:20,010 --> 01:02:24,793 αυτόν τον σκοτεινό ιστό ναρκωτικών και αλκοόλ. 1500 01:02:24,793 --> 01:02:26,400 - Νομίζω ότι μουδιάζει το στόμα, 1501 01:02:26,400 --> 01:02:28,150 γιατί δεν μπορούσα να το καταλάβω. 1502 01:02:29,240 --> 01:02:30,073 [αναπνέοντας βαθιά] [Ο Χάρισον γρυλίζει] 1503 01:02:30,073 --> 01:02:32,500 - Μπορείς να τρέξεις, αλλά δεν μπορείς να κρυφτείς 1504 01:02:33,780 --> 01:02:37,770 η μαϊμού στην πλάτη σου θα πεινάσει 1505 01:02:37,770 --> 01:02:40,020 όταν δεν το περιμένεις. - Μμ. 1506 01:02:40,020 --> 01:02:42,093 - Και ο δικός μου πεινά τώρα. 1507 01:02:46,093 --> 01:02:50,473 [ειπνέει απότομα] [Ο Χάρισον γρυλίζει] 1508 01:02:50,473 --> 01:02:53,010 - Δεν μπορώ να κάνω ναρκωτικά. Ι δεν μπορεί. Δεν μπορώ. Δεν μπορώ. 1509 01:02:53,010 --> 01:02:54,990 Πρέπει να τηλεφωνήσω στον προπονητή της ζωής μου. [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 1510 01:02:54,990 --> 01:02:56,540 Πες στη Στέισι ότι θα επιστρέψω αμέσως. 1511 01:02:57,480 --> 01:03:01,137 - Αυτό είναι καλό σκατά. [αναπνέοντας βαθιά] 1512 01:03:01,137 --> 01:03:03,540 - Είμαι τόσο ενθουσιασμένος, Μάρλεϊ, για τη σεξουαλική μας σκηνή. 1513 01:03:03,540 --> 01:03:05,610 Δεν μπορώ να περιμένω αλλά ταυτόχρονα, 1514 01:03:05,610 --> 01:03:07,303 Είμαι πραγματικά πολύ νευρικός. - [Marley] Γιατί; 1515 01:03:07,303 --> 01:03:08,910 - Πρέπει να σου πω κάτι, Μάρλεϊ. 1516 01:03:08,910 --> 01:03:10,560 Πολλοί άνθρωποι δεν με προσέχουν, 1517 01:03:10,560 --> 01:03:12,180 αλλά ήμουν πολύ, πολύ βαρύς. 1518 01:03:12,180 --> 01:03:13,680 Στην πραγματικότητα έχασα 456 κιλά. 1519 01:03:13,680 --> 01:03:15,480 Έτσι έχω πολύ επιπλέον δέρμα, 1520 01:03:15,480 --> 01:03:18,120 και απλά ανησυχώ κάπως για το ότι είσαι, ξέρεις, 1521 01:03:18,120 --> 01:03:19,200 ντρέπομαι μπροστά σου 1522 01:03:19,200 --> 01:03:20,670 ή με αηδιάζεις. [ευγενική μουσική] 1523 01:03:20,670 --> 01:03:24,030 - Δεν πειράζει. Αυτό είναι εντάξει. Μια χαρά μου φαίνεσαι. 1524 01:03:24,030 --> 01:03:25,493 - Ναι. - [Marley] Ναι. 1525 01:03:25,493 --> 01:03:27,510 - Νομίζεις ότι δείχνω καλά. - [Marley] Ναι. 1526 01:03:27,510 --> 01:03:28,343 - Λοιπόν, εδώ είναι το θέμα. [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 1527 01:03:28,343 --> 01:03:31,200 Ίσως μετά το γύρισμα, ίσως Θα μπορούσα να σε πάρω ραντεβού 1528 01:03:31,200 --> 01:03:33,180 και θα μπορούσαμε να περάσουμε μια διασκεδαστική βραδιά μαζί. 1529 01:03:33,180 --> 01:03:36,540 - Ω, δεν νομίζω ότι μου η φίλη θα το ήθελε αυτό. 1530 01:03:36,540 --> 01:03:38,702 λυπάμαι. [χτυπά σφυρί τζακ] 1531 01:03:38,702 --> 01:03:42,667 [κόρνα αυτοκινήτου] [το πλήθος μουρμουρίζει] 1532 01:03:42,667 --> 01:03:45,157 - Εντάξει, νόμιζα ότι ήταν αυτό. 1533 01:03:48,970 --> 01:03:51,120 - Λοιπόν, συνήθως δεν το κάνω μιλήστε με τηλεπωλητές, 1534 01:03:51,120 --> 01:03:51,990 αλλά αυτό είναι ενδιαφέρον. 1535 01:03:51,990 --> 01:03:53,070 - [Τηλέφωνο] Έχετε το δικό σας σπίτι; 1536 01:03:53,070 --> 01:03:53,940 - Ναι. 1537 01:03:53,940 --> 01:03:55,860 - [Τηλέφωνο] Μπορείτε να αποθηκεύσετε εκατοντάδες δολάρια. 1538 01:03:55,860 --> 01:03:57,300 - Τότε δώστε ένα απόσπασμα, και θα σε καλέσω πίσω. 1539 01:03:57,300 --> 01:03:58,530 - [Τηλέφωνο] Μπορείτε να αποθηκεύσετε εκατοντάδες δολάρια- 1540 01:03:58,530 --> 01:04:00,457 - Μμ-μμ. Το πήρα εκεί. 1541 01:04:00,457 --> 01:04:01,484 - [Τηλέφωνο] Βασικά ολοκληρώνεται- 1542 01:04:01,484 --> 01:04:03,591 - Αγάπη μου, είμαι στο τηλέφωνο, μπορείς να το κρατήσεις κάτω. 1543 01:04:03,591 --> 01:04:04,904 [Η Τζες κλαίει] Ω, περίμενε. 1544 01:04:04,904 --> 01:04:07,197 Επιτρέψτε μου να σας καλέσω πίσω. Το στο καλό κάνεις λάθος; 1545 01:04:07,197 --> 01:04:09,900 Τι συμβαίνει; - Δεν μπορώ να είμαι πια εδώ. 1546 01:04:09,900 --> 01:04:11,850 Απλώς, είναι πολύ δελεαστικό. 1547 01:04:11,850 --> 01:04:14,550 Απλώς, απλά, χρειάζομαι, εγώ χρειάζομαι κάτι για ενέργεια 1548 01:04:14,550 --> 01:04:17,700 και δεν έχω ενέργεια και Απλώς δεν μπορώ να το κάνω άλλο. 1549 01:04:17,700 --> 01:04:20,100 - Περίμενε. Ουάου, ουα. Εσύ δεν έκανες ναρκωτικά, έτσι; 1550 01:04:20,100 --> 01:04:21,733 - Ήθελα να κάνω τα ναρκωτικά. -Μα δεν το έκανες. 1551 01:04:21,733 --> 01:04:23,217 - Μπορεί να το έκανα λίγο. 1552 01:04:23,217 --> 01:04:24,992 - Το έκανες ή όχι; Τώρα, αν το έκανες, είναι καλό... 1553 01:04:24,992 --> 01:04:26,700 - Δεν ξέρω αν... - Αν δεν το έκανες, κέρδισες. 1554 01:04:26,700 --> 01:04:28,770 - Δεν θυμάμαι καν αν το έκανα. Ήταν εκεί 1555 01:04:28,770 --> 01:04:30,297 και αν το έκανα. -Κέρδισες. Κέρδισες. Κέρδισες. 1556 01:04:30,297 --> 01:04:32,850 Δεν το έκανες. - Δεν το έκανα. έχασα. 1557 01:04:32,850 --> 01:04:35,023 Είμαι τόσο χαμένος. - [Lifecoach] Αρ. 1558 01:04:35,023 --> 01:04:37,379 - Είμαι τόσο χαμένος. - [Lifecoach] Δεν είσαι 1559 01:04:37,379 --> 01:04:39,900 - Είμαι χαμένος. - Δεν βλέπω χαμένους. 1560 01:04:39,900 --> 01:04:41,080 Και δεν είσαι, δεν... 1561 01:04:41,080 --> 01:04:42,870 - [Τζες] Είμαι τόσο χαμένος. - Κέρδισες τη μάχη. 1562 01:04:42,870 --> 01:04:43,740 Δεν το έκανες. Είσαι δυνατός. 1563 01:04:43,740 --> 01:04:45,330 - [Τζες] Όχι, νομίζω ότι το έκανα. 1564 01:04:45,330 --> 01:04:46,163 - Το έκανες; 1565 01:04:46,163 --> 01:04:47,340 - Δεν ξέρω αν το έκανα. 1566 01:04:47,340 --> 01:04:48,929 Δεν ξέρω τι έκανε; - Τι; 1567 01:04:48,929 --> 01:04:50,054 Πώς δεν ξέρεις τι έκανες; 1568 01:04:50,054 --> 01:04:52,320 - Δεν ξέρω καν πια. Είμαι τόσο αγχωμένος. 1569 01:04:52,320 --> 01:04:55,050 Τρέχω τριγύρω. κάνω τα πάντα. 1570 01:04:55,050 --> 01:04:56,975 - Ω Θεέ μου. Τι σου έμαθα; 1571 01:04:56,975 --> 01:04:58,487 - [Τζες] Τι κάνω; - Τι σου έμαθα; 1572 01:04:58,487 --> 01:05:00,221 - [Τζες] Τι κάνω; - Τζες; Τι; 1573 01:05:00,221 --> 01:05:02,160 - Ναυαγοσώστης; - Τζες, Τζες, άκου. 1574 01:05:02,160 --> 01:05:04,110 Δεν έκανες ναρκωτικά. Δεν θα κάνεις ναρκωτικά. 1575 01:05:04,110 --> 01:05:06,480 Είσαι δυνατή γυναίκα. [ζωντανή μουσική] 1576 01:05:06,480 --> 01:05:08,402 Δυνατός. Ισχυρός. Πες το. 1577 01:05:08,402 --> 01:05:10,652 - Είμαι δυνατή γυναίκα. - [Σωσίβιος] Δυνατή γυναίκα. 1578 01:05:10,652 --> 01:05:11,696 - Είμαι δυνατή γυναίκα. 1579 01:05:11,696 --> 01:05:12,819 - [Lifecoach] Δεν θα κάνω ναρκωτικά. 1580 01:05:12,819 --> 01:05:13,652 - Δεν θα κάνω ναρκωτικά. 1581 01:05:13,652 --> 01:05:14,963 - [Lifecoach] Ναρκωτικά. - Ναρκωτικά. 1582 01:05:14,963 --> 01:05:16,130 - [Lifecoach] Κακό. - Κακό. 1583 01:05:16,130 --> 01:05:17,370 - [Lifecoach] Τα ναρκωτικά είναι κακά. - Τα ναρκωτικά είναι κακά. 1584 01:05:17,370 --> 01:05:18,450 - [Lifecoach] Δεν θα κάνω ναρκωτικά. 1585 01:05:18,450 --> 01:05:19,530 - Δεν θα κάνω ναρκωτικά. 1586 01:05:19,530 --> 01:05:20,965 - [Lifecoach] Δείτε ότι κερδίσατε, είστε νίκη. 1587 01:05:20,965 --> 01:05:21,798 Είσαι νίκη. Είσαι νίκη. 1588 01:05:21,798 --> 01:05:26,381 - Είμαι η νίκη. δεν θα κάνω ναρκωτικά. σε αγαπώ. σε αγαπώ. 1589 01:05:26,381 --> 01:05:29,833 Ω, εντάξει. Καλά. Είμαι έτοιμος να πυροβολούν. Είμαι έτοιμος να πάω, παιδιά. 1590 01:05:29,833 --> 01:05:32,610 -Πρέπει να τηλεφωνήσω. Ω Ιησού. 1591 01:05:32,610 --> 01:05:34,920 Τώρα, ποιος ήταν ο αριθμός αυτού του τηλεπωλητή; 1592 01:05:34,920 --> 01:05:36,480 Α, θα καλέσει πίσω. [το τηλέφωνο χτυπάει] 1593 01:05:36,480 --> 01:05:39,510 - Ω, περίμενε, απάτη μάλλον, πρέπει να είναι αυτός. 1594 01:05:39,510 --> 01:05:43,710 Ναι. Γεια, απάτη. Πες λοιπόν εμένα πόσο κοστίζει. 1595 01:05:43,710 --> 01:05:45,690 - Αυτό το κορίτσι, Μάρλεϊ εκεί. 1596 01:05:45,690 --> 01:05:47,880 - Ναι. - Σταμάτα να την κοιτάς. 1597 01:05:47,880 --> 01:05:49,050 - Ήμουν ακριβώς κάτω μαζί της 1598 01:05:49,050 --> 01:05:51,150 μιλώντας για το σεξ σκηνή που πρόκειται να κάνουμε. 1599 01:05:51,150 --> 01:05:51,990 Ξέρεις τι μου είπε; 1600 01:05:51,990 --> 01:05:53,557 Προσπάθησα να της ζητήσω να βγούμε και μου είπε: 1601 01:05:53,557 --> 01:05:56,250 «Έχω μια κοπέλα δεν ενδιαφέρομαι για τους άντρες». 1602 01:05:56,250 --> 01:05:58,260 - Με συγχωρείτε, κύριε. - Ναι. 1603 01:05:58,260 --> 01:05:59,760 - Γεια σου, έξυπνες ανασκαφές. - Ευχαριστώ. 1604 01:05:59,760 --> 01:06:02,550 - Λατρεύω το καπέλο των 10 γαλονιών. - Ευχαριστώ. 1605 01:06:02,550 --> 01:06:06,510 -Εγώ λοιπόν και οι φίλοι μου εδώ αγόρασε το επιλεγμένο προνόμιο θανάτου. 1606 01:06:06,510 --> 01:06:08,130 - Λοιπόν, είσαι εδώ για να να είσαι στην ταινία τρόμου. 1607 01:06:08,130 --> 01:06:09,053 Αυτό είναι το σωστό μέρος. 1608 01:06:09,053 --> 01:06:10,440 Νομίζω ότι οι σκηνές δολοφονίας 1609 01:06:10,440 --> 01:06:12,630 κάπου εκεί θα πυροβοληθούν. 1610 01:06:12,630 --> 01:06:13,463 - Εντάξει. 1611 01:06:13,463 --> 01:06:15,630 - Είμαι σε αυτή τη θέση από τότε που με φώναξαν. 1612 01:06:15,630 --> 01:06:17,849 - Εντάξει παιδιά, ας το κάνουμε. 1613 01:06:17,849 --> 01:06:18,841 - Ορίστε. [βήματα που πέφτουν] 1614 01:06:18,841 --> 01:06:20,773 - Και η παραλία είναι έτσι, σωστά; 1615 01:06:20,773 --> 01:06:22,870 - Δεν θα βρεις πολλά παραλίες εδώ γύρω, κυρία. 1616 01:06:22,870 --> 01:06:25,321 - Εντάξει, ευχαριστώ. [γέλια] 1617 01:06:25,321 --> 01:06:27,483 - Θα με σκοτώσουν; - Ναι, βιάσου. 1618 01:06:29,070 --> 01:06:31,860 - Ωχ, μου αρέσει πολύ καπέλο. Αυτό το χείλος είναι τόσο μακρύ. 1619 01:06:31,860 --> 01:06:34,500 - Ω, ευχαριστώ. Εσύ πρέπει να δει το στέμμα. 1620 01:06:34,500 --> 01:06:36,240 - Ωχ. - Λατρεύω αυτό το πουκάμισο, φίλε. 1621 01:06:36,240 --> 01:06:38,732 Πήρα ένα χαλί όπως αυτό. - Ναι. Ταιριάζει με το κεφάλι σου. 1622 01:06:38,732 --> 01:06:40,054 - Αυτός είναι ο νέος τζόκερ. 1623 01:06:40,054 --> 01:06:44,473 [αισιόδοξη μουσική] [το πλήθος μουρμουρίζει] 1624 01:06:44,473 --> 01:06:47,238 [ειπνέει απότομα] [Ο Χάρισον γρυλίζει] 1625 01:06:47,238 --> 01:06:49,693 [το πλήθος μουρμουρίζει] - Α, εύκολα, εύκολα παιδιά. 1626 01:06:49,693 --> 01:06:53,406 [αναπνέοντας βαθιά] - Ω, φίλε, είσαι ζώο. 1627 01:06:53,406 --> 01:06:54,656 Φάτε το γαμημένο. 1628 01:06:55,641 --> 01:07:00,641 [η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται] [ομαδικές φλυαρίες] 1629 01:07:02,754 --> 01:07:06,421 [ειπνέει απότομα] - Ω ναι. 1630 01:07:09,444 --> 01:07:13,170 [βήματα που πέφτουν] 1631 01:07:13,170 --> 01:07:15,330 - Ο Γκάρι λοιπόν. - Ναι. 1632 01:07:15,330 --> 01:07:19,320 - Άκουσες για τον Μεγαλοπόδαρο; 1633 01:07:19,320 --> 01:07:21,783 που ζούσε στο βουνά εδώ γύρω; 1634 01:07:22,800 --> 01:07:25,200 Και η ιστορία πάει, 1635 01:07:25,200 --> 01:07:30,200 πήρε ένα οξικό ΒΜ στο πρόσωπο αυτού του πεζοπόρου 1636 01:07:30,420 --> 01:07:34,860 και το πρόσωπό του έλιωσε καθαρά αμέσως. 1637 01:07:34,860 --> 01:07:36,240 - Ω Θεέ μου. Αυτό ακούγεται σαν ένα 1638 01:07:36,240 --> 01:07:38,400 από αυτούς τους άθλιους Chauncey ταινίες που νοικιάζαμε 1639 01:07:38,400 --> 01:07:40,980 από τη βιβλιοθήκη. Αυτό είναι φρικτό. 1640 01:07:40,980 --> 01:07:45,980 - Τι είδους ηθοποιός θα ήταν θες να κάνεις μια χάλια ταινία; 1641 01:07:46,650 --> 01:07:49,740 - Ηλίθιοι. [αναπνέοντας βαθιά] 1642 01:07:49,740 --> 01:07:50,814 Κοιτάξτε όλο αυτό το χαζό. [βήματα που πέφτουν] 1643 01:07:50,814 --> 01:07:53,520 - Ουάου. - Μπορείτε να το πιστέψετε; 1644 01:07:53,520 --> 01:07:55,470 - Ω, το αγαπημένο μου εδώ. 1645 01:07:55,470 --> 01:07:57,030 - Ω φίλε. Θα το κάνουμε πρέπει να λάβετε μερικά από αυτά 1646 01:07:57,030 --> 01:07:58,380 σπίτι μαζί μας. - Ναι. 1647 01:07:58,380 --> 01:07:59,790 Ας πιούμε να το γιορτάσουμε. 1648 01:07:59,790 --> 01:08:00,900 - Θα σου δώσω ό,τι θέλεις. 1649 01:08:00,900 --> 01:08:02,760 Θέλετε περισσότερες γραμμές; Χρήματα; Οτιδήποτε. 1650 01:08:02,760 --> 01:08:05,610 -Αναπνέει. Αυτή είναι αναπνοή. Ποιος είναι αυτός ο χαρακτήρας; 1651 01:08:05,610 --> 01:08:08,280 - Αυτός είναι σκηνοθέτης. Αυτός είναι ο λόγος που είμαι τόσο αναστατωμένος. 1652 01:08:08,280 --> 01:08:09,810 - Είσαι ο λόγος που... 1653 01:08:09,810 --> 01:08:12,360 Είσαι ο λόγος που έχει προβλήματα με το άγχος της. 1654 01:08:12,360 --> 01:08:14,910 Πώς μπορεί να ενεργήσει όταν είναι γεμάτη άγχος; 1655 01:08:14,910 --> 01:08:17,400 - Άκου, μπορείς να πάρεις αυτό το χτένισμα 1656 01:08:17,400 --> 01:08:21,090 και μπορείτε να πάρετε μια σανίδα, α σανίδα του σερφ και μπορείτε να το κολυμπήσετε. 1657 01:08:21,090 --> 01:08:23,885 Και δεν ξέρω, αλλά γαμώτο. 1658 01:08:23,885 --> 01:08:27,090 [σασπένς μουσική] [κλικ με κλειδαριά πόρτας] 1659 01:08:27,090 --> 01:08:29,550 - Ουάου. Ελέγξτε αυτό. [βήματα που πέφτουν] 1660 01:08:29,550 --> 01:08:33,090 Α, δες τα σώματα. Είναι τόσο αληθινοί. 1661 01:08:33,090 --> 01:08:36,660 Εκπληκτική επιτυχία. Δείτε τον νεκρό τύπος. Ο πισινός του είναι καταπληκτικός. 1662 01:08:36,660 --> 01:08:39,450 Βάζω στοίχημα ότι ο πισινός σου φαίνεται υπέροχο επίσης όταν σε σκοτώνουν. 1663 01:08:39,450 --> 01:08:42,600 - Φρικιό. - Ω ναι. Ουάου. 1664 01:08:42,600 --> 01:08:45,480 Ελέγξτε αυτό. Νομίζω ότι το η παραλία είναι έτσι, παιδιά. 1665 01:08:45,480 --> 01:08:46,313 - [Άνθρωπος] Θα το καταργήσεις; [γέλια] 1666 01:08:46,313 --> 01:08:48,900 - Λατρεύω να ταΐζω με το ζόρι τα δικά μου μάτια; 1667 01:08:48,900 --> 01:08:51,630 - Είσαι ο ναυαγοσώστης για την παραλία γυμνών; 1668 01:08:51,630 --> 01:08:53,310 - Είναι τόσο ωραίο. 1669 01:08:53,310 --> 01:08:55,860 - Δεν είναι δίκαιο που έχεις αυτό το ωραίο κοστούμι; 1670 01:08:55,860 --> 01:08:57,240 - Ω φίλε, τι στο διάολο είναι αυτό; 1671 01:08:57,240 --> 01:08:58,950 Δεν είναι άλλο εμβόλιο, έτσι δεν είναι; 1672 01:08:58,950 --> 01:09:01,143 - Πόσο πλήρωσες για αυτό το προνόμιο; 1673 01:09:04,274 --> 01:09:07,386 [γάντια θροΐζουν] [πιτσίλισμα υγρού] 1674 01:09:07,386 --> 01:09:12,386 [ομαδική κραυγή] [σύριγμα σάρκας] 1675 01:09:13,703 --> 01:09:18,703 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] [ομαδικό γρύλισμα] 1676 01:09:23,626 --> 01:09:28,626 [στίψιμο σάρκας] [ομαδική κραυγή] 1677 01:09:40,284 --> 01:09:42,330 - Αυτό δεν είναι σπίτι. Αυτός είναι ένας θάλαμος βασανιστηρίων. 1678 01:09:42,330 --> 01:09:45,090 - Είναι ένα... Είναι αυτό που είναι, εντάξει. 1679 01:09:45,090 --> 01:09:47,250 - Μα πώς μπορεί να πάει από εμάς σε ένα σαλόνι 1680 01:09:47,250 --> 01:09:48,390 σε κανονικό σπίτι; 1681 01:09:48,390 --> 01:09:50,610 Και μετά πάμε, ω, πάμε στην κρεβατοκάμαρα και, ξέρεις, 1682 01:09:50,610 --> 01:09:53,220 εξαπατούν ο ένας τον άλλον. Και μετά πάμε σε αυτό. 1683 01:09:53,220 --> 01:09:54,053 - Ναι. - Εδώ είναι που... 1684 01:09:54,053 --> 01:09:55,080 Γιατί να ερχόμαστε εδώ; 1685 01:09:55,080 --> 01:09:57,060 - Γιατί εδώ κάνεις σεξ. 1686 01:09:57,060 --> 01:09:58,500 Και όταν σε παρακολουθούν, 1687 01:09:58,500 --> 01:09:59,940 σε βλέπουν να κάνεις σεξ. 1688 01:09:59,940 --> 01:10:01,740 Είναι αυτό, σας φαίνεται σωστό; 1689 01:10:01,740 --> 01:10:02,697 Αυτό φαίνεται σωστό; - Ναι. Και επίσης εσύ- 1690 01:10:02,697 --> 01:10:04,099 -Θα... - Σωστό φαίνεται. 1691 01:10:04,099 --> 01:10:05,430 - Αυτό θα ήταν σπιτικό σεξ; 1692 01:10:05,430 --> 01:10:06,263 - Φαίνεται αυτή τη στιγμή. 1693 01:10:06,263 --> 01:10:08,190 Θέλω να πω, μου αρέσουν τα πάντα σε αυτό. 1694 01:10:08,190 --> 01:10:09,930 Ήσουν εδώ όταν μιλούσα με τον Τσακ; 1695 01:10:09,930 --> 01:10:12,420 - Είστε και οι δύο ανόητοι. Αυτό είναι... Ξέχνα το. 1696 01:10:12,420 --> 01:10:13,830 Απλά ξεχάστε το. Ξεχάστε το. - Άκουσε. 1697 01:10:13,830 --> 01:10:17,100 Μίλα με τον συμπρωταγωνιστή σου. Υπολογίστε το. 1698 01:10:17,100 --> 01:10:18,810 Ελάτε σε κάποιου είδους συμφωνία 1699 01:10:18,810 --> 01:10:21,420 γιατί αυτή είναι η ατμόσφαιρα. 1700 01:10:21,420 --> 01:10:23,880 - Τώρα, Μάρλεϊ, όταν κάνουμε τη σκηνή, 1701 01:10:23,880 --> 01:10:26,100 όταν κάνεις τη θηλή στρίψτε, κάντε το ακριβώς εδώ 1702 01:10:26,100 --> 01:10:27,624 γιατί είναι το μικρόφωνο εδώ, εντάξει; 1703 01:10:27,624 --> 01:10:28,700 - Εντάξει. - Εντάξει. Καλά. Καλά. 1704 01:10:28,700 --> 01:10:29,910 Είστε έτοιμοι λοιπόν; - Ωχ. 1705 01:10:29,910 --> 01:10:33,780 - Εντάξει. Ω, αγαπητέ, είσαι το πιο όμορφο κορίτσι 1706 01:10:33,780 --> 01:10:35,760 Έχω δει ποτέ σε όλη μου τη ζωή. 1707 01:10:35,760 --> 01:10:36,892 - [Marley] Επαναλαμβάνω αυτά τα συναισθήματα. 1708 01:10:36,892 --> 01:10:38,055 - [Τέντι] Εσύ; - [Marley] Ναι. 1709 01:10:38,055 --> 01:10:39,237 - [Τέντι] Εσύ; - [Marley] Ναι. 1710 01:10:39,237 --> 01:10:41,226 - [Τέντι] Ω, είσαι έτοιμος; Ναι. Πάρε με. Ερχομαι. Ερχομαι. 1711 01:10:41,226 --> 01:10:43,395 Ερχομαι. [Ο Τέντυ γρυλίζει] 1712 01:10:43,395 --> 01:10:44,380 Ω, θηλές μου. [Ο Τέντυ γρυλίζει] 1713 01:10:44,380 --> 01:10:46,868 - Το αγαπάς. Το αγαπάς; - Α, ναι. 1714 01:10:46,868 --> 01:10:47,963 - Ναι. - Α, εντάξει. 1715 01:10:47,963 --> 01:10:49,209 - Τέλεια ένταση. [Ο Τέντυ γρυλίζει] 1716 01:10:49,209 --> 01:10:51,773 Τέλεια ένταση, τέλεια ένταση. Τίτλος πίεση. Ωχ. 1717 01:10:51,773 --> 01:10:53,585 [Ο Τέντυ γρυλίζει] [Ο Μάρλεϋ γκρινιάζει] 1718 01:10:53,585 --> 01:10:56,793 [το πλήθος φωνάζει] [Ο Μάρλεϋ ουρλιάζει] 1719 01:10:56,793 --> 01:10:59,501 - Ουάου, ουα, Τζες. Ερχομαι. Έλα, έλα. 1720 01:10:59,501 --> 01:11:03,371 [φυσάει γρουσουζιά] [Ο Teddy bellowing] 1721 01:11:03,371 --> 01:11:04,865 - Όχι, αυτή είναι η σκηνή μου! 1722 01:11:04,865 --> 01:11:06,040 - Τι στο διάολο συμβαίνει, Τζες; 1723 01:11:06,040 --> 01:11:07,622 Τι κάνεις; - Γεια, έλα. 1724 01:11:07,622 --> 01:11:09,126 - Τι στο διάολο, είναι μια ωραία σκηνή σεξ. 1725 01:11:09,126 --> 01:11:09,961 - Λυπάμαι. - Συγγνώμη. 1726 01:11:09,961 --> 01:11:10,794 Τι στο διάολο κάνεις; Τι συμβαίνει; 1727 01:11:10,794 --> 01:11:11,970 - Είμαι μεθοδική ηθοποιός. 1728 01:11:11,970 --> 01:11:14,280 - Εντάξει, ας πάρουμε από τους κορυφαίους ανθρώπους. 1729 01:11:14,280 --> 01:11:17,760 Και αυτή τη φορά ας μείνουμε στο σενάριο. 1730 01:11:17,760 --> 01:11:19,590 - Ξέρω ότι είμαστε όλοι αγχωμένοι εδώ, 1731 01:11:19,590 --> 01:11:21,300 αλλά ο Χάρισον είναι έτοιμος να σουτάρει 1732 01:11:21,300 --> 01:11:23,070 και μάλλον έχει βαρεθεί. 1733 01:11:23,070 --> 01:11:27,150 - Είμαι σίγουρος ότι θα είναι καλά. [ειπνέει απότομα] 1734 01:11:27,150 --> 01:11:30,914 Και δράση. [ζωντανή μουσική] 1735 01:11:30,914 --> 01:11:32,730 - Σας αγαπώ παιδιά. 1736 01:11:32,730 --> 01:11:36,033 Πρέπει όλοι να ταιριάζουμε τατουάζ όταν τελειώσει όλο αυτό. 1737 01:11:36,033 --> 01:11:38,563 [γέλια] [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 1738 01:11:38,563 --> 01:11:43,563 [σασπένς μουσική] [μπιπ κενού] 1739 01:11:43,639 --> 01:11:48,639 [σκούπισμα με κενό] [το πλήθος μουρμουρίζει] 1740 01:11:51,904 --> 01:11:54,321 - Ω Θεέ, αυτό είναι άσχημο. - Ουάου. 1741 01:11:55,229 --> 01:11:57,146 - Ω Θεέ μου. Ω. - Ουάου. 1742 01:11:58,610 --> 01:12:00,847 - Ω, όχι. [η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 1743 01:12:00,847 --> 01:12:04,110 - "Pay 2 Die" Σκηνή 106, πάρτε ένα. 1744 01:12:04,110 --> 01:12:06,000 Σκηνή του σεξ. [κλακάκι που χτυπάει] 1745 01:12:06,000 --> 01:12:08,610 - Ω, αγάπη μου, είσαι ο το πιο όμορφο δείγμα 1746 01:12:08,610 --> 01:12:10,757 Έχω βάλει τα μάτια μου ποτέ σε όλη μου τη ζωή. 1747 01:12:10,757 --> 01:12:12,810 - Επαναλαμβάνω αυτά τα συναισθήματα. - Εσύ; 1748 01:12:12,810 --> 01:12:15,345 - Ναι. - Ω. Ω ντροπή μου. 1749 01:12:15,345 --> 01:12:16,823 - Λατρεύω την ντροπή σου. - Σου αρέσει η ντροπή μου; 1750 01:12:16,823 --> 01:12:18,204 - Λατρεύω την ντροπή σου. [Ο Τέντυ γκρινιάζει] 1751 01:12:18,204 --> 01:12:20,123 Λατρεύω αυτή τη ντροπή. [Ο Μάρλεϋ γκρινιάζει] 1752 01:12:20,123 --> 01:12:23,413 - Γεια σου. Υπομονή, υπομονή. είσαι- 1753 01:12:23,413 --> 01:12:24,594 -Τι κάνεις... -Δεν το κάνεις αυτό... 1754 01:12:24,594 --> 01:12:26,037 - Κάνουμε σκηνή, τι κάνεις; 1755 01:12:26,037 --> 01:12:27,870 - Θέλεις να το κάνεις να φαίνεται αληθινό, σωστά; 1756 01:12:27,870 --> 01:12:28,916 - Ναι. - Θέλεις να το κάνεις πραγματικότητα; 1757 01:12:28,916 --> 01:12:30,210 - Αλλά κάνουμε γυρίσματα. - Είναι η πρώτη φορά, 1758 01:12:30,210 --> 01:12:32,019 χρειάζεσαι αίμα. - [Marley] Με συγχωρείτε; 1759 01:12:32,019 --> 01:12:34,135 - Χρειάζομαι αίμα. θα σου δείξω πώς να το κάνουμε. Έλα εδώ. 1760 01:12:34,135 --> 01:12:35,910 [Ο Μάρλεϋ ουρλιάζει] [το πλήθος φωνάζει] 1761 01:12:35,910 --> 01:12:37,913 - Δεν είναι εγκεκριμένο. Αυτό δεν εγκρίθηκε. 1762 01:12:37,913 --> 01:12:40,041 Ακατάλληλος. Εκτός σετ. Εκτός σετ. Εκτός σετ. 1763 01:12:40,041 --> 01:12:40,960 -Πάρε τον από εδώ. - Τσαρλς! 1764 01:12:40,960 --> 01:12:42,944 Τι στο διάολο, Τσαρλς; 1765 01:12:42,944 --> 01:12:44,460 Ο μόνος λόγος που έβαλα χρήματα ήταν για αυτή τη σεξουαλική σκηνή. 1766 01:12:44,460 --> 01:12:46,320 Τώρα κοίτα τι έχεις έγινε. Η συμπρωταγωνίστριά μου είναι αναστατωμένη. 1767 01:12:46,320 --> 01:12:47,910 - Τα γάμησες όλα. - Όχι, γάμησες. 1768 01:12:47,910 --> 01:12:49,287 Πότε ήταν όλο αυτό το μακιγιάζ άντρας προσπαθεί να με φιλήσει; 1769 01:12:49,287 --> 01:12:50,880 - Διασκέδασες στη σκηνή του σεξ; 1770 01:12:50,880 --> 01:12:51,990 - Ναι, όλα αυτά γαμημένα [αδιάκριτη] είπε, 1771 01:12:51,990 --> 01:12:54,480 το μικρόφωνο πέφτει στο κεφάλι μου. Αυτό είναι ακόμα και συνδεδεμένο. 1772 01:12:54,480 --> 01:12:56,588 - Βασικά είναι εγκεφαλικά νεκρός, δεν είναι... 1773 01:12:56,588 --> 01:12:58,200 - Τότε γιατί τον προσέλαβες; 1774 01:12:58,200 --> 01:12:59,253 - Γιατί τον λυπήθηκα. 1775 01:12:59,253 --> 01:13:01,590 - Τον λυπήθηκα. Εντάξει, καλά κατάλαβε, Τσαρλς. 1776 01:13:01,590 --> 01:13:02,910 Υπολογίστε το. Το επόμενο πάρε καλύτερα γίνε καλύτερος. 1777 01:13:02,910 --> 01:13:04,950 Καλύτερα να το καταλάβεις. Καλύτερα να το καταλάβεις. 1778 01:13:04,950 --> 01:13:08,532 - Αυτό είναι πραγματικό αέριο. [ασαφής] 1779 01:13:08,532 --> 01:13:11,005 - Χάρισον, πρέπει να φύγουμε από εδώ. 1780 01:13:11,005 --> 01:13:16,005 [ζωντανή μουσική] [ομαδικός βήχας] 1781 01:13:16,130 --> 01:13:18,880 [σφύριγμα σε κενό] 1782 01:13:20,963 --> 01:13:23,271 [αναπνέοντας βαθιά] 1783 01:13:23,271 --> 01:13:26,283 Κόψτε. Περίμενε, το έκοψα ήδη. 1784 01:13:27,390 --> 01:13:29,670 Συνέχισε να κυλάς πάντως, κάνε μονόλογο. 1785 01:13:29,670 --> 01:13:31,520 Ίσως μπορώ να το μετατρέψω σε podcast. 1786 01:13:33,750 --> 01:13:36,150 Καλησπέρα, είμαι ο Τσαρλς [ευγενική μουσική] 1787 01:13:36,150 --> 01:13:38,370 και θα σε πάω σε μια περιπέτεια. 1788 01:13:38,370 --> 01:13:40,770 Μια περιπέτεια που μπορεί να μην θέλετε να συνεχίσετε. 1789 01:13:40,770 --> 01:13:44,160 Έχει να κάνει με το σεξ, και έχει να κάνει με τη διασκέδαση, 1790 01:13:44,160 --> 01:13:47,943 και έχει να κάνει με φίλοι. Καληνύχτα σε όλους. 1791 01:13:49,530 --> 01:13:52,892 - Ω, τη βάζω στοίχημα [ασαφής] άγγιξε αυτό. Ω. 1792 01:13:52,892 --> 01:13:54,870 [ειπνέει απότομα] Ω, αυτό είναι Jess, 1793 01:13:54,870 --> 01:13:56,040 σε αγαπώ. [δυσοίωνη μουσική] 1794 01:13:56,040 --> 01:13:57,960 Ω, θα σε πάω στην άκρη. 1795 01:13:57,960 --> 01:14:00,420 Και θα έχουμε Ο μικρός Τζόι είναι μαζί. 1796 01:14:00,420 --> 01:14:02,651 Θα κάνω ένα χτύπημα των θάμνων. 1797 01:14:02,651 --> 01:14:04,260 - Επαναλαμβάνω αυτά τα συναισθήματα. - Εσύ; 1798 01:14:04,260 --> 01:14:06,613 - Ναι. - Ω. Ω ντροπή μου. 1799 01:14:06,613 --> 01:14:08,190 - Λατρεύω την ντροπή σου. - Σου αρέσει η ντροπή μου; 1800 01:14:08,190 --> 01:14:09,750 - Λατρεύω την ντροπή σου. - Ω. Ω. 1801 01:14:09,750 --> 01:14:11,310 Η πρώτη κυρία που της άρεσε η ντροπή μου. 1802 01:14:11,310 --> 01:14:13,935 - Ναι. [και οι δύο γκρινιάζουν] 1803 01:14:13,935 --> 01:14:14,768 [γέλια] - Τέντυ, κοίτα σε. 1804 01:14:17,214 --> 01:14:20,640 Βάλε τα 10 σου εκεί, ε; - Ω [αδιάκριτο]. 1805 01:14:20,640 --> 01:14:24,812 - Ηττημένος. Φίλε, yo dawg. Γαμώτο, Ντάγκ, θα μπω εκεί μέσα. 1806 01:14:24,812 --> 01:14:27,178 [Ντομινίκ γρυλίζει] [σασπένς μουσική] 1807 01:14:27,178 --> 01:14:29,566 - Ω, μου αρέσει αυτή η ντροπή. [Ο Τέντυ ουρλιάζει] 1808 01:14:29,566 --> 01:14:34,566 [το μαχαίρι που χτυπάει] [στίψιμο σάρκας] 1809 01:14:36,598 --> 01:14:38,670 - Ντόμινικ. - Πού είναι η Τίνα; 1810 01:14:38,670 --> 01:14:39,720 - [Τέντι] Πού στο διάολο είναι ο Μάρλεϊ; 1811 01:14:39,720 --> 01:14:41,620 - Είναι σαν να εξαφανίστηκαν όλοι. 1812 01:14:42,890 --> 01:14:47,607 [δυσοίωνη μουσική] [βήματα που πέφτουν] 1813 01:14:47,607 --> 01:14:50,059 [Ντομινίκ γρυλίζει] [χτυπήματα σώματος] 1814 01:14:50,059 --> 01:14:53,790 - Έχω ένα πολύ σημαντικό ανακοίνωση να γίνει. 1815 01:14:53,790 --> 01:14:58,500 Έχω βάλει εκρήξεις και αυτή η μικρή συσκευή, 1816 01:14:58,500 --> 01:15:02,040 Μου αρέσει να το αποκαλώ, το ραβδί δράσης μου. 1817 01:15:02,040 --> 01:15:07,040 Και όταν πατάω αυτό το κουμπί, θα γκρεμίσει το σπίτι. 1818 01:15:07,775 --> 01:15:11,892 [γέλια] Ναι, ρίξε το σπίτι κάτω. 1819 01:15:11,892 --> 01:15:15,330 - Δεν θέλω να πεθάνω. Είμαι πολύ νέος και ζεστός για να πεθάνει. 1820 01:15:15,330 --> 01:15:18,903 - Υπήρξα ηθοποιός ολόκληρη μια ζωή. 1821 01:15:20,014 --> 01:15:21,780 Όλα έχουν πάει στο διάολο στο καλάθι. 1822 01:15:21,780 --> 01:15:24,090 Έχει στεγνώσει κατά τη διάρκεια της νύχτας. 1823 01:15:24,090 --> 01:15:29,090 Crowd funding, πληρώστε για να παίξετε. [κλικ κάμερας τηλεφώνου] 1824 01:15:29,430 --> 01:15:33,000 Έχει κάποιος ανάμεσά σας, έστω και μια μικρή ματιά 1825 01:15:33,000 --> 01:15:38,000 στον κύλινδρο επίδειξης μου ή στο δικό μου κασέτα ακρόασης; Φυσικά και όχι. 1826 01:15:38,610 --> 01:15:42,480 Πείτε την ομιλία σας παρακαλώ, για την πράξη στη λέξη 1827 01:15:42,480 --> 01:15:43,770 και ο λόγος στην πράξη. 1828 01:15:43,770 --> 01:15:47,880 Μην κόβεις τον αέρα έτσι, αλλά μίλα... 1829 01:15:47,880 --> 01:15:50,790 Λοιπόν, εσύ, άκου, όταν με ρίχνεις, 1830 01:15:50,790 --> 01:15:54,270 Θα κάνω τα υπόλοιπα μονόλογος για σένα. Καλά. 1831 01:15:54,270 --> 01:15:58,050 Ο Joe Estevez σε οντισιόν για ο δολοφόνος του «Pay 2 Die». 1832 01:15:58,050 --> 01:15:59,250 Και σκηνή. [η δυσοίωνη μουσική συνεχίζεται] 1833 01:15:59,250 --> 01:16:01,770 Ήσουν πολύ απασχολημένος τρέχοντας στην τράπεζα, 1834 01:16:01,770 --> 01:16:05,880 εξαργύρωση των επιταγών σας από αυτά τα παραληρηματικά 1835 01:16:05,880 --> 01:16:09,383 συκοφάντες που νομίζουν ότι είναι ηθοποιοί. 1836 01:16:10,550 --> 01:16:14,190 Δεν είμαι ο τελευταίος αυτής της ράτσας. 1837 01:16:14,190 --> 01:16:18,360 Θα υπάρχουν πολλά πιο αληθινοί ηθοποιοί σαν εμένα 1838 01:16:18,360 --> 01:16:21,210 να συνεχίσει αυτό το έργο. [η δυσοίωνη μουσική συνεχίζεται] 1839 01:16:21,210 --> 01:16:22,800 - Ακόμα καμία απάντηση. 1840 01:16:22,800 --> 01:16:26,130 Λοιπόν, θα μπω μέσα εκεί και κάντε κάποια δράση τώρα. 1841 01:16:26,130 --> 01:16:29,022 Αυτό το oni δεν θα είναι όμορφο. 1842 01:16:29,022 --> 01:16:29,855 [Ρικ γρυλίζει] 1843 01:16:29,855 --> 01:16:33,837 - Υπάρχει κάποιος από εσάς που θα ήθελες να πεις δράση; 1844 01:16:34,814 --> 01:16:38,921 [αναπνέοντας βαθιά] [η δυσοίωνη μουσική συνεχίζεται] 1845 01:16:38,921 --> 01:16:42,421 Υποθέτω ότι θα πρέπει να το κάνω μόνος μου. 1846 01:16:49,093 --> 01:16:52,901 Δράση! [η δυσοίωνη μουσική συνεχίζεται] 1847 01:16:52,901 --> 01:16:54,196 [Ρικ γρυλίζει] [στίψιμο σάρκας] 1848 01:16:54,196 --> 01:16:57,270 [απομακρυσμένο χτύπημα] [χτυπήματα σώματος] 1849 01:16:57,270 --> 01:17:01,623 - Είσαι σαν τον ήρωά μου. - Κανείς δεν αγγίζει την Τζες μου. 1850 01:17:02,502 --> 01:17:03,390 [βήματα που πέφτουν] 1851 01:17:03,390 --> 01:17:05,460 - Ω Θεέ μου. Θημωνιά. Ρικ, είσαι ο ήρωάς μου. 1852 01:17:05,460 --> 01:17:07,560 Πώς θα μπορούσα να σας το ξεπληρώσω; 1853 01:17:07,560 --> 01:17:10,953 - Λοιπόν, η παράσταση θα ήταν αν με ακολουθούσατε όλοι πίσω. 1854 01:17:10,953 --> 01:17:12,120 [γέλια] 1855 01:17:12,120 --> 01:17:14,310 - Ρικ, θα σε ακολουθήσω πίσω. Θα σε ακολουθήσω. 1856 01:17:14,310 --> 01:17:16,110 Θα σε ακολουθήσω σωστά τώρα. Θα σε ακολουθήσω. 1857 01:17:16,110 --> 01:17:19,149 - [Rick] Και οι πέντε λογαριασμοί. - [Τέντυ] Ναι, και οι πέντε. 1858 01:17:19,149 --> 01:17:21,120 [απομακρυσμένο μπιπ] - Χμμ. 1859 01:17:21,120 --> 01:17:22,463 Τι κάνει αυτό το κουμπί; - Όχι! 1860 01:17:23,509 --> 01:17:28,509 [η έκρηξη ανθεί] [ζωντανή μουσική] 1861 01:17:44,760 --> 01:17:47,610 - Σκέφτηκε κανείς πραγματικά αυτή την ταινία 1862 01:17:47,610 --> 01:17:48,960 σου φάνηκε καλή ιδέα; 1863 01:17:48,960 --> 01:17:53,960 - Όποιος θα πλήρωνε χρήματα το να είσαι σε μια ταινία είναι χαμένος. 1864 01:17:55,620 --> 01:17:58,920 - Δεν θα πάρεις να πληρώσω για να είμαι σε ένα. 1865 01:17:58,920 --> 01:18:01,685 - Ναι, μπορεί να πάρω τον εαυτό μου που ενεργεί. 1866 01:18:01,685 --> 01:18:03,540 [άνδρας που κλανίζει] 1867 01:18:03,540 --> 01:18:08,100 - Ήρθε η ώρα να πεθάνει το crowdfunding. 1868 01:18:08,100 --> 01:18:11,070 - Σε περίπτωση που δεν έχεις ακούστηκε, ένα σωρό κόσμο 1869 01:18:11,070 --> 01:18:14,520 που πλήρωσε για να είναι σε ένα ταινία τρόμου σκοτώθηκε. 1870 01:18:14,520 --> 01:18:16,590 - Προφανώς ο καθένας μπορεί να παίξει στην ταινία. 1871 01:18:16,590 --> 01:18:20,523 Γίνεται crowdfunding έτσι κι εσείς μπορεί να πληρώσει για να παίξει, όπως λένε. 1872 01:18:21,780 --> 01:18:24,048 - Και μπορείς να πρωταγωνιστήσεις ως μάρτυρας. 1873 01:18:24,048 --> 01:18:24,881 - Crowdfunding. 1874 01:18:24,881 --> 01:18:27,570 Έτσι, όπου δίνω τα σκληρά μου κερδισμένα λεφτά σε έναν χάλια σκηνοθέτη 1875 01:18:27,570 --> 01:18:29,580 ώστε να μπορούν να κάνουν την τρομερή τους ταινία. 1876 01:18:29,580 --> 01:18:31,380 Υποθέτω ότι είναι καλύτερο από κάποιο εταιρικό μηχάνημα 1877 01:18:31,380 --> 01:18:33,660 δημιουργία ταινιών σε αίθουσα συνεδριάσεων από επιτροπή. 1878 01:18:33,660 --> 01:18:35,670 - Σίγουρα αυτό θα γίνει προκαλέσει ένα σωρό ηλίθιους 1879 01:18:35,670 --> 01:18:37,830 να προσπαθήσει να κάνει crowdfund το επόμενο αριστούργημα τους. 1880 01:18:37,830 --> 01:18:39,240 - Σύμφωνα με τις πληροφορίες που συγκέντρωσα, 1881 01:18:39,240 --> 01:18:42,000 Crowdfunding στο διαδίκτυο ένα πράγμα για πάνω από μια δεκαετία, 1882 01:18:42,000 --> 01:18:43,470 και νομίζω ότι είναι μια μεγάλη ευκαιρία 1883 01:18:43,470 --> 01:18:46,140 να συνενώσει την κοινότητα να βοηθήσει κάποιον να χρηματοδοτήσει ένα έργο 1884 01:18:46,140 --> 01:18:48,210 που θα έκαναν κανονικά δεν μπορεί να αντέξει οικονομικά. 1885 01:18:48,210 --> 01:18:50,370 - Πριν από 20 χρόνια, ήμουν σε μια κακή ταινία τρόμου, 1886 01:18:50,370 --> 01:18:52,580 αλλά δεν πλήρωσα για να είμαι σε αυτό. 1887 01:18:52,580 --> 01:18:54,150 - Θα βάλω 1K. 1888 01:18:54,150 --> 01:18:56,250 - Χαίρομαι που δεν πήρα καστ όμως. 1889 01:18:56,250 --> 01:18:57,480 Μπορεί να είχα σκοτωθεί. 1890 01:18:57,480 --> 01:18:59,190 - Λοιπόν, δεν μπορώ να πιστέψω Σχεδόν έδωσα χρήματα 1891 01:18:59,190 --> 01:19:01,530 να πρωταγωνιστήσει σε αυτή την ταινία. 1892 01:19:01,530 --> 01:19:02,400 - Νομίζω ότι είναι ασφαλές να πούμε 1893 01:19:02,400 --> 01:19:05,250 αυτή η ταινία δεν θα είναι κυκλοφορήσει σύντομα. 1894 01:19:05,250 --> 01:19:10,250 - Λοιπόν, γιατρέ Αντριάν, σας ακούσαμε κάποτε δούλεψε με τον κύριο Τζέικομπς. 1895 01:19:10,478 --> 01:19:13,530 Πώς ήταν να δουλεύεις μαζί του; Πώς ήταν αυτός; 1896 01:19:13,530 --> 01:19:16,800 - Ω, κύριε Τζέικομπς. Τι χαρακτήρας. 1897 01:19:16,800 --> 01:19:18,450 Ήταν ένας απίστευτος ηθοποιός, 1898 01:19:18,450 --> 01:19:21,030 αλλά ήταν πάντα τόσο αγχωμένος. 1899 01:19:21,030 --> 01:19:22,350 Προσπάθησα να τον βοηθήσω να χαλαρώσει, 1900 01:19:22,350 --> 01:19:24,660 αλλά ήταν σαν να προσπαθούσε να ηρεμήσει έναν ανεμοστρόβιλο 1901 01:19:24,660 --> 01:19:25,950 με ξεσκονόπανο φτερών. 1902 01:19:25,950 --> 01:19:29,520 - Εντάξει, αυτό έχει σίγουρα πήγε σε μια κατεύθυνση 1903 01:19:29,520 --> 01:19:31,050 που δεν το περίμενα. 1904 01:19:31,050 --> 01:19:35,147 - Crowdfunding ενός indie horror ταινία στρέφεται σε πολλούς θανάτους. 1905 01:19:35,147 --> 01:19:38,880 - Η ζωή σου πρόκειται να φύγει από το σώμα σου. 1906 01:19:38,880 --> 01:19:41,850 Κοντεύεις να πεθάνεις. 1907 01:19:41,850 --> 01:19:44,130 - Είμαι ο βασιλιάς. 1908 01:19:44,130 --> 01:19:46,713 - Ένα καλό φόνο αξίζει το άλλο. 1909 01:19:46,713 --> 01:19:48,715 [αναπνέοντας βαθιά] 1910 01:19:48,715 --> 01:19:49,925 [γέλια] 1911 01:19:49,925 --> 01:19:51,870 - Καλύτερα να με προσλάβεις για αυτό το κομμάτι. 1912 01:19:51,870 --> 01:19:55,980 - Αχ, αν αυτή η ταινία είχε κλόουν σε αυτό, ίσως να το συμμετείχα. 1913 01:19:55,980 --> 01:19:58,470 - Ίσως πάρω έναν από αυτούς τους ευπρόσδεκτους ρόλους. 1914 01:19:58,470 --> 01:20:00,930 - Ελπίζω το Χόλιγουντ να μην κάνει αυτό το χάλι. 1915 01:20:00,930 --> 01:20:01,770 - Όχι. 1916 01:20:01,770 --> 01:20:04,260 - Είμαι έτοιμος να πεθάνω σε αυτή την ταινία. 1917 01:20:04,260 --> 01:20:06,243 - Δεν παίρνεις τα λεφτά μου. 1918 01:20:07,260 --> 01:20:08,093 - Όχι. Όχι. 1919 01:20:09,583 --> 01:20:12,393 - Θα το έκανα εντελώς αν μπορούσα να είμαι ο ήρωας. 1920 01:20:13,260 --> 01:20:15,663 - Ω, είμαι σίγουρος ότι αυτό θα είναι υπέροχο. 1921 01:20:16,680 --> 01:20:19,593 - Πληρώστε για να παίξετε σε μια ταινία. Πόσο διανοητικό. 1922 01:20:20,970 --> 01:20:23,250 - Λοιπόν, είναι κάπως ενδιαφέρον. 1923 01:20:23,250 --> 01:20:26,100 - Νομίζω ότι θα μπορούσατε να έχετε γυρίσει ένας τύπος που μόλις τρώει cheesecake 1924 01:20:26,100 --> 01:20:27,600 για μιάμιση ώρα. 1925 01:20:27,600 --> 01:20:29,703 Αυτό θα ήταν καλύτερος χρόνος και χρήμα. 1926 01:20:30,960 --> 01:20:35,400 - Αυτός είναι ο Ντέιβιντ Γκόλντμπεργκ εδώ στο σετ του "Pay 2 Die" 1927 01:20:35,400 --> 01:20:38,280 με τον Teddy, έναν από τους βασικούς ηθοποιούς εδώ. 1928 01:20:38,280 --> 01:20:39,930 - Ναι. - Πολύ ενθουσιασμένος με αυτό. 1929 01:20:39,930 --> 01:20:41,670 Είμαι μεγάλος θαυμαστής της δουλειάς σου, Τέντι. 1930 01:20:41,670 --> 01:20:43,470 - Λοιπόν, έχεις, έχεις είδα όλες τις διαφημίσεις μου. 1931 01:20:43,470 --> 01:20:46,020 - Ναι. Ναί. Τα έχω δει σχεδόν όλα. 1932 01:20:46,020 --> 01:20:47,760 - Κάθε ένα από το φύλο μου διαφημίσεις που έχετε δει. 1933 01:20:47,760 --> 01:20:49,410 -Τους έχω δει και... 1934 01:20:49,410 --> 01:20:50,790 - Ποιο είναι το αγαπημένο σου; 1935 01:20:50,790 --> 01:20:51,990 Τι, σου αρέσει αυτό που λέγεται 1936 01:20:51,990 --> 01:20:54,666 τα Super Clear Condom; Σου αρέσουν αυτά; [γέλια] 1937 01:20:54,666 --> 01:20:57,210 - Μου αρέσει, ναι, η λάμψη το σκοτεινό ήταν ενδιαφέρον 1938 01:20:57,210 --> 01:20:58,209 επίσης. - Σου άρεσε αυτό; 1939 01:20:58,209 --> 01:21:00,150 Ναί. Αυτό σου αρέσει. - Το ειδικό Halloween. 1940 01:21:00,150 --> 01:21:01,050 - Το Halloween; Ναι. 1941 01:21:01,050 --> 01:21:04,890 - Στοιχηματίζω ότι αυτός ο τύπος είναι φαλακρός κάτω από αυτό το καπέλο. 1942 01:21:04,890 --> 01:21:07,293 - Αν με θέλεις στα δικά σου ταινία, με πληρώνεις. 1943 01:21:08,467 --> 01:21:10,380 - Πληρώστε για να παίξετε σε μια ταινία. [ζωντανή μουσική] 1944 01:21:10,380 --> 01:21:13,236 Τι; - Βρείτε δουλειά. 1945 01:21:13,236 --> 01:21:14,580 [τσούξιμο μαχαιροπήρουνων] 1946 01:21:14,580 --> 01:21:16,079 - Αυτό πρέπει να είναι αστείο. 1947 01:21:16,079 --> 01:21:20,082 ♪ Ξεκινήστε κάποια τρομακτική νύχτα για να α τρομακτική εβδομάδα σε τρομακτικό μήνα ♪ 1948 01:21:20,082 --> 01:21:23,779 - Μακάρι να είχα πληρώσει για να παίξω σε εκείνη την ταινία. 1949 01:21:23,779 --> 01:21:25,133 ♪ Κλείνει την πόρτα ♪ 1950 01:21:25,133 --> 01:21:26,131 ♪ Κλειδώνει την κλειδαριά ♪ 1951 01:21:26,131 --> 01:21:28,471 ♪ Περπατάει έξω και κοιτάζει το τηλέφωνό του ♪ 1952 01:21:28,471 --> 01:21:31,589 ♪ Ω, όχι, είναι το 31 ♪ - Θα σε δω τριγύρω. 1953 01:21:31,589 --> 01:21:32,422 «Pay 2 Die» εν ειρήνη. 1954 01:21:32,422 --> 01:21:35,188 ♪ Παρακολουθήστε [αδιάκριτο] ένα τόσο τρομακτικό θέαμα ♪ 1955 01:21:35,188 --> 01:21:37,145 ♪ Όλοι είναι ντυμένοι στα μαύρα ♪ 1956 01:21:37,145 --> 01:21:41,137 ♪ Υπάρχουν μάγισσες, ζόμπι και ο γείτονάς του, Jethro ♪ 1957 01:21:41,137 --> 01:21:43,627 ♪ Λέει στον εαυτό του, είναι απλά η τύχη μου ♪ 1958 01:21:43,627 --> 01:21:44,585 ♪ Θα πάω για ύπνο ♪ 1959 01:21:44,585 --> 01:21:45,765 ♪ Θα το ρουφήξω. ♪ 1960 01:21:45,765 --> 01:21:49,898 ♪ Θα ξυπνήσω αύριο όταν δεν είναι το 31ο ♪ 1961 01:21:49,898 --> 01:21:52,500 ♪ Έρχεται η επόμενη μέρα, βγαίνει έξω ♪ 1962 01:21:52,500 --> 01:21:54,685 ♪ Κοιτάζει ψηλά, βλέπει ένα φεγγάρι στον ουρανό ♪ 1963 01:21:54,685 --> 01:21:58,368 ♪ Μια νυχτερίδα πετά πάνω από το κεφάλι του ♪ 1964 01:21:58,368 --> 01:22:01,256 ♪ Βλέπει ένα ζόμπι και λέει γεια ♪ 1965 01:22:01,256 --> 01:22:03,408 ♪ Τι έκπληξη ♪ 1966 01:22:03,408 --> 01:22:06,663 ♪ Το ζόμπι κουνάει πίσω με το κεφάλι του ♪ 1967 01:22:06,663 --> 01:22:09,945 ♪ Επειδή είναι το [αδιάκριτο] Απόκριες ♪